เฮเฟตัส / วัลแคน
Blacksmith of the Gods / God of Volcanoes
คำอธิบายทั่วไป
"การเป็นนักประดิษฐ์อัจฉริยะมันไม่ง่ายเลย ต้องอยู่คนเดียวตลอด โดนเข้าใจผิดตลอด มันง่ายที่จะกลายเป็นคนขมขื่น ทำผิดพลาดร้ายแรง ผู้คนทำงานด้วยยากกว่าเครื่องจักร และเมื่อคุณทำคนพังแล้ว มันซ่อมไม่ได้หรอก"
นี่คือคำกล่าวของ เฮเฟตัส ขณะพูดถึง เดดาลัส ใน The Battle of the Labyrinth
เฮเฟตัส คือเทพเจ้าแห่งโรงตีเหล็ก, ไฟ, เทคโนโลยี, ช่างฝีมือ, ประติมากร, ภูเขาไฟ และช่างตีเหล็ก เขาเป็นบุตรชายของ เฮร่า ภาคโรมันของเขาคือ วัลแคน
ลักษณะที่ปรากฏ


ชีวประวัติ
การกำเนิดและความเป็นศัตรูกับเฮร่า (Birth and Rivalry with Hera)
ด้วยพลังของเธอเอง เฮร่า ได้ทำให้ตนเองตั้งครรภ์กับ เฮเฟตัส ซึ่งอาจอธิบายได้ว่าทำไมเขาจึงพิการตั้งแต่แรกเกิด เมื่อ เฮร่า เห็นรูปร่างหน้าตาที่น่าเกลียดน่าชังของบุตรชาย เธอก็โยนเขาลงมาจาก ภูเขาโอลิมปัส ทำให้เขาพิการตลอดไป หลังจากนั้น เฮร่า ก็แพร่ข่าวลือเท็จว่าแท้จริงแล้ว ซุส ผู้เป็นบิดาของเขาเองที่โยน เฮเฟตัส ลงมาจากโอลิมปัส เฮเฟตัส ตกลงไปในทะเล ซึ่งเขาถูกพบและได้รับการเลี้ยงดูโดยนางเงือก เธทิส ผู้ใจดี อย่างไรก็ตาม การกระทำที่โหดร้ายของ เฮร่า ยังคงหลอกหลอน เฮเฟตัส และเขาจึงคิดแก้แค้น
หลังจากใช้เวลาเก้าปีใต้ทะเลกับเธทิส เฮเฟตัส ก็ขี่ลากลับไปยัง ภูเขาโอลิมปัส ในที่สุด ในขณะที่เขาขี่เข้าไปในห้องบัลลังก์โอลิมปัส เทพเจ้าทั้งหมด (โดยเฉพาะ เฮร่า และ แอรีส) ก็ตกตะลึงจนเงียบงันด้วยความน่าเกลียดของเขา เฮเฟตัส ได้นำบัลลังก์ใหม่ที่งดงามมาให้เทพโอลิมปัสทุกองค์ บัลลังก์ของ เฮร่า ทำจาก อดามันไทน์ สีฟ้าใสเปล่งประกาย ทำให้มันดูสง่างามเป็นพิเศษ แม้จะสงสัยในตอนแรก แต่ เฮร่า ผู้ประทับใจอย่างมากก็รีบนั่งลงบนบัลลังก์ทันที และในพริบตานั้น เธอก็ถูกมัดแน่นด้วยโซ่ที่มองไม่เห็นและไม่สามารถทำลายได้ โซ่รัด เฮร่า แน่นจนเธอหายใจไม่ออก และ อิกอร์ ทั้งหมดในเส้นเลือดของเธอไหลไปที่มือและเท้า แอรีส และ เฮอร์มีส พยายามโน้มน้าวให้ เฮเฟตัส ปล่อยมารดาของเขา แต่ เฮเฟตัส ก็ยังคงดื้อรั้นและไม่ยอมอ่อนข้อ ในที่สุด ไดโอนีซุส น้องชายต่างมารดาคนสุดท้อง (เทพเจ้าแห่งไวน์) ก็ตัดสินใจจัดการเรื่องนี้ด้วยตัวเอง ไดโอนีซุส เริ่มไปเยี่ยมโรงตีเหล็กของ เฮเฟตัส เป็นครั้งคราว และพูดคุยกับเขาอย่างสงบ เทพเจ้าทั้งสองก็กลายเป็นเพื่อนกันอย่างรวดเร็ว และหนึ่งสัปดาห์ต่อมา ไดโอนีซุส ก็แนะนำ เฮเฟตัส ให้รู้จักไวน์ และในที่สุดก็โน้มน้าวให้เทพเจ้าที่มึนเมาให้อภัย เฮร่า และพาเขากลับไปยัง ภูเขาโอลิมปัส บนหลังลาก่อน ที่นั่น เฮเฟตัส ได้ประกาศการให้อภัยการกระทำที่โหดร้ายของเฮร่าและปล่อยตัวเธอ หลังจากนั้น เฮเฟตัส และ เฮร่า ก็คืนดีกัน
ในฐานะช่างตีเหล็กคนใหม่ของเทพโอลิมปัส เฮเฟตัสได้สร้างยักษ์โลหะ ทาลอส วัวโคลคีส และ หุ่นยนต์ ที่ประณีตหลากหลายชนิด ซึ่งเป็นความถนัดของเขา เขายังสร้างชุดเกราะที่ไม่มีใครสามารถเจาะทะลุได้ของอคิลลีส ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ทรงพลังและยอดเยี่ยม
อะธีน่า และ เอริกโทนิอุส (Athena and Erikthonius)
ซุส บิดาของ เฮเฟตัส เริ่มมีอาการปวดศีรษะอย่างรุนแรง (เกิดจาก อะธีน่า ซึ่งเป็นบุตรของ เมทิส ภรรยาที่ถูกเขากลืนเข้าไป กำลังดิ้นรนอยู่ในศีรษะของเขาอย่างหมดหวังที่จะหนีออกมา) เฮเฟตัส จึงเสนอที่จะบรรเทาความทุกข์ทรมานของซุส ด้วยการผ่าศีรษะของซุสด้วยสว่านและค้อนของเขา ขณะที่เทพโอลิมปัสส่วนใหญ่ตรึงซุสผู้ดิ้นรนไว้บนบัลลังก์ เฮเฟตัสก็กระแทกสว่านลงบนศีรษะของบิดาอย่างแรง สร้างรอยแยกที่กว้างพอให้อะธีน่าเบียดตัวออกมาได้ หลังจากนั้นเธอก็เติบโตเป็นเทพีเต็มวัย สร้างความประหลาดใจอย่างมากแก่เทพองค์อื่นๆ เฮเฟตัส ได้เย็บรอยแยกในศีรษะของซุสกลับคืนมาในภายหลัง
เฮเฟตัส เกิดความรู้สึกรักข้างเดียวอย่างรุนแรงต่อ อะธีน่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะพวกเขามีความสนใจคล้ายกันในด้านเครื่องมือและงานฝีมือตามลำดับ รวมถึงความถนัดในการแก้ปัญหาทางกลไก อย่างไรก็ตาม โชคไม่ดีสำหรับเขา อะธีน่า ในฐานะหนึ่งใน เทพีพรหมจารี ไม่สามารถมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติกได้ และไม่เคยปรารถนาที่จะแต่งงานกับใครเลย เฮเฟตัส ผู้ตกอยู่ในห้วงรักก็ไม่ย่อท้อ และตามติดจีบเทพีผู้เลอโฉมอย่างไม่ลดละ ในที่สุดก็พยายามข่มขืนเธอและพุ่งเข้าใส่เธอ สวมแขนโอบรอบเอวของเธอ ในระหว่างนั้น เหงื่อศักดิ์สิทธิ์ (หรือสารคัดหลั่งจากการหลั่งตามแหล่งข้อมูลส่วนใหญ่) ของเขาบางส่วนเปื้อนที่ขาเปล่าของ อะธีน่า ตรงที่กระโปรงของเธอแยกออก สร้างความไม่พอใจอย่างมากให้เธอ เธอเตะเฮเฟตัสออกไป และหยิบผ้ามาเช็ดความชื้นจากเทพเจ้าออกจากตัว โยนผ้าทิ้งจากโอลิมปัส และวิ่งหนีจากคนรักที่ตามตอแยไม่เลิก
ผ้าที่ประกอบด้วยแก่นแท้ของทั้ง เฮเฟตัส และ อะธีน่า ต่อมาได้กลายร่างเป็นเด็กชายมนุษย์ชื่อ เอริกโทนิอุส ซึ่งเป็นบุตรมนุษย์ของเทพเจ้าทั้งสอง อะธีน่า วางบุตรชายของเธอไว้ในหีบไม้ พร้อมกับงูที่เสกขึ้นมาด้วยเวทมนตร์ โดยมีเจตนาให้คุณสมบัติศักดิ์สิทธิ์ของ เอริกโทนิอุส ได้รับการเสริมสร้างโดยงู ทำให้เขากลายเป็นอมตะ อะธีน่า นำหีบไปที่อะโครโพลิสแห่งเอเธนส์ (สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของเธอ) และมอบให้แก่ธิดาของ เคครอปส์ (กษัตริย์องค์แรกของเอเธนส์) และเตือนไม่ให้เปิดมัน แม้เจ้าหญิงจะตกลง แต่พวกเธอก็อดใจไม่ได้หลังจากคืนเดียวและเปิดหีบออก อย่างไรก็ตาม เมื่อเห็น เอริกโทนิอุส และงู ก็ทำให้พวกเธอเสียสติ และกระโดดลงจากหน้าผาของอะโครโพลิสจนเสียชีวิต ในที่สุดมนต์สะกดก็สลายไปก่อนที่ เอริกโทนิอุส จะกลายเป็นอมตะ และงูก็เลื้อยหนีไป ทำให้อะธีน่าต้องเลี้ยงดูเขาด้วยตนเอง ในที่สุด อะธีน่า จะแก้แค้นพ่อของหญิงสาวเหล่านั้น คือ เคครอปส์ ซึ่ง เอริกโทนิอุส ที่เติบโตแล้วจะเนรเทศเขาและแย่งชิงบัลลังก์เอเธนส์ของเขา
การจลาจลในโอลิมปัสและการลงโทษเฮเฟตัส (Olympian Riot and Hephaestus' Punishment)
เฮร่า ผู้โกรธแค้นจากการนอกใจของสามี ได้ตัดสินใจเริ่มการจลาจลในโอลิมปัสครั้งแรก (และครั้งสุดท้าย) เพื่อต่อต้านซุส เฮร่าสามารถได้รับการสนับสนุนจากโพไซดอน (ผู้ซึ่งแอบปรารถนาที่จะเป็นราชาแห่งเทพเจ้าโอลิมปัส) รวมถึงอะพอลโล่และอะธีน่า อย่างไรก็ตาม เฮเฟตัส เลือกที่จะวางตัวเป็นกลาง เนื่องจากเขาเห็นว่าความคิดที่จะก่อจลาจลของแม่นั้นเป็นเรื่องไร้สาระ ด้วยเหตุนี้ หลังจากที่ซุสได้รับการปลดปล่อยโดย บรีอาเรส ราชาแห่งโอลิมปัสจึงไม่ได้ลงโทษเขา
อย่างไรก็ตาม เฮเฟตัส ไม่สามารถทนเห็น เฮร่า ผู้เป็นมารดาถูกล่ามโซ่ห้อยอยู่เหนือ สุญญากาศแห่งความโกลาหล เพื่อเป็นการลงโทษจากการจลาจลได้ ด้วยเหตุนี้ ในที่สุดเขาก็ปลดปล่อยเธอเป็นอิสระ เฮร่า โผเข้ากอด เฮเฟตัส พร้อมน้ำตาและสัญญาว่าจะไม่เรียกเขาว่าน่าเกลียดอีกต่อไป แต่ ซุส กลับโกรธจัด เขาบุกเข้าไปในห้องของ เฮเฟตัส อย่างรุนแรง เอาชนะเขาได้อย่างง่ายดาย และขว้าง เฮเฟตัส จาก ภูเขาโอลิมปัส ไปยังเกาะเลมนอส (ซึ่งทำให้กระดูกทุกชิ้นในร่างเทพของเขาหัก) อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป บาดแผลของ เฮเฟตัส ก็หายดี และเขาก็กลับไปยังโอลิมปัส ซุส รู้สึกละอายใจกับการระเบิดอารมณ์ใส่บุตรชายในอดีต และ (ซึ่งเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก) ได้กล่าวขอโทษและต้อนรับบุตรชายกลับด้วยอ้อมแขนที่เปิดกว้าง
การแต่งงานกับอะโฟรไดท์ (Marriage to Aphrodite)
อะโฟรไดท์ เทพีแห่งความรักและความงาม กำลังสร้างปัญหามากมายบนโอลิมปัสเนื่องจากความงามอันเจิดจรัสของเธอ ในขณะที่ซุส, โพไซดอน, แอรีส, อะพอลโล่ และ เฮอร์มีส ต่างต้องการเธอเป็นของตนเอง เฮเฟตัสไม่ได้มีส่วนร่วมในการวุ่นวาย แต่กลับนั่งอยู่ในเงามืดอย่างเงียบๆ และท้อแท้ โดยรู้ว่าความน่าเกลียดของเขาทำให้เขาสิ้นหวังที่จะแข่งขันกับอะโฟรไดท์ ผู้เลอโฉม เฮร่ารู้สึกว่าครอบครัวเทพของเธอกำลังจะพังทลาย จึงตั้งใจที่จะป้องกันไม่ให้เกิดเรื่องนั้นขึ้น และรีบสั่งให้เทพโอลิมปัสองค์อื่นๆ เงียบเสียง ในฐานะเทพีแห่งการแต่งงาน เธอรู้สึกถึงหน้าที่ที่จะต้องเลือกสามีที่เหมาะสมที่สุดสำหรับเทพีองค์ใหม่ และประกาศว่าคู่ที่สมบูรณ์แบบนั้นคือบุตรชายของเธอ เฮเฟตัส ซึ่งสร้างความไม่พอใจอย่างมากแก่ แอรีส และ อะโฟรไดท์ ตัวเฮเฟตัส เองประหลาดใจมากจนตกจากบัลลังก์ อะธีน่ารีบเห็นด้วยกับเฮร่าเช่นกัน โดยชี้ให้เห็นว่าหาก อะโฟรไดท์ แต่งงานกับใครอื่น เทพชายองค์อื่นๆ ก็จะไม่มีวันหยุดต่อสู้กัน และจะเป็นเรื่องแทบเป็นไปไม่ได้ที่พวกเขาจะอิจฉาเฮเฟตัส ด้วยเหตุนี้ ซุส จึงจับทั้งคู่แต่งงานกันทันที ณ ที่นั้น โดยเฮเฟตัสสัญญาว่าจะเป็นสามีที่รักภรรยา
การทำให้แอรีสและอะโฟรไดท์อับอาย (Humiliating Ares and Aphrodite)
แม้ว่า เฮเฟตัส จะรักษาสัญญา อะโฟรไดท์ ก็จะอยู่ห่างจากสามีของเธอให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ โดยที่พวกเขาไม่เคยมีบุตรด้วยกันเลย ไม่นานเธอก็เริ่มมีความสัมพันธ์ชู้สาวกับแอรีส เทพเจ้าแห่งสงครามผู้หล่อเหลา ซึ่งกลายเป็นความลับที่เก็บไว้ไม่มิดที่สุดบนภูเขาโอลิมปัส โดยมีเพียง เฮเฟตัส เท่านั้นที่ไม่รู้ อาจเป็นเพราะเขาอยากเชื่อว่าภรรยาของเขาสามารถรักเขาได้
อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเขาก็เริ่มสงสัยหลังจากการกำเนิดของบุตรชายคนแรกของ อะโฟรไดท์ คือ อีรอส เทพเจ้าแห่งความรัก ซึ่งมีรูปร่างหน้าตาหล่อเหลาคล้ายกับ แอรีส อย่างมาก บุตรคนถัดมาของเธอ ฮาร์โมเนีย ก็งดงามไม่แพ้กัน โดยไม่มีเค้าโครงใดๆ ของ เฮเฟตัส เลย สุดท้าย เฮลิออส ไททันแห่งดวงอาทิตย์ผู้มองเห็นทุกสิ่ง ก็สงสาร เฮเฟตัส และเปิดเผยการนอกใจของ อะโฟรไดท์ ให้เขาได้รับรู้ เทพเจ้าช่างตีเหล็กผู้เสียใจได้สร้างตาข่ายทองคำที่แข็งแกร่งแต่บางเฉียบ และทอมันคลุมรอบเสาเตียงในห้องนอนของเขา จากนั้นเขาก็อ้างว่าจะไปเลมนอสสองสามวันแล้วจากไป
แอรีส และ อะโฟรไดท์ ก็เข้าไปในห้องนอนของ อะโฟรไดท์ แต่ก็ถูกกักขังและตรึงไว้ด้วยตาข่ายทันทีที่พวกเขากระโดดขึ้นเตียง เฮเฟตัส ที่กลับมาแล้วก็ได้นำเทพเจ้าองค์อื่นๆ เข้ามาในห้องนอนของเขา โดยตั้งใจที่จะทำให้คู่ที่โกงกินอับอายขายหน้า เขาเรียก เฮอร์มีส เป็นคนแรก และขอให้เขาส่งข้อความไปยังเทพเจ้าทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ซุส และ เฮอร์มีส พบว่าสถานการณ์นี้ตลกมาก และก็หัวเราะตามกันอย่างยาวนานโดยมีเทพเจ้าองค์อื่นๆ ร่วมด้วย โดย อะพอลโล่ เยาะเย้ย แอรีส และ อะธีน่า เยาะเย้ย อะโฟรไดท์ ในที่สุด โพไซดอน ก็รวบรวมสติได้และขอให้ เฮเฟตัส ปล่อยทั้งคู่ เทพเจ้าช่างตีเหล็กยอมตกลงอย่างไม่เต็มใจ แต่มีเงื่อนไขว่า ซุส จะต้องชดใช้ของขวัญทั้งหมดที่เขาได้ทำเพื่อเป็นสินสอดทองหมั้นของอะโฟรไดท์ โพไซดอน ยืนกรานให้ปล่อย แอรีส ด้วยเช่นกัน โดยรับรองว่าจะให้เทพเจ้าแห่งสงครามชำระหนี้ทั้งหมด เฮเฟตัสตกลง โดยเรียกร้องเป็นเกราะ, อาวุธ และของที่ได้จากสงครามที่ดีที่สุด 10 เกวียนจากป้อมปราการของแอรีส เมื่อได้ข้อตกลงกันแล้ว เฮเฟตัสก็ปล่อยพวกเขาทั้งสอง
อย่างไรก็ตาม ในหลายปีต่อมา เฮเฟตัส ยังคงหาวิธีที่จะดักจับและทำให้ แอรีส และ อะโฟรไดท์ อับอายต่อหน้าสาธารณชน ดังที่เห็นใน The Lightning Thief เฮเฟตัส ยังคงโกรธแค้นบุตรหลานของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฮาร์โมเนีย บุตรสาวของพวกเขา ซึ่งเลือกที่จะเป็นภรรยามนุษย์ของกษัตริย์แคดมัส เฮเฟตัส มอบสร้อยคอทองคำอันงดงามให้เธอในงานแต่งงาน ซึ่งจะตกทอดในตระกูลของเธอไปหลายชั่วอายุคน ก่อให้เกิดโศกนาฏกรรมอันน่าสยดสยองหลายครั้ง ตัวอย่างเช่น ฮาร์โมเนีย และแคดมัส ถูกเปลี่ยนเป็นงูเมื่อสิ้นชีวิต
ความสัมพันธ์และบุตรอื่นๆ (Other Relationships and Children)
ในขณะที่เขาและ อะโฟรไดท์ ยังคงแต่งงานกันอยู่ เฮเฟตัสก็รู้สึกว่าเขามีสิทธิ์ที่จะสานสัมพันธ์กับผู้หญิงคนอื่นด้วยเช่นกัน คนแรกคือ อะกลาเอีย (หนึ่งในสามชาริเทส และนางกำนัลของอะโฟรไดท์) โดยพวกเขามีบุตรสาวเทพีหลายคน: ยูคลีอา, ยูธีมี, ยูธีเนีย และฟิโลโฟรซีน ณ จุดหนึ่งเขายังได้คบหากับ เอตน่า นางไม้ และมีบุตรด้วยกันบางคนเรียกว่า "พาลิคอย" ซึ่งเป็นวิญญาณแห่งน้ำพุร้อนและน้ำพุร้อนใต้น้ำ ต่อมาเขาได้คบหากับนางไม้ คาเบโร่ และให้กำเนิด อัลคอน และยูรีเมดอนกับเธอ ซึ่งทำให้พวกเขาถูกเรียกว่า "คาเบอรอย" เช่นเดียวกับบิดาของพวกเขา คาเบอรอยมีรูปร่างน่าเกลียดและเป็นช่างตีเหล็กที่ยอดเยี่ยม ดังนั้นบางครั้งพวกเขาก็ช่วยงานในโรงตีเหล็กของเขา พวกเขาจะเข้าร่วมกับไดโอนีซุส ซึ่งในขณะนั้นเป็นเดมิก็อด ในการพิชิตอินเดีย บุตรเดมิก็อดที่มีชื่อเสียงที่สุดของเฮเฟตัส คือ อาร์คิมิดีส
แพนดอร่า (Pandora)
เมื่อ ซุส ตัดสินใจสร้าง แพนดอร่า ผู้ไม่อาจต้านทานได้ (เพื่อลงโทษ เอพิเมธีอุส สำหรับการกระทำของ โพรมีธีอุส พี่ชายของเขา) เฮเฟตัส ได้ช่วยเหลือโดยการปั้นร่างกายที่สวยงามของหญิงสาวจากดินเหนียว
สงครามเมืองทรอย (The Trojan War)
ในสงครามเมืองทรอย หลังจากที่ชุดเกราะของอคิลลีส ถูกเฮกเตอร์ยึดไปหลังจากการตายของแพโทรคลัส อคิลลีส (ผู้โกรธแค้นจากการตายของคนรัก) ปรารถนาที่จะแก้แค้นด้วยการสังหารเฮกเตอร์ เนื่องจากเขาไม่มีชุดเกราะเธทิส จึงเข้าหาเฮเฟตัส อ้อนวอนให้เขาสร้างอาวุธใหม่ให้อคิลลีส เนื่องจากเธทิสเป็นหนึ่งในเทพีที่ดูแลเฮเฟตัส หลังจากมารดาของเขาโยนเขาลงมาจากโอลิมปัส เขาจึงยอมตกลงและเริ่มสร้างชุดเกราะที่ทำจากทองคำและดีบุก
และของที่โด่งดังที่สุดก็คือ เขาได้สร้างโล่ของอคิลลีส ซึ่งมีภาพแกะสลักของโลก ท้องทะเล และสวรรค์ ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ รวมถึงกลุ่มดาวที่ส่องประกายบนท้องฟ้า นอกจากนี้ยังมีภาพเมืองที่เจิดจรัสสองเมือง เมืองหนึ่งอยู่ในฉากแห่งสันติสุข อีกเมืองหนึ่งอยู่ในฉากสงคราม ในเมืองแรกมีงานเลี้ยง การเต้นรำ การเฉลิมฉลองงานแต่งงาน และเครื่องดนตรี ในเมืองที่สอง กองทัพรวมตัวกันในลานสาธารณะ กำลังไต่สวนคดีที่เกี่ยวกับพลเมืองที่ถูกสังหาร เหล่าผู้ประกาศนั่งล้อมวง ถือคทาอยู่ในมือ ในอีกส่วนหนึ่ง มีสงครามรุนแรงที่ต่อสู้กันโดยบุรุษที่สวมชุดเกราะสว่างไสว กำลังปล้นสะดมและเผาอาคาร ในอีกส่วนหนึ่ง วัวกำลังไถนา สร้างคลื่นดินสีทองเป็นริ้วๆ ใกล้กันนั้นมีทุ่งธัญพืชที่ขึ้นสูงและถูกเก็บเกี่ยวโดยคนเกี่ยวข้าว ไร่องุ่นก็ปรากฏขึ้นด้วย ซึ่งสาวพรหมจารีเดินเรียงแถวกันอย่างงดงาม ป่าไม้ ที่ราบ และฝูงแกะสีขาวเคลื่อนที่ไปทั่วแผ่นดิน
ต่อมาในสงคราม ขณะที่ อคิลลีส ทำให้ผืนทรายชุ่มโชกด้วยเลือดของชาวทรอย และส่งวิญญาณของวีรบุรุษจำนวนมากไปยังฮาเดส แม่น้ำสแคมแอนเดอร์ (เป็นที่รู้จักในนามแซนธัสในหมู่เทพ) ซึ่งอยู่ข้างชาวทรอย พยายามสังหารอคิลลีส เฮร่า เห็นดังนั้นจึงสั่งให้ เฮเฟตัส ปลดปล่อยเพลิงศักดิ์สิทธิ์ของเขาไปท่วม (เนื่องจากเธออยู่ฝ่ายกรีก) การกระทำนี้เกือบจะเผาผลาญแม่น้ำทั้งหมดจนกลายเป็นไอ ด้วยความเจ็บปวด สแคมแอนเดอร์ยอมจำนนและยุติการต่อสู้
ในจักรวาลไรออร์แดน
เฮเฟตัส คือเทพเจ้าแห่งโรงตีเหล็ก, ไฟ, เทคโนโลยี, และช่างฝีมือ ผู้ซึ่งมักจะถูกมองข้ามหรือไม่ได้รับความสนใจเท่าที่ควรจากเทพองค์อื่น แต่ความสามารถในการสร้างสรรค์ของเขานั้นหาตัวจับยาก และมีบทบาทสำคัญในเหตุการณ์หลายอย่างของซีรีส์
Percy Jackson and the Olympians
- The Lightning Thief: แม้ เฮเฟตัส จะไม่ปรากฏตัวโดยตรง แต่กับดักที่เขาสร้างขึ้นเพื่อแอรีสและอะโฟรไดท์ ในวอเตอร์แลนด์กลับจับ เพอร์ซีย์ และ แอนนาเบ็ธ ไว้แทน ซึ่งทำให้เพอร์ซีย์ได้โล่ของแอรีส และผ้าพันคอของอะโฟรไดท์มา
- The Titan's Curse: เขาปรากฏตัวเล็กน้อย โดย อะโฟรไดท์ เตือน เพอร์ซีย์ ให้ระวังในลานเก็บของเก่าของสามีเธอ เฮเฟตัส โหวตให้ เพอร์ซีย์ มีชีวิตรอดในการประชุมวันเหมายัน หลังจากที่ทาลอส หุ่นยนต์ของเขาทำให้ เบียงก้า ดิแอนเจโล่ เสียชีวิต ซึ่ง นิโค ดิแอนเจโล่ น้องชายของเธอโทษ เพอร์ซีย์
- The Battle of the Labyrinth: เฮเฟตัส ส่ง เพอร์ซีย์ และเพื่อนๆ ไปทำภารกิจที่ภูเขาไฟเซนต์เฮเลนส์ และเป็นผู้ที่ให้เบาะแสสำคัญเกี่ยวกับเขาวงกตแก่ เพอร์ซีย์ ซึ่งนำไปสู่การที่ เพอร์ซีย์ ต้องขอความช่วยเหลือจาก เรเชล อลิซาเบธ แดร์
- The Last Olympian: เฮเฟตัส เข้าร่วมในการต่อสู้กับ ไทฟอน แม้จะได้รับบาดเจ็บจนถูกเหวี่ยงไปสร้างทะเลสาบใหม่ในเวสต์เวอร์จิเนีย เขายังโหวตเห็นด้วยกับความต้องการของ เพอร์ซีย์ ที่ให้เทพเจ้าทุกองค์รับรองบุตรเดมิก็อดของตนเมื่ออายุครบสิบสามปี
The Heroes of Olympus
- The Lost Hero: เฮเฟตัส ปรากฏตัวในความฝันของ ลีโอ วัลเดซ บุตรชายของเขา ให้ข้อมูลเกี่ยวกับสาเหตุที่โอลิมปัสปิดตัวลง และการกำเนิดของยักษ์ เขามองว่า เพอร์ซีย์ เป็นคนเนรคุณที่ปฏิเสธความเป็นอมตะ เขายังช่วยส่งศีรษะของ เฟสตัส กลับไปที่บังเกอร์ 9 ซึ่งแสดงถึงความเมตตาที่เขาไม่ค่อยแสดงออก
- The Mark of Athena: เขาถูกทำให้ไร้ความสามารถพร้อมกับเทพโอลิมปัสส่วนใหญ่ เนื่องจากการแบ่งแยกบุคลิกภาพระหว่างตัวเขากับภาคโรมัน วัลแคน หลังจากที่ ไกอา ส่ง ไอโดลอน มาบงการ ลีโอ ให้โจมตีค่ายจูปิเตอร์
- The House of Hades: เขาถูกกล่าวถึงในความฝันของ ลีโอ ในนาม 'เทพช่าง'
- The Blood of Olympus: ผู้เป็น 'ศัตรู' ของเขาพ่ายแพ้ในสปาร์ต้าจากการร่วมมือของ แอนนาเบ็ธ และ ไพเพอร์ เมื่อ อะธีน่า พาร์เธนอน ถูกนำไปวางที่เนินฮาล์ฟบลัด บุคลิกของ เฮเฟตัส ก็กลับคืนสู่ปกติ ทำให้เขาสามารถเข้าร่วมการต่อสู้ครั้งสุดท้ายกับยักษ์ที่เอเธนส์ได้ เขาร่วมมือกับ ลีโอ บน อาร์โก้ 2 เพื่อต่อสู้กับยักษ์
The Trials of Apollo
- The Hidden Oracle: อะพอลโล่ บรรยายถึงกลิ่นไม่พึงประสงค์ของไมร์เมเคส โดยเปรียบเทียบกับเสื้อทำงานของเฮเฟตัส
- The Dark Prophecy: อะพอลโล่ เตือนตัวเองว่าต้องแสดงความสนใจในผลงานของ เฮเฟตัส มิฉะนั้นเขาอาจจะไม่พอใจและปฏิเสธที่จะสร้างสิ่งของให้
- The Burning Maze: อะพอลโล่ กล่าวถึง เฮเฟตัส อีกครั้งหลังจากการโจมตีของสติกซ์
- The Tower of Nero: เฮเฟตัส เข้าร่วมประชุมเพื่อต้อนรับ อะพอลโล่ กลับโอลิมปัสและแสดงความประหลาดใจเมื่อ อะพอลโล่ กล่าวถึงเรื่องการเดิมพันชีวิตของเขา
ชุดหนังสือ Sal & Gabi
ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของจักรวาลไรออร์แดน
บทความ/ส่วนต่อไปนี้มาจากเรื่องราวในชุด Sal & Gabi ภายใต้สำนักพิมพ์ Rick Riordan Presents และไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของจักรวาลหลักของไรออร์แดน (Riordanverse canon)
Sal & Gabi Fix the Universe
ขณะอยู่ในห้องน้ำที่เพิ่งปรับปรุงใหม่ ซึ่งเป็นห้องน้ำรวม แซล วิดอน ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับฝีมือช่างของห้องน้ำ โดยกล่าวว่าเทพเจ้าแห่งโรงตีเหล็ก (ซึ่งหมายถึง เฮเฟตัส หรือ วัลแคน) น่าจะเป็นผู้รังสรรค์งานโลหะบางส่วน
ลักษณะรูปลักษณ์
เฮเฟตัส เป็นชายร่างใหญ่ รูปร่างผิดรูป ไหล่ทั้งสองข้างอยู่คนละระดับ (ทำให้เขาดูเหมือนกำลังเอนกายอยู่เสมอ) มีศีรษะขนาดใหญ่ โปน และบิดเบี้ยว ขาของเขามีเหล็กค้ำยันที่ส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าด คิ้วดกหนา และมีเคราสีน้ำตาลที่ดูยุ่งเหยิงและมีประกายไฟออกมาเป็นครั้งคราว เขาเป็นเทพโอลิมปัสเพียงองค์เดียวที่แสดงให้เห็นถึงการบาดเจ็บทางกายภาพที่รุนแรงเช่นนี้ แต่เขาก็มีกล้ามเนื้อมากจากการทำงานในโรงตีเหล็กของเขา ตามคำกล่าวของลีโอ ใน The Lost Hero ใบหน้าของเฮเฟตัสมีสีแดง เป็นก้อน และเต็มไปด้วยรอยนูน "ราวกับถูกผึ้งกัดนับล้านตัว แล้วลากไปบนกรวด" ใน Percy Jackson's Greek Gods มีการเปิดเผยว่าเขามี "ขนดกเกินไป" และต้องโกนหนวดหลายครั้งต่อวัน แม้กระทั่งตอนเป็นเด็ก ตามคำกล่าวของเพอร์ซีย์ เสียงของเฮเฟตัสทุ้มต่ำ กังวาน และมีเสียงครืนคราง ว่ากันว่า เฮเฟตัสมี "หน้านิ่วคิ้วขมวดถาวร" ตามคำกล่าวของลีโอ เสียงหัวเราะของพ่อเขานั้นดังมาก จนทำให้เครื่องมือของเขาสั่นหลุดจากโต๊ะทำงาน
ในโรงงานของเขา เฮเฟตัส สวมชุดจั๊มสูทเปื้อนคราบสกปรกและน้ำมัน โดยมีชื่อ เฮเฟตัส ปักอยู่เหนือกระเป๋าเสื้อ อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาอยู่บนโอลิมปัส เขาจะสะอาดกว่ามากและเกือบจะดูสง่างาม ใน The Battle of the Labyrinth เพอร์ซีย์ กล่าวว่า "ผมเดาว่าเขาคงทำความสะอาดตัวเองเมื่อผมเห็นเขาบนโอลิมปัส หรือไม่ก็ใช้เวทมนตร์เพื่อทำให้รูปร่างของเขาดูน่าเกลียดน้อยลง"
บุคลิกภาพ
เฮเฟตัส เป็นคนเก็บตัว มองโลกตามความเป็นจริง มีแอบมองโลกในแง่ร้ายเล็กน้อย และมีมุมมองเชิงชะตากรรมต่อผู้อื่น โดยเฉพาะเทพโอลิมปัสด้วยกัน หรือแม้แต่สิ่งมีชีวิตอินทรีย์โดยทั่วไป เขามักจะมีนิสัยหยาบกระด้าง และรู้สึกขมขื่นผิดหวังในชีวิต ในผู้คน และใน "สิ่งมีชีวิต" อื่นๆ ด้วยเหตุนี้ เขาจึงเลือกที่จะเชื่อมั่นในเครื่องจักรมากกว่าผู้คน เพราะเครื่องจักรจะไม่มีวันทำให้ผิดหวัง และแม้ว่ามันจะพัง ก็ยังสามารถซ่อมแซมได้ ซึ่งต่างจากผู้คน เขารัก อะโฟรไดท์ ผู้เป็นภรรยา แม้จะเศร้าและโกรธกับการนอกใจของเธอ เฮเฟตัส ยังมีแนวโน้มที่จะแสดงอารมณ์รุนแรงเมื่อโกรธ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องของ เดดาลัส (นักประดิษฐ์อัจฉริยะผู้กระทำการที่ไม่สมเกียรติ ซึ่งในความเห็นของ เฮเฟตัส ทำให้ชื่อเสียงของนักประดิษฐ์เสียไป) หรือ เฮร่า (ผู้โยนเขาลงมาจากโอลิมปัสเมื่อยังเป็นทารกและดูถูกเขาตลอดชีวิต) ซึ่งความโกรธนั้นรุนแรงถึงขั้นทำให้เคราของเขาติดไฟ
เขามีความขมขื่นและเกลียดชัง เฮร่า ผู้เป็นมารดาผู้ชอบความสมบูรณ์แบบอย่างยิ่ง และเคยหลอกเธอให้นั่งบนบัลลังก์ที่มีโซ่ที่มองไม่เห็นและไม่สามารถทำลายได้ ความผูกใจเจ็บของ เฮเฟตัส (โดยเฉพาะกับมารดาของเขา) เป็นเวลานานมาก ทำให้เขาคล้ายกับ ฮาเดส ผู้เป็นอา อย่างไรก็ตาม ดังที่แสดงใน Percy Jackson's Greek Gods เฮเฟตัส แสดงให้เห็นว่ามีความรักต่อมารดาอยู่บ้าง ดังที่เห็นเมื่อเขาไม่สามารถทนเห็นเธอถูกล่ามโซ่อยู่เหนือ สุญญากาศแห่งความโกลาหล และในที่สุดเขาก็ช่วยเธอได้ แม้จะมีมุมมองต่อสิ่งมีชีวิตอินทรีย์เช่นนั้น เขาก็ดูเหมือนจะมีความอ่อนโยนต่อไซคลอปส์อย่าง ไทสัน และดูเหมือนจะมีความสัมพันธ์ที่ดีกับ อะธีน่า น้องสาวต่างมารดาของเขา (ซึ่งเขาเคยมีความรู้สึกรักข้างเดียวใน Percy Jackson's Greek Gods) ในขณะที่ทั้งสองต่างเกลียดชัง แอรีส อาจเป็นเพราะบุคลิกที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง
อย่างไรก็ตาม เขาสามารถทำงานร่วมกับ แอรีส ได้อย่างมีประสิทธิภาพในสถานการณ์ฉุกเฉิน ดังที่แสดงเมื่อทั้งสองช่วยกันปราบ มีมาส พร้อมกับ เฮอร์คิวลีส เฮเฟตัส ยังเป็นเพื่อนที่ดีกับ ไดโอนีซุส น้องชายต่างมารดา ซึ่งเป็นคนเดียวที่สามารถโน้มน้าว เฮเฟตัส ให้ปลดโซ่ เฮร่า ผู้เป็นมารดาได้ เขายังดูเหมือนจะมีความสัมพันธ์ที่ดีกับ โพไซดอน ผู้เป็นอา ซึ่งโน้มน้าวให้เขาปล่อย อะโฟรไดท์ และ แอรีส จากตาข่ายทองคำที่น่าอับอายที่ เฮเฟตัส จับพวกเขาไว้ เฮเฟตัส ยังชื่นชมนักประดิษฐ์ผู้เฉลียวฉลาดอย่าง เดดาลัส เหนือมนุษย์คนอื่นๆ ทั้งหมด แม้ว่าเขาจะไม่พอใจและผิดหวังกับการกระทำที่ไม่ผิดศีลธรรมหลายอย่างของ เดดาลัส แม้จะมีความขมขื่น เฮเฟตัส ก็เป็นที่รักของหลายสิ่งหลายอย่าง เช่น เธทิส ผู้เป็นมารดาบุญธรรม, อะโฟรไดท์ ภรรยาที่ไม่ซื่อสัตย์, บุตรเดมิก็อดจำนวนมากของเขา (โดยเฉพาะ ลีโอ) และมารดาของพวกเขา เขายังไปเยี่ยมเยียน คาลิปโซ่ อย่างเป็นมิตรเป็นครั้งคราว อย่างไรก็ตาม เฮเฟตัส ก็มีด้านที่มืดมิด ดังที่แสดงใน Percy Jackson's Greek Gods เมื่อเขามอบสร้อยคอที่มีคำสาปอันน่ากลัวให้ ฮาร์โมเนีย (บุตรสาวของ อะโฟรไดท์ และ แอรีส)
เฮเฟตัส สามารถเปลี่ยนเป็นภาคโรมันของเขาได้ ในฐานะ วัลแคน เขาจะมีระเบียบวินัย เป็นนักรบ และชอบทำสงครามมากขึ้น เนื่องจากชาวโรมันเป็นชนเผ่าที่ชอบทำสงครามมากกว่าชาวกรีก เขามีบุตรและอาจมีทายาทที่ ค่ายจูปิเตอร์ ชาวกรีกจินตนาการถึง เฮเฟตัส ว่าเป็นเทพเจ้าที่มีเมตตาและฉลาด ชาวโรมันเชื่อว่า วัลแคน เป็นเทพเจ้าแห่งภูเขาไฟ ทำให้เขามีความเคารพในหมู่พวกเขามากขึ้น
ความสามารถและพลัง
ในฐานะบุตรชายของ เฮร่า ราชินีแห่งเทพเจ้า เฮเฟตัส เป็นเทพเจ้าที่ทรงพลังอย่างยิ่ง ในฐานะเทพช่างตีเหล็ก เฮเฟตัส ได้สร้างอาวุธทั้งหมดของเทพเจ้าบนโอลิมปัส เขาทำหน้าที่เป็นช่างตีเหล็กของเทพเจ้า และได้รับการบูชาในศูนย์กลางการผลิตและอุตสาหกรรมของกรีซ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเธนส์
ความสามารถทางเทคนิค (Technokinesis)
ในฐานะเทพเจ้าแห่งช่างตีเหล็ก เฮเฟตัส มีความสามารถทางกลไกที่เหลือเชื่อซึ่งหาตัวจับยาก ดังที่แสดงใน Percy Jackson's Greek Gods ทักษะของ เฮเฟตัส นั้นเหนือกว่าแม้กระทั่ง ไซคลอปส์ผู้เฒ่า และ เฮกาตอนไคเรส
- การหลอมโลหะขั้นสูง: เฮเฟตัสสามารถสร้างเครื่องจักรได้ทุกชนิดจากวัสดุทุกประเภท รวมถึงทำให้มันมีชีวิตและทำงานตามความต้องการของเขา เขายังสามารถทำสิ่งเหล่านี้ได้โดยไม่ตั้งใจ โดยการเล่นกับชิ้นส่วนและฟันเฟืองเมื่อประหม่าหรือกำลังคิดอย่างหนัก ดังที่แสดงใน The Lost Hero ดังที่กล่าวไว้ใน Percy Jackson's Greek Gods เฮเฟตัสสามารถสร้างได้ทุกอย่าง ตั้งแต่หุ่นยนต์ที่ดุร้าย (ที่โดดเด่นที่สุดคือ ทาลอส และ วัวโคลคีส), อาวุธที่ทำลายไม่ได้ ไปจนถึงเครื่องประดับและปราสาทโอลิมปัสทั้งหมดที่งดงามอย่างไม่เคยมีมาก่อน รวมถึงบัลลังก์ของเทพโอลิมปัสทั้งหมดในห้องโถงเทพเจ้า เขามีชื่อเสียงในการสร้างธนูและลูกธนูของ อะพอลโล่ และ อาร์เทมีส, ดวงตากลไกของ โอไรออน, ร่างของ แพนดอร่า และบัลลังก์ทั้งหมดของเทพโอลิมปัส
- การสร้างกับดักและการทำให้ไร้ความสามารถ: ดังที่แสดงใน Percy Jackson's Greek Gods เฮเฟตัส มีทักษะอย่างมากในการสร้างกับดักที่แทบจะหลบหนีไม่ได้และตรวจจับไม่ได้ ดังที่เห็นเมื่อเขาจองจำ เฮร่า บนบัลลังก์ใหม่ของเธอ และต่อมาก็จองจำ แอรีส และ อะโฟรไดท์ ในตาข่ายทองคำ ในทั้งสองกรณี มีเพียง เฮเฟตัส เท่านั้นที่สามารถปลดกับดักที่ซับซ้อนเหล่านี้ได้ เขายังสามารถใช้เครื่องมือของเขาเพื่อปลดโซ่ เฮร่า ในขณะที่รักษาตัวเองและเธอไม่ให้ตกลงไปใน สุญญากาศแห่งความโกลาหล
- การรับรู้เครื่องจักร: เฮเฟตัส สามารถรับรู้ข้อบกพร่องในแร่โลหะได้โดยสัญชาตญาณ
การควบคุมไฟ (Pyrokinesis)
ในฐานะเทพเจ้าแห่งไฟ เฮเฟตัส มีอำนาจและสิทธิ์ขาดเหนือไฟ ความร้อน และลาวาอย่างสมบูรณ์ ใน Percy Jackson's Greek Gods เฮเฟตัส ส่ง แอรีส และบุตรชายของเขาถอยทัพอย่างรวดเร็วด้วยความสามารถนี้ เนื่องจากเป็นความสามารถที่ทรงพลังและอันตรายเป็นพิเศษ มีเพียงบุตรที่เขาเลือกเท่านั้นที่จะสืบทอดมันไปจากเขา เขามีความสามารถในการควบคุมไฟเช่นเดียวกับ ลีโอ วัลเดซ บุตรชายของเขา แต่ในระดับที่ก้าวหน้ากว่ามาก
- คลื่นไฟ: ใน Percy Jackson's Greek Gods เฮเฟตัส สร้างคลื่นไฟที่พุ่งชนล้อรถม้าศึกของ แอรีส จนแบนราบทันที และหลอมหมวกกันน็อกของ ไดมอส และ โฟบอส จนละลายหมด เฮเฟตัส สามารถสร้างลูกไฟ, คลื่นไฟ และเสาไฟได้ เขายังสามารถทำให้ตัวเองลุกเป็นไฟและสร้างกำแพงไฟเพื่อป้องกันตัว
- การเคลื่อนย้ายในพริบตา: ใน The Battle of the Labyrinth เฮเฟตัส ปรากฏตัวใน "เสาไฟ" ขนาดใหญ่
- การต้านทานไฟ: เฮเฟตัส มีภูมิคุ้มกันต่อไฟและความร้อนทุกขนาดอย่างสมบูรณ์ เนื่องจากเขาทำงานกับพวกมันตลอดเวลาในโรงตีเหล็กของเขา
- ไฟที่ร้อนจัด: เฮเฟตัส สามารถเพิ่มความร้อนของไฟของเขา จนถึงจุดที่มันกลายเป็นสีขาวร้อนจัด
- การรับรู้ความร้อน: เขาสามารถรับรู้ความร้อน เปลวไฟ และโลหะ คล้ายกับการมองเห็นด้วยความร้อน (thermal vision)
การควบคุมธรณี (Geokinesis) (จำกัด)
ในฐานะเทพเจ้าแห่งภูเขาไฟ ลาวา และหินหนืด เขามีอำนาจในการควบคุมพื้นดินในระดับหนึ่ง เนื่องจากภูเขาไฟเชื่อมต่อกับพื้นดิน และหินหนืด ซึ่งเป็นลาวาใต้ดิน ก็คือหินที่อยู่ในระดับความร้อนสูง
การควบคุมหินหนืด (Magmakinesis)
ในฐานะเทพเจ้าแห่งไฟ เขามีอำนาจควบคุมหินหนืด
ความเชี่ยวชาญในการต่อสู้ (Prowess in Battle)
เนื่องจากการทำงานในโรงตีเหล็กอย่างต่อเนื่อง เฮเฟตัส มีพละกำลังมหาศาล และด้วยเหตุนี้จึงเป็นนักรบที่น่าเกรงขามในการต่อสู้ แม้ว่าเขาจะเป็นเทพโอลิมปัสที่ได้รับบาดเจ็บมากที่สุดก็ตาม ตัวอย่างเช่น เขาประสบความสำเร็จในการต่อสู้กับ มีมาส ยักษ์ในสงครามไจแกนโทมาชีครั้งแรก และสามารถเอาชนะเขาได้ด้วยความช่วยเหลือจาก แอรีส และ เฮอร์คิวลีส อย่างไรก็ตาม เขายังสามารถถูกเอาชนะทางกายภาพได้โดยคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งกว่า เช่น ซุส (ผู้จับเขาที่ข้อเท้าแล้วโยนเขาออกจากภูเขาโอลิมปัสใน Percy Jackson's Greek Gods) และ ไทฟอน (ผู้เอาชนะเขาใน The Last Olympian ทำให้เขาร่วงลงจากท้องฟ้าด้วยแรงมหาศาลจนเกิดทะเลสาบใหม่เมื่อเขาตกลงมา)
- ความเชี่ยวชาญการใช้ค้อน: เฮเฟตัส เชี่ยวชาญในการต่อสู้ด้วยค้อนหนัก
การสาปแช่ง (Cursing)
ดังที่แสดงใน Percy Jackson's Greek Gods เฮเฟตัส ได้สาปแช่งสร้อยคอที่เขาสร้างให้ฮาร์โมเนีย ลูกเลี้ยงของเขาเป็นของขวัญแต่งงาน ด้วยคำสาปโชคร้ายอันทรงพลัง ด้วยเหตุนี้ แม้จะเป็นเครื่องประดับที่สวยงามที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้ (อัญมณีล้ำค่าในลูกไม้ทองคำอันละเอียดอ่อน) โศกนาฏกรรมอันน่าสะพรึงกลัวก็จะเกิดขึ้นกับผู้ที่สวมมันเสมอ
คุณลักษณะ
- สัญลักษณ์ของ เฮเฟตัส คือ ค้อนหนัก, ขวาน, ทั่ง และ คีม
- สัตว์ศักดิ์สิทธิ์ของเขาคือ ลา (เพราะเขารู้สึกเชื่อมโยงกับพวกมันที่น่าเกลียด ดื้อรั้น และตลก แต่ก็แข็งแรงและทนทาน), สุนัข และ นกกระเรียน (เนื่องจากขาของมันไม่เข้ากับส่วนอื่นของร่างกาย คล้ายกับเขา)
นิรุกติศาสตร์
ชื่อ เฮเฟตัส (Hephaestus) นั้นมีที่มาที่ยังไม่เป็นที่แน่ชัดและเป็นประเด็นที่นักวิชาการยังคงถกเถียงกันอยู่ มีหลายทฤษฎีที่เสนอ:
- แหล่งกำเนิดก่อนกรีก: ทฤษฎีที่แพร่หลายที่สุดเชื่อว่าชื่อนี้ไม่ได้มีรากศัพท์มาจากภาษากรีกอินโด-ยูโรเปียนโดยตรง แต่มาจากภาษาที่เก่าแก่กว่าในภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียน เช่น ภาษาอนาโตเลีย (Anatolian) ซึ่งเป็นภาษาของชนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในแถบเอเชียไมเนอร์หรือกลุ่มภาษาพรี-กรีกอื่นๆ หากเป็นเช่นนั้น ชื่อนี้อาจเกี่ยวข้องกับคำที่หมายถึง "ไฟ" หรือ "โรงตีเหล็ก" ในภาษาเหล่านั้น
- เกี่ยวข้องกับ "อักลอส" (Aithalos): บางทฤษฎีเชื่อมโยงกับคำกรีก aithalos (αἴθαλος) ซึ่งหมายถึง "เขม่า" หรือ "ไฟที่ลุกไหม้" ซึ่งสอดคล้องกับบทบาทของเขาในฐานะเทพเจ้าแห่งไฟและงานช่าง
- เกี่ยวข้องกับ "ไฟ" (Aitho): อาจมาจาก aitho (αἴθω) ที่แปลว่า "ทำให้ลุกไหม้" หรือ "เผา"
แม้จะไม่มีข้อสรุปที่ชัดเจน แต่โดยรวมแล้ว ชื่อ เฮเฟตัส ก็สะท้อนถึงบทบาทหลักของเขาในฐานะเทพเจ้าแห่งไฟ งานช่างตีเหล็ก และภูเขาไฟในเทพปกรณัมกรีก
เรื่องน่ารู้
- ตามเรื่องราวบางเรื่อง เฮร่า ให้กำเนิด เฮเฟตัส ด้วยตัวคนเดียวเนื่องจากการกำเนิดของ อะธีน่า แต่สิ่งนั้นถือว่าเป็นไปไม่ได้ เพราะ เฮเฟตัส เป็นผู้ช่วย ซุส ในการให้กำเนิด อะธีน่า
- เขากล่าวอ้างว่าครั้งหนึ่งเขาเคยชื่นชม เฮกาตอนไคเรส
- เขาเป็นเทพโอลิมปัสเพียงองค์เดียวที่ไม่ได้ใช้รถม้าศึก
- ดังที่เปิดเผยใน Percy Jackson's Greek Gods เฮเฟตัส ถูกโยนออกจากโอลิมปัสถึงสองครั้ง: ครั้งแรกโดย เฮร่า ผู้เป็นมารดา (ทันทีหลังจากการกำเนิดของเขา) และครั้งที่สองโดย ซุส ผู้เป็นบิดา (หลังจากที่เขาช่วย เฮร่า จากการลงโทษของ ซุส)
- เขามีบุตรเดมิก็อดที่มีชื่อมากที่สุดในบรรดาเทพโอลิมปัสทั้งหมด
- ในหนังสือ เฮเฟตัส ยังคงแต่งงานอยู่ ในขณะที่บันทึกของโฮเมอร์เขาทวงค่าสินสอดคืนหลังจากจับได้ว่า อะโฟรไดท์ ภรรยาของเขากับ แอรีส คนรักของเธอ ซึ่งในความหมายสมัยใหม่คือการหย่าร้าง โฮเมอร์ให้เขาแต่งงานใหม่กับเทพี อะกลาเอีย อย่างไรก็ตาม บางเวอร์ชันของเรื่องราวอ้างว่าพวกเขายังคงแต่งงานกันอยู่
- ในหนังสือ เฮเฟตัส ถูกพรรณนาว่ามีผิวขาว อย่างไรก็ตาม ในภาพยนตร์ เขาถูกแสดงโดยนักแสดงชาวแอฟริกัน-อเมริกัน
- โรงตีเหล็กหรือโรงงานของเขามักถูกกล่าวถึงในเทพปกรณัมกรีกว่าตั้งอยู่ใต้ภูเขาไฟ และงานที่เขาทำในนั้นทำให้เกิดการปะทุบ่อยครั้ง
- เฮเฟตัส เป็นผู้สร้าง เอจิส (หรือโล่) ที่ อะธีน่า ถือ
- ลูกธนูของ อีรอส (ซึ่งรู้จักกันในนาม คิวปิด) ก็ถูกสร้างโดย เฮเฟตัส เช่นกัน
- เทพเจ้าคู่กันในอียิปต์ของเขาคือ ปทาห์
คำอธิบายทั่วไป
วัลแคน (Vulcan) คือภาคโรมันของ เฮเฟตัส ในฐานะ วัลแคน เขาจะมีระเบียบวินัย เป็นนักรบ และชอบทำสงครามมากขึ้น ขณะที่ชาวกรีกจินตนาการถึง เฮเฟตัส ว่าเป็นเทพเจ้าที่มีเมตตาและฉลาด ชาวโรมันกลับเชื่อว่า วัลแคน เป็นเทพเจ้าแห่งภูเขาไฟ ซึ่งทำให้เขามีความเคารพและความหวาดกลัวในหมู่ผู้คนมากขึ้น
เมื่อเปรียบเทียบกับภาคกรีกของเขา วัลแคน มีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับความสามารถในการทำลายล้างของไฟ ด้วยเหตุนี้ เขาจึงได้รับการบูชาเป็นหลักเพื่อขอการคุ้มครองจากอัคคีภัย ดังนั้นจึงมีศาลเจ้ามากมายที่อุทิศให้เขาในพื้นที่ที่ผู้คนกลัวไฟมากที่สุด เช่น บริเวณใกล้ภูเขาไฟ และสถานที่เก็บธัญพืช โดยเฉพาะที่ท่าเรือออสเทีย สิ่งที่น่าสนใจคือศาลเจ้าของเขาตั้งอยู่นอกกำแพงเมือง
ลักษณะที่ปรากฏ


ชีวประวัติ
ด้วยความมุ่งมั่นที่จะหลีกเลี่ยงการคบค้ากับเทพเจ้าองค์อื่นๆ วัลแคน ได้สร้างบ้านของเขาไว้ที่ใจกลาง ภูเขาเอตน่า ซึ่งเขาได้สร้างโรงตีเหล็กขนาดใหญ่ขึ้นมา คนงานของเขาคือ ไซคลอปส์ ตาเดียว เขาสร้างบัลลังก์ทองคำให้ จูโน่ และสร้างสายฟ้าวิเศษให้ จูปิเตอร์ รวมถึงลูกศรของ คิวปิด
ว่ากันว่า วัลแคน เป็นบิดาของ แซร์วีอุส ตุลลิอุส กษัตริย์องค์ที่หกและองค์รองสุดท้ายของกรุงโรม และเป็นผู้สืบทอดบัลลังก์ของทาร์ควิน ซึ่งพิสูจน์การเป็นบุตรของเขาด้วยความสามารถในการบันดาลให้ไฟตกลงบนศัตรูของเขาได้ เขาเป็นผู้อุปถัมภ์ช่างฝีมือและช่างตีเหล็ก ในยุคหลังๆ เขาถูกพรรณนาว่าเป็นช่างตีเหล็กสวมเสื้อคลุมที่เผยให้เห็นแขนขวาและไหล่ พร้อมกับทั่ง คีม และค้อน
ตระกูลแพลบิเชียนโรมันที่มีชื่อเสียงอย่าง ไกซิเลีย อ้างว่าสืบเชื้อสายมาจาก วัลแคน ผ่านทางบุตรชายคนหนึ่งของเขาชื่อ แคคูลัส ผู้ก่อตั้งเมืองแพรเนสเต (Praeneste) ในภูมิภาคลาติอุม
ในจักรวาลไรออร์แดน
ใน The Lost Hero เมื่อ ลีโอ ได้รับการ "รับรอง" จาก เฮเฟตัส ซึ่งเป็นภาคกรีกของ วัลแคน เจสันกล่าวว่าสัญลักษณ์ที่ลอยอยู่เหนือศีรษะของ ลีโอ คือสัญลักษณ์ของ วัลแคน สิ่งนี้ทำให้ชาวค่ายใน ค่ายฮาล์ฟบลัด มองมาที่เขา และทำให้ ลีโอ ไม่พอใจ โดยกล่าวว่าเขาไม่แม้แต่จะชอบ Star Trek ด้วยซ้ำ แอนนาเบ็ธ จึงแก้ไข ลีโอ โดยกล่าวว่า วัลแคน เป็นชื่อโรมันของเทพเจ้า ในขณะที่พ่อของ ลีโอ คือ เฮเฟตัส ต่อมา ลีโอ ถาม วิล โซเลซ ว่าชื่อ วัลแคน เป็นอย่างไร ซึ่ง วิล ตอบกลับว่าชาวค่ายใช้ชื่อกรีกเพราะเป็นชื่อดั้งเดิม
ใน The Throne of Fire แมด คลอดด์ บอก เซดี้ เคน และ วอลต์ สโตน ว่าชาวโรมันเปรียบเทียบเทพเจ้าอียิปต์ ปทาห์ กับ วัลแคน เนื่องจากทั้งสองเป็นเทพเจ้าแห่งช่างฝีมือ
ใน The Burning Maze ในขณะที่ อะพอลโล่ ฝันว่า เนวิอุส สุทอเรียส มาโคร บอก คาลิกูล่า ว่าเขาฆ่าทิเบเรียส อะพอลโล่ เปิดเผยว่า วัลแคน เป็นผู้ที่ทำให้ ภูเขาไฟวิสุเวียส ระเบิด ซึ่งเขาอารมณ์ไม่ดีในช่วงสัปดาห์นั้น
ลักษณะรูปลักษณ์
วัลแคน มักถูกพรรณนาว่าเป็นเทพที่มีรูปร่างผิดเพี้ยนและน่าเกลียด โดยมีขาข้างหนึ่งสั้นกว่าอีกข้าง ซึ่งเป็นผลมาจากการถูกโยนลงมาจากสวรรค์โดย จูโน่ หรือ จูปิเตอร์ ในบางตำนาน
อย่างไรก็ตาม แม้จะมีรูปลักษณ์ภายนอกเช่นนี้ เขาก็ยังคงเป็นเทพเจ้าที่มีกล้ามเนื้อมากจากการทำงานในโรงตีเหล็กของเขา วัลแคน มักถูกแสดงภาพในชุดช่างตีเหล็กที่เผยให้เห็นแขนขวาและไหล่ พร้อมกับถือค้อน คีม และมีทั่งอยู่ข้างกาย ในฐานะเทพแห่งภูเขาไฟและช่างฝีมือ รูปลักษณ์ของเขาสะท้อนถึงพลังดิบและงานหัตถกรรมที่เขาเชี่ยวชาญ ซึ่งชาวโรมันให้ความเคารพและเกรงกลัวในอำนาจของเขาเหนือไฟและโลกใต้พิภพ
บุคลิกภาพ
ในฐานะภาคโรมันของ เฮเฟตัส วัลแคน มีบุคลิกที่แตกต่างและเข้มข้นกว่ามาก เขาถูกพรรณนาว่ามีระเบียบวินัย เป็นนักรบ และชอบทำสงคราม ชาวโรมันมองว่า วัลแคน เป็นเทพเจ้าแห่งภูเขาไฟ ซึ่งทำให้เขาได้รับความเคารพและความหวาดกลัวในหมู่ผู้คนมากกว่าภาคกรีกของเขา
วัลแคน มักจะแสดงท่าทีที่ห่างเหิน มองโลกตามความเป็นจริง และค่อนข้างมองโลกในแง่ร้าย โดยเฉพาะต่อสิ่งมีชีวิตอินทรีย์ เขามีแนวโน้มที่จะหยาบกระด้างและรู้สึกขมขื่น ผิดหวังในชีวิตและในผู้คน เขาจึงเลือกที่จะเชื่อมั่นในเครื่องจักรมากกว่าสิ่งมีชีวิต เพราะเครื่องจักรไม่มีวันทำให้ผิดหวัง และแม้จะเสียหายก็ยังสามารถซ่อมแซมได้ ซึ่งต่างจากมนุษย์
เขามีความรักในงานฝีมือและเทคโนโลยีอย่างลึกซึ้ง และมักใช้เวลาอยู่ในโรงตีเหล็กขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในใจกลางภูเขาไฟเอตนา ร่วมกับคนงานไซคลอปส์ การที่เขาตัดสินใจตั้งบ้านอยู่อย่างโดดเดี่ยว สะท้อนความไม่ต้องการคบค้ากับเทพเจ้าองค์อื่น และความรู้สึกไม่พอใจในอดีตที่ถูกโยนลงมาจากโอลิมปัส
แม้จะมีความขมขื่นและอารมณ์ร้ายที่อาจทำให้เคราของเขาติดไฟได้เมื่อโกรธจัด แต่ วัลแคน ก็แสดงให้เห็นถึงความผูกพันกับผู้ที่เขาห่วงใย อย่างเช่นการที่เขาไม่สามารถทนเห็น จูโน่ มารดาของเขาถูกล่ามโซ่ และเข้าไปช่วยเหลือเธอในที่สุด แม้ว่าใน Riordanverse เขาจะถูกพรรณนาว่ามีบุคลิกที่แยกออกเป็นสองส่วน (ระหว่าง เฮเฟตัส และ วัลแคน) แต่เมื่อเขาได้กลับคืนสู่สภาพปกติ เขาก็ยังคงเป็นพลังสำคัญในการสร้างสรรค์และปกป้องโลก
ความสามารถและพลัง
ในฐานะภาคโรมัน วัลแคนถือครองพลังและอำนาจที่โดดเด่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับไฟ ภูเขาไฟ และงานฝีมือเชิงกลไก ชาวโรมันให้ความเคารพและหวาดกลัวเขาในฐานะเทพเจ้าผู้มีพลังทำลายล้างของไฟ
พลังพื้นฐานของเทพเจ้า
วัลแคน ครอบครองพลังมาตรฐานที่เทพเจ้าสามารถมีได้ ซึ่งรวมถึงความแข็งแกร่ง ความทนทาน และความสามารถในการเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์
ความสามารถทางเทคนิค (Technokinesis)
วัลแคน มีความสามารถทางกลไกที่เหนือชั้น สามารถสร้างสรรค์สิ่งประดิษฐ์และเครื่องจักรกลได้ทุกรูปแบบ
- การหลอมโลหะขั้นสูง: เขาสามารถสร้างสิ่งประดิษฐ์ได้หลากหลาย ตั้งแต่หุ่นยนต์กลไกที่ซับซ้อน ไปจนถึงอาวุธที่ทำลายไม่ได้ รวมถึงเครื่องประดับอันงดงาม
- การสร้างกับดัก: เขามีทักษะในการสร้างกับดักที่ซับซ้อน ยากจะตรวจจับและหลบหนี ซึ่งสามารถใช้ตรึงแม้แต่เทพเจ้าด้วยกันได้
- การรับรู้เครื่องจักร: เขาสามารถรับรู้ข้อบกพร่องในโลหะได้อย่างเป็นธรรมชาติ
การควบคุมไฟ (Pyrokinesis)
ในฐานะเทพเจ้าแห่งภูเขาไฟและไฟ วัลแคน มีอำนาจสูงสุดเหนือไฟ ความร้อน และลาวา ซึ่งในภาคโรมันนี้จะเน้นไปที่พลังทำลายล้างของไฟเป็นหลัก
- คลื่นและลำแสงไฟ: เขาสามารถสร้างคลื่นไฟ ลูกไฟ หรือลำแสงไฟที่ร้อนจัด ซึ่งทรงพลังพอที่จะหลอมโลหะและทำลายสิ่งต่างๆ ได้
- ไฟที่ร้อนจัด: เขาสามารถเพิ่มอุณหภูมิของไฟให้ร้อนจัดจนเป็นสีขาวได้
- ภูมิคุ้มกันไฟ: เขามีภูมิคุ้มกันต่อไฟและความร้อนทุกระดับ เนื่องจากเขาทำงานกับสิ่งเหล่านี้อย่างต่อเนื่องในโรงตีเหล็ก
- การรับรู้ความร้อน: เขาสามารถรับรู้ความร้อน เปลวไฟ และโลหะ คล้ายกับการมองเห็นด้วยความร้อน
การควบคุมธรณี (Geokinesis) (จำกัด)
ในฐานะเทพเจ้าแห่งภูเขาไฟ ลาวา และหินหนืด เขามีอำนาจในการควบคุมพื้นดินในระดับหนึ่ง โดยเฉพาะบริเวณที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมภูเขาไฟใต้พิภพ
การควบคุมหินหนืด (Magmakinesis)
เขามีอำนาจในการควบคุมหินหนืดและลาวา ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของพลังที่เชื่อมโยงเขากับภูเขาไฟ
ความเชี่ยวชาญในการต่อสู้
แม้จะมีรูปร่างที่ผิดปกติ แต่ วัลแคน ก็มีพละกำลังมหาศาลจากการทำงานในโรงตีเหล็ก ทำให้เขาเป็นนักรบที่น่าเกรงขามในการต่อสู้ โดยเฉพาะเมื่อใช้ค้อนหนักเป็นอาวุธ
การสาปแช่ง (Cursing)
วัลแคน สามารถร่ายคำสาปอันทรงพลังใส่สิ่งของ ทำให้เกิดโชคร้ายหรือโศกนาฏกรรมต่อผู้ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งนั้น
โดยรวมแล้ว วัลแคน เป็นเทพเจ้าที่ทรงพลังในด้านการสร้างสรรค์ทางกลไกและการควบคุมธาตุไฟ โดยเฉพาะแง่มุมของภูเขาไฟ ซึ่งเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้ชาวโรมันให้ความเคารพและหวาดกลัวเขา
คุณลักษณะ
นิรุกติศาสตร์
ชื่อ วัลแคน (Vulcan) มีรากศัพท์มาจากภาษาละติน และมีความหมายที่ชัดเจนกว่า โดยทั่วไปเชื่อว่า:
- เกี่ยวข้องกับ "ภูเขาไฟ" (Vulcanus): ชื่อนี้โดยตรงมาจากคำภาษาละติน Vulcanus ซึ่งเป็นเทพเจ้าแห่งไฟและภูเขาไฟของโรมัน คำนี้เองก็อาจเกี่ยวข้องกับแนวคิดเรื่อง "การปะทุ" หรือ "การลุกไหม้"
- เกี่ยวข้องกับ "แสงสว่าง" หรือ "ความร้อน" (Fulgere/Fulmen): บางทฤษฎีเสนอว่าอาจมาจากรากศัพท์ภาษาละตินที่เกี่ยวข้องกับ "การส่องประกาย" (fulgere) หรือ "ฟ้าผ่า" (fulmen) ซึ่งเชื่อมโยงกับปรากฏการณ์ธรรมชาติที่เกี่ยวข้องกับไฟและความร้อน
ดังนั้น ชื่อ วัลแคน จึงมีความหมายโดยตรงถึงบทบาทของเขาในฐานะเทพเจ้าแห่งไฟ ภูเขาไฟ และงานช่างตีเหล็กในเทพปกรณัมโรมัน ซึ่งเป็นภาพลักษณ์ที่ชาวโรมันให้ความเคารพและหวาดกลัวในพลังทำลายล้างของไฟ
เรื่องน่ารู้
- คำว่า "Volcano" (ภูเขาไฟ) และ "Volcanic" (เกี่ยวกับภูเขาไฟ) ล้วนมีที่มาจาก วัลแคน ซึ่งเป็นชื่อภาคโรมันของเขา
- อีกชื่อหนึ่งของ วัลแคน คือ มุลซิเบอร์ (Mulciber) ซึ่งหมายถึง "ไฟ" ในภาษาละติน
- เทพแห่งภูเขาไฟและอัคคีภัย: ชาวโรมันมองว่า วัลแคน เป็นเทพเจ้าแห่งภูเขาไฟและมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับพลังทำลายล้างของไฟ เขาจึงได้รับการบูชาเป็นหลักเพื่อขอการคุ้มครองจากอัคคีภัย โดยมีศาลเจ้ามากมายที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่กลัวไฟมากที่สุด เช่น ใกล้ภูเขาไฟ หรือที่เก็บธัญพืช และมักตั้งอยู่นอกกำแพงเมือง
- บุคลิกที่เข้มงวดและเป็นนักรบ: เมื่อเปรียบเทียบกับ เฮเฟตัส ซึ่งเป็นภาคกรีก วัลแคน จะมีบุคลิกที่เข้มงวด มีระเบียบวินัย เป็นนักรบ และชอบทำสงครามมากขึ้น ซึ่งทำให้เขาได้รับความเคารพและความหวาดกลัวในหมู่ชาวโรมัน
- ถิ่นที่อยู่โดดเดี่ยว: ด้วยความมุ่งมั่นที่จะหลีกเลี่ยงการคบค้ากับเทพเจ้าองค์อื่น วัลแคน ได้สร้างบ้านของเขาไว้ที่ใจกลาง ภูเขาเอตนา โดยมี ไซคลอปส์ ตาเดียวเป็นคนงาน
- ผู้สร้างสำคัญ: เขาสร้างบัลลังก์ทองคำให้ จูโน, สร้างสายฟ้าวิเศษให้ จูปิเตอร์ และสร้างลูกศรให้ คิวปิด นอกจากนี้ยังเชื่อกันว่าเขาเป็นบิดาของ แซร์วีอุส ตุลลิอุส หนึ่งในกษัตริย์ของกรุงโรม
- การสืบเชื้อสายของโรมัน: ตระกูลแพลบิเชียนโรมันที่มีชื่อเสียงอย่าง Caecilia อ้างว่าสืบเชื้อสายมาจาก วัลแคน ผ่านทางบุตรชายของเขาชื่อ Caeculus
- ไม่ชอบ Star Trek: ใน The Lost Hero เมื่อ ลีโอ วัลเดซ ถูกรับรองว่าเป็นบุตรของ เฮเฟตัส สัญลักษณ์ที่ปรากฏเหนือศีรษะของเขาถูกเรียกว่าสัญลักษณ์ของ วัลแคน ซึ่งทำให้ ลีโอ ไม่พอใจและกล่าวว่าเขาไม่ชอบ Star Trek ด้วยซ้ำ
- การเชื่อมโยงกับเทพเจ้าอียิปต์: ใน The Throne of Fire มีการกล่าวถึงว่าชาวโรมันเปรียบเทียบเทพเจ้าอียิปต์ ปทาห์ (เทพแห่งช่างฝีมือ) กับ วัลแคน
- รูปปั้นที่น่าเกลียด: วัลแคน มักถูกพรรณนาว่าเป็นร่างที่น่าเกลียดน่ากลัว มีขาข้างหนึ่งสั้นกว่าอีกข้างหนึ่ง ซึ่งเป็นความพิการจากการถูกโยนลงมาจากสวรรค์โดย จูโน หรือ จูปิเตอร์ ในบางเรื่องราว