กลับสู่สารบัญเทพ

เนเมซิส / อินวิเดีย

Goddess of Vengeance / Goddess of Revenge

คำอธิบายทั่วไป

"ข้าพเจ้าชื่นชอบการโค่นล้มผู้เย่อหยิ่งและทรงอำนาจ และไม่มีใครสมควรถูกโค่นล้มเท่ากับไกอา และยักษ์ของนาง ยังไงก็ตาม ข้าต้องเตือนพวกเจ้าว่า ข้าจะไม่ทนต่อความสำเร็จที่ไม่คู่ควร โชคดีเป็นเรื่องหลอกลวง วงล้อแห่งโชคชะตาคือแผนการปอนซี่ ความสำเร็จที่แท้จริงต้องอาศัยการเสียสละ" – เนเมซิส กล่าวกับ ลีโอ และ เฮเซล ใน รอยตราแห่งอะธีน่า

เนเมซิส (กรีก: Νέμεσις) คือเทพีกรีกแห่งการแก้แค้น, การตอบโต้, การลงทัณฑ์ และความสมดุล เทพคู่กันในภาคโรมันของเธอก็ถูกเรียกว่า เนเมซิส เช่นกัน เพราะการแก้แค้นเป็นเรื่องสากล แม้ว่าเธออาจจะถูกพิจารณาว่าเป็น อินวิเดีย (Invidia) ด้วยก็ได้

ลักษณะที่ปรากฏ

ร่างเทพ (กรีก)
ร่างมนุษย์ (กรีก)
ชีวประวัติ

วัยเยาว์

เนเมซิส ถือกำเนิดจากเทพเจ้าดึกดำบรรพ์ นิกซ์ (ราตรี) ผ่านการเกิดโดยไม่อาศัยเพศ หรือบางตำนานกล่าวว่าเกิดจาก เอเรบัส สามีของนิกซ์

เรื่องราวของเอคโค่และนาร์ซิสซัส

เมื่อเห็น นาร์ซิสซัส นายพรานรูปงามปฏิบัติต่อผู้ที่หลงใหลเขาอย่างดูหมิ่น เนเมซิสจึงล่อเขาไปยังสระน้ำที่ซึ่งเขาได้เห็นและตกหลุมรักเงาสะท้อนของตนเอง ในที่สุดเขาก็เหี่ยวเฉาและเสียชีวิตลงเพราะไม่สามารถละสายตาจากความงามของตนเองได้

ในจักรวาลไรออร์แดน

เพอร์ซีย์ แจ็กสัน กับเทพโอลิมปัส (Percy Jackson and the Olympians)

สายฟ้าที่หายไป (The Lightning Thief)

โกรเวอร์ อันเดอร์วูด เสนอว่า เนเมซิส "เทพแห่งการแก้แค้น" อาจเป็นบิดา/มารดาของเพอร์ซีย์ แทนที่จะเป็นหนึ่งในสามเทพผู้ยิ่งใหญ่ สมมติว่าพวกเขารู้ว่าพ่อหรือแม่ที่เป็นเทพของเพอร์ซีย์ต้องเป็นผู้ชาย นี่คงเป็นความผิดพลาดเรื่องเพศสภาพ เพราะเนเมซิสเป็นเพศหญิงทั้งในตำนานเทพและตลอดซีรีส์ที่เธอปรากฏตัว

ปริศนาเขาวงกต (The Battle of the Labyrinth)

เนเมซิส คือมารดาของ อีธาน นากามูระ อีธานบอกเพอร์ซีย์ว่าแม่ของเขาคือใคร ก่อนที่จะสาบานความจงรักภักดีต่อโครนอส และจัดหาส่วนประกอบชิ้นสุดท้ายเพื่อฟื้นคืนชีพโครนอส เขาบอกเพอร์ซีย์ว่าเขาเสียดวงตาไปไม่นานหลังจากรู้ว่าแม่ของเขาคือใคร โดยกล่าวว่าเขาได้เรียนรู้ความหมายของสุภาษิตที่ว่า "ตาต่อตา" ด้วยวิธีที่ยาก

ต่อมา ไดโอนีซุส กล่าวว่าเทพรองหลายองค์กำลังเข้าร่วมกับไททันในช่วงสงครามโอลิมปัสครั้งที่สอง รวมถึง เนเมซิส

เทพองค์สุดท้าย (The Last Olympian)

ในขณะที่ อีธาน ร่วมกับ โพรมีธีอุส พูดคุยอย่างสงบกับ เพอร์ซีย์ แจ็กสัน เขาอ้างว่าเขาและมารดาของเขาไม่ได้รับการเคารพ เพอร์ซีย์เรียกเนเมซิสว่าเทพีแห่งการแก้แค้นและสงสัยว่าทำไมเธอถึงสมควรได้รับการเคารพ แต่อีธานก็บอกเขาว่าเธอยังเป็นเทพีแห่งความสมดุลด้วย เนื่องจากเธอก่อให้เกิดความล่มสลายของผู้คนที่มีโชคดีมากเกินไป เขายังบอกเพอร์ซีย์ว่า เนเมซิส เอาดวงตาของเขาไปเป็นการแลกเปลี่ยนเพื่อที่วันหนึ่งเขาจะได้นำความเคารพมาสู่เทพรอง ในขณะที่อีธานมองว่าดวงตาเป็นราคาเล็กน้อยที่ต้องจ่ายและปกป้องการตัดสินใจนั้น เพอร์ซีย์ไม่เห็นว่าเนเมซิส เป็นมารดาที่รักใคร่ที่เอาดวงตาของบุตรตนเองไป

ต่อมา ในขณะที่โครนอส ก็เริ่มทำลายบัลลังก์ของเทพเจ้าในโอลิมปัส นากามูระก็สังเกตว่าภายในห้องโถงของเทพเจ้า ไม่มีบัลลังก์ของมารดาเขา เพอร์ซีย์เตือนอีธานว่าแม่ของเขาเป็นเทพีแห่งความสมดุล และการทำลายล้างทั้งหมด ไม่ใช่ความสมดุล สิ่งนี้ทำให้อีธานเปลี่ยนใจจากโครนอสและโจมตีราชาไททัน แต่เขาก็ถูกสังหารในที่สุดเมื่อโครนอสโยนเขาออกจากโอลิมปัสเพราะทรยศ อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับที่เนเมซิสสัญญา อีธานสามารถนำความเคารพมาสู่เทพรองได้ โดยการเป็นแรงบันดาลใจให้เพอร์ซีย์ขอการเปลี่ยนแปลงนี้จากเทพเจ้าในฐานะคำขอของเขาแทน เนเมซิส เป็นหนึ่งในเทพเจ้าที่ได้รับกระท่อมที่ค่ายฮาล์ฟบลัด

การทดลองของอะพอลโล่ (The Trials of Apollo)

คำพยากรณ์ที่ซ่อนเร้น (The Hidden Oracle)

เนเมซิส ถูกกล่าวถึงว่าเป็นมารดาของ เดเมียน ไวท์

การผจญภัยของนิโค ดิแอนเจโล่ (The Nico di Angelo Adventures)

ดวงอาทิตย์และดวงดาว: การผจญภัยของนิโค ดิแอนเจโล่ (The Sun and the Star: A Nico di Angelo Adventure)

หลังจากที่บ็อบ ได้รับการปลดปล่อย เธอ, ฮิปนอส และสัตว์ประหลาดต่างๆ ก็ไปพร้อมกับนิกซ์ เพื่อเผชิญหน้ากับ นิโค ดิแอนเจโล่ และ วิล โซเลซ ที่ปลดปล่อยไททัน เมื่อนิกซ์เริ่มพูดถึงการท่องเที่ยวไปยังอาณาจักรของเธอที่เพิ่มขึ้น เนเมซิสและฮิปนอสก็วิพากษ์วิจารณ์การมองโลกในแง่ดีของมารดาเรื่องการท่องเที่ยวอย่างเงียบๆ ในขณะที่นิโคเรียกร้องให้นิกซ์ ปล่อยเขาและสหายของเขาไป ดร. ธอร์น เข้าโจมตี แต่นิกซ์ดักจับเขาไว้ในกระแสน้ำวนแห่งความมืด การต่อสู้ปะทุขึ้น และนิโคกับสหายของเขาสามารถยับยั้งกองกำลังของนิกซ์ได้ โดยวิลสามารถทำร้ายปีกข้างหนึ่งของนิกซ์ได้ ไม่นานวิลก็อ่อนแรงและนิโคก็รีบเข้าไปหาวิล ในขณะที่นิกซ์ยับยั้งบ็อบ อย่างไรก็ตาม ไททันก็หลุดออกไปและต่อสู้กับมารดาของเขา ในขณะที่เธอกับพี่น้องดูอยู่ข้างสนาม ไม่นานคฤหาสน์แห่งราตรีก็ลุกไหม้และบ็อบ, บ็อบน้อย และลูกครึ่งเทพก็หนีไป หลังจากที่มารดาของเธอตามทันทั้งสี่คน เธอกับพี่น้องก็กระตุ้นให้นิกซ์เลิกล้ม แต่เสียงร้องของพวกเขาก็ไร้ผล เมื่อนิกซ์โชว์ฝูงคาโคดีมอนที่เธอสร้างจากนิโค และการต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไป หลังจากที่ลูกชายของฮาเดส สั่งให้ปีศาจคาเคาหยุด พวกมันก็เชื่อฟังและนิกซ์ก็สั่งให้เนเมซิส และพี่น้องของเธอเข้าต่อสู้ อย่างไรก็ตาม พวกเขาปฏิเสธและยับยั้ง นิกซ์ไว้ ในขณะที่นิโค, วิล, บ็อบ และ บ็อบน้อย หนีไป เธอแนะนำว่าเธอสามารถนำทางพวกเขาออกไปได้ และบอกพวกเขาว่าอย่ากลับไปที่ทาร์ทารัส

ลักษณะรูปลักษณ์

เนเมซิส มีผมสั้นหยิกสีดำและดวงตาสีทอง ปัจจุบันเธอสวมเสื้อแจ็กเก็ตสีแดง กางเกงยีนส์สีดำ และรองเท้าบู๊ทส์ ถือแส้และเป็นเจ้าของรถจักรยานยนต์

เนเมซิส จะปรากฏตัวในรูปลักษณ์ของผู้ที่ผู้ชมต้องการแก้แค้น ซึ่งหมายความว่าเธอจะดูแตกต่างกันไปสำหรับผู้คนแต่ละคนเสมอ ตัวอย่างเช่น เมื่อเธอพบลีโอ เขาคิดว่าเธอดูเหมือน ป้าโรซ่า แม้ผู้ที่สังเกตจะเห็นบุคคลนี้ แต่ตัว เนเมซิส เองดูเหมือนจะไม่รู้ว่าเธอถูกมองว่าเป็นใคร

บุคลิกภาพ
"เนเมซิส ชดใช้หนี้ของนางเสมอ ไม่ว่าดีหรือร้าย" – อีธาน กล่าวกับ เพอร์ซีย์

โดยรวมแล้ว เนเมซิส ดูเหมือนจะเป็นผู้ที่ยุติธรรมและเข้มข้น เธอชื่นชอบการโค่นล้มผู้เย่อหยิ่งและทรงอำนาจ โดยทำให้แน่ใจว่าไม่มีใครที่มีโชคดีมากเกินไปในชีวิต เพื่อป้องกัน ความหยิ่งยโส

เนเมซิส ถูกมองว่าเป็นเทพีที่เย็นชา โหดร้าย ซึ่งความเด็ดขาดของเธอไม่เว้นแม้แต่บุตรของตนเอง ดังที่แสดงให้เห็นเมื่อเธอนำดวงตาของบุตรชายไปเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง อย่างไรก็ตาม เธอก็มีความรู้สึกแห่งเกียรติยศอย่างแรงกล้า ดังที่แสดงให้เห็นเมื่อเธอสาบานกับบุตรชายว่าจะได้รับการยอมรับจากข้อตกลงของพวกเขา ในส่วนของ อีธาน เขาเชื่อว่ามารดาของเขาสมควรได้รับการเคารพมากกว่านี้ และปกป้องธรรมชาติของเธอในฐานะเทพีที่ยืนหยัดเพื่อความสมดุลและรักษาคำสัญญาเสมอ

ในขณะที่ทะเลาะกับนิกซ์ ผู้เป็นมารดา เนเมซิส กล่าวว่าบทบาทของเธอคือเรื่องของความสมดุล ไม่ใช่แค่การแก้แค้น และเธอปฏิเสธที่จะช่วยนิกซ์ในการแก้แค้น นิโค ดิแอนเจโล่, วิล โซเลซ และ บ็อบ เนื่องจากเธอเห็นว่ามันไม่ยุติธรรมและโกรธเคืองต่อการปฏิบัติต่อนิโคอย่างไม่เป็นธรรม แต่ เนเมซิส กลับช่วย นิโค และเพื่อนๆ ของเขาต่อต้านมารดาของเธอ โดยกล่าวว่าเธอไม่ใช่ผู้ที่จะถูกสั่ง และเธอจะช่วยเฉพาะผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือเท่านั้น ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้พี่น้องของเธอกบฏด้วย เนเมซิสจึงใช้พลังของเธอเพื่อมอบโชคให้กลุ่มเท่าที่จะทำได้เพื่อช่วยให้พวกเขาหลบหนี แต่เตือนว่าโชคจะไม่เข้าข้างหากพวกเขากลับไปยังทาร์ทารัสอีก ซึ่งลูกครึ่งเทพก็ไม่มีความสนใจที่จะทำเช่นนั้นอยู่แล้ว

ความสามารถและพลัง

เนื่องจากพลังของเธอสามารถส่งผลกระทบต่อเหล่าเทพเจ้าได้ จึงกล่าวได้ว่า เนเมซิส มีพลังอำนาจมากกว่าสถานะของเธอในฐานะเทพีที่ไม่ใช่ชาวโอลิมปัสอย่าง อีริส, ทานาทอส และ ฮิปนอส อย่างมาก

  • การควบคุมโชคชะตา (Tychokinesis): ในฐานะเทพีแห่งความสมดุล, การลงทัณฑ์ และการแก้แค้น เนเมซิส มีอำนาจศักดิ์สิทธิ์และอำนาจเบ็ดเสร็จเด็ดขาดเหนือโชค เธอจะมอบโชคร้ายให้กับผู้ที่มีโชคดีมากเกินไป และมอบโชคดีให้กับผู้ที่มีโชคร้ายมากเกินไป เธอสามารถมอบโชคดีทั้งหมดเท่าที่ทำได้ให้แก่ นิโค ดิแอนเจโล่, วิลล์ โซเลซ, บ็อบ ไททัน และ บ็อบน้อย เพื่อช่วยในการหลบหนีจากทาร์ทารัส

  • ข้อตกลงโชคชะตา (Destiny Deals): เนเมซิสสามารถเปลี่ยนแปลงโชคชะตาของใครบางคนได้ ตราบใดที่เธอได้รับการชดเชยที่เพียงพอ ในการแลกเปลี่ยนกับดวงตาของอีธาน ผู้เป็นบุตรชาย เธอทำให้เขาเปลี่ยนแปลงสงครามโดยการฟื้นคืนชีพโครนอส และทำให้ลูกครึ่งเทพได้รับการยอมรับตามที่เธอสัญญาไว้

  • คำสาป (Curses): เนเมซิส สามารถสร้างคำสาปอันน่าสะพรึงกลัวเพื่อเป็นการลงโทษได้ เธอลงโทษ นาร์ซิสซัส ให้รักแต่เพียงตนเอง

  • การควบคุมความมืด (Umbrakinesis): ในฐานะบุตรคนหนึ่งของนิกซ์ เนเมซิสสามารถควบคุมและบงการเงาได้ เธอแสดงความสามารถนี้ด้วยการทำให้พื้นที่รอบตัวเธอมืดลง

  • การเดินทางผ่านเงา (Shadow Travel): เนเมซิสมีความสามารถในการเดินทางผ่านเงา เห็นได้ชัดว่าสามารถเข้าและออกจากทาร์ทารัสได้

คุณลักษณะ

  • ตราชั่ง (A scale)
  • วงล้อแห่งโชคชะตา (the wheel of fortune)
  • หางเสือเรือ (the rudder)
  • ความสมดุล (balance) และ คิวบริต (cubrit - อาจหมายถึงลูกบาศก์ หรืออุปกรณ์วัด)
  • แส้ (the whip) หรือ ดาบ (sword)

นิรุกติศาสตร์

ที่มาของชื่อของเธอ "เนเมซิส" คือคำว่า "nemêsis" และ "nemô" ซึ่งหมายถึง "ผู้จัดสรรส่วนแบ่งที่พึงได้รับ" (dispenser of dues) ปัจจุบันคำว่า "Nemesis" มักถูกใช้เพื่ออธิบายศัตรูตัวฉกาจที่สุดของใครบางคน ซึ่งโดยปกติแล้วคือใครบางคนหรือบางสิ่งที่เป็นขั้วตรงข้ามกับตนเอง แต่ก็มีความคล้ายคลึงกันในบางแง่มุม

เรื่องน่ารู้

  • ใน เทพองค์สุดท้าย สัญลักษณ์ของเนเมซิส คือ ตาชั่ง ดังที่เห็นบนผ้าห่อศพของอีธาน ใน รอยตราแห่งอะธีน่า ลีโอกล่าวว่าวงล้อที่แตกก็เป็นสัญลักษณ์ของเธอด้วย ดังเช่นที่ปรากฏในกระท่อมของเธอที่ค่ายฮาล์ฟบลัด
  • ผ้าห่อศพของอีธาน มีตาชั่งอยู่ใต้ดาบไขว้ ในขณะที่เนเมซิส มักถูกพรรณนาว่าถือแส้ในมือข้างหนึ่งและตาชั่งในอีกข้างหนึ่ง อาจเป็นเพราะดาบไขว้เป็นสัญลักษณ์ของการเสียชีวิตในการรบ
  • มีเทศกาลที่ตั้งชื่อตามเธอว่า เนเมซิเซอา (Nemeseia) จัดขึ้นที่เอเธนส์ในกรีกโบราณ ซึ่งมีการแข่งขันวิ่งคบเพลิง
  • บางครั้งรูปปั้นของ เนเมซิส หรือ เธมิส ก็ถูกพบเห็นในศาลยุติธรรมเพื่อเป็นตัวแทนของความสมดุลแห่งความยุติธรรม
  • สตรีที่ปรากฏบนธงประจำรัฐนิวยอร์ก ซึ่งถือตาชั่งและดาบ เชื่อกันว่าอ้างอิงจาก เนเมซิส, เธมิส หรือ ไดกี้ (เทพีแห่งความยุติธรรมทางศีลธรรม)
  • บนเว็บไซต์ของริก ไรออร์แดน เนเมซิสกล่าวกันว่าเป็นพี่น้องกับไทคี ในภาคโรมัน คือ ฟอร์ทูนา ไม่ทราบว่าสิ่งนี้เป็นจริงเฉพาะในซีรีส์ หรือริก ไรออร์แดนทำผิดพลาด
  • ในภาพลักษณ์กรีกโบราณ เนเมซิส ถูกพรรณนาว่ามีปีก แม้ว่าเธอจะยังไม่ปรากฏในรูปแบบดังกล่าวในซีรีส์
  • ตามตำนาน ซุส เคยตกหลุมรัก เนเมซิส อย่างบ้าคลั่ง แต่เธอหลีกเลี่ยงการรุกคืบของเขาโดยการแปลงร่างเป็นห่าน
  • ตำนานอื่นๆ เล่าว่า ผลจากการรวมตัวของเธอกับซุส ซึ่งอยู่ในร่างหงส์ ในขณะที่เนเมซิสอยู่ในร่างห่าน เธอก็ได้วางไข่ที่ฟักออกมาเป็น เฮเลน แห่งทรอย
  • ชื่อโรมันของเธอ อินวิเดีย (Invidia) เป็นภาษาละตินที่แปลว่า "ความอิจฉา" ซึ่งเป็นหนึ่งในบาปเจ็ดประการ
  • เทพคู่กันในอียิปต์ของเธอคือ มาอัต
  • เทพคู่กันในนอร์สของเธอคือ วิดาร์ หรือ ฟอร์เซที

คำอธิบายทั่วไป

อินวิเดีย เป็นที่รู้จักในฐานะเทพีโรมันแห่งการแก้แค้น, ความสมดุล และความยุติธรรม เทพคู่กันในภาคกรีกของเธอคือ เนเมซิส อย่างไรก็ตาม แม้อินวิเดียจะเป็นร่างโรมันของเนเมซิส เธอกล่าวว่าเธอถูกเรียกว่า เนเมซิส ทั้งในโรมและกรีก เพราะ "การแก้แค้นเป็นเรื่องสากล" ถึงกระนั้น ก็มีการกล่าวว่าการแก้แค้นนั้นเหมือนกันทุกที่ และจึงถูกเรียกว่า "เนเมซิส" ในรูปแบบที่พบบ่อยที่สุด

ลักษณะที่ปรากฏ

ร่างเทพ (โรมัน)
ร่างมนุษย์ (โรมัน)
ชีวประวัติ

อินวิเดีย (Invidia) และเวทมนตร์

วัฒนธรรมวัตถุและวรรณกรรมของโรมันโบราณเสนอตัวอย่างมากมายของพิธีกรรมและคาถาเวทมนตร์ที่มุ่งเป้าไปที่การขับไล่ อินวิเดีย (ความอิจฉา) และตาปีศาจ เมื่อแม่ทัพโรมันเฉลิมฉลองชัยชนะ (triumph) พรหมจารีเวสตัลจะแขวน ฟาสซีนัส (fascinus) หรือรูปจำลองอวัยวะเพศชายใต้รถม้า เพื่อขับไล่อินวิเดีย

ความอิจฉาคือความชั่วร้ายที่เกี่ยวข้องกับแม่มดและเวทมนตร์มากที่สุด ลิ้นที่ยื่นออกมาของแม่มดสื่อถึง อินวิเดีย ของโอวิดที่มีลิ้นอาบพิษ ลักษณะสำคัญที่แม่มดและอินวิเดีย มีร่วมกันคือ ตาปีศาจ (Evil eye) คำว่า อินวิเดีย มาจากภาษาละติน invidere ซึ่งแปลว่า "มองใกล้เกินไป" หนึ่งในประเภทของการจ้องมองที่ก้าวร้าวคือ "ตาที่กัดกิน" ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับความอิจฉา และสะท้อนความเชื่อโบราณที่ว่าความอิจฉาเกิดจากดวงตา โอวิดกลัวว่าแม่มดที่มีดวงตามีรูม่านตาสองชั้นจะร่ายมนต์เสน่ห์อันเผ็ดร้อนใส่เรื่องรักๆ ใคร่ๆ ของเขา

Fascinare หมายถึงการร่ายมนต์คาถา คาทูลลัสในบทกวีรักบทหนึ่งของเขา ล้อเลียนอย่างประหม่าเกี่ยวกับผู้ที่หวังร้ายซึ่งอาจนับจำนวนจูบที่เขามอบให้คนรัก และด้วยเหตุนี้จึงสามารถ "ร่ายมนต์" ใส่คู่รักด้วยคาถาปีศาจที่อิจฉาริษยา คนเลี้ยงแกะในบทกวีของเวอร์จิล มองลูกแกะของตนที่ผอมเหลือแต่หนังและกระดูก และสรุปว่า "มีตาบางอย่างกำลังร่ายมนต์ใส่พวกมัน [fascinat]" – ซึ่งนักวิจารณ์ เซอร์วิอุส เสริมว่า "[คนเลี้ยงแกะ] บ่งชี้ทางอ้อมว่าเขามีฝูงสัตว์ที่สวยงาม เนื่องจากมันคุ้มค่าที่จะถูกร่ายมนต์ด้วยตาปีศาจ [fascinari]" ความสุขหรือความสำเร็จใดๆ ที่ผิดปกติถูกมองว่าอยู่ภายใต้อิทธิพลของพลังความอิจฉา [invidia] ที่ไม่เฉพาะเจาะจงแต่ทรงพลัง นั่นคือเหตุผลที่ทุกคนตั้งแต่ทหารไปจนถึงทารกและแม่ทัพที่ได้รับชัยชนะจำเป็นต้องมี ฟาสซีนัส ซึ่งเป็นยารักษาตาปีศาจ ยาแก้พิษ หรือบางสิ่งที่ทำให้นักหวังร้ายเบือนหน้าหนี

อินวิเดียในฐานะอารมณ์

โรเบิร์ต เอ. คาสเตอร์ ตั้งข้อสังเกตว่า ประสบการณ์ของอินวิเดีย เป็นประสบการณ์ที่ไม่น่าพึงพอใจเสมอ ไม่ว่าจะเป็นการรู้สึกถึงอินวิเดีย หรือพบว่าตนเองเป็นเป้าหมายของมัน คาสเตอร์สังเกตว่าอินวิเดีย เมื่อคิดถึงความดีของผู้อื่น อาจเป็นเพียงความไม่พอใจ หรือความไม่พอใจและความโลภในเวลาเดียวกัน: "ฉันสามารถรู้สึกถึง โดลอร์ (dolor - ความเจ็บปวด, ความเศร้า, ความปวดใจ) เมื่อเห็นความดีของคุณ เพียงเพราะมันเป็นความดีของคุณเท่านั้น หรือฉันจะรู้สึกเช่นนั้นเพราะความดีนั้นเป็นของคุณ ไม่ใช่ของฉัน" อินวิเดีย ดังกล่าวเป็นสิ่งที่ไม่อาจยอมรับได้ทางศีลธรรม: เปรียบเทียบกับนิทานอีสปเรื่อง "สุนัขในรางหญ้า" แต่การใช้งาน อินวิเดีย ที่พบบ่อยที่สุดในภาษาละตินคือในบริบทที่ความรู้สึกยุติธรรมถูกล่วงละเมิด และเกิดความเจ็บปวดเมื่อเห็นความมั่งคั่ง, เกียรติยศ หรืออำนาจที่ไม่คู่ควร ซึ่งถูกใช้อย่างไร้ยางอาย (pudor); นี่คือความคล้ายคลึงอย่างใกล้ชิดกับเนเมซิสของกรีก (νέμεσις)

วรรณคดีละติน

อินวิเดีย ถูกนิยามว่าเป็นอารมณ์ที่ไม่สบายใจ ซึ่งถูกปฏิเสธโดยคนเลี้ยงแกะ เมลิโพเออุส ในบทกวี Eclogue 1 ของเวอร์จิล

ในภาษาละติน อินวิเดีย คือบุคลาธิษฐานกรีกของ เนเมซิส และ ฟทอนัส ในทางวรรณกรรม อินวิเดีย สามารถเป็นเทพีและเทียบเท่าโรมันกับ เนเมซิส ในเทพปกรณัมกรีกได้ เนื่องจากเธอได้รับการบูชา โดยเฉพาะที่ศาลเจ้าของเธอรอบเมืองแรมโนอุส ทางตอนเหนือของมาราธอน ประเทศกรีซ

โอวิด บรรยายบุคลาธิษฐานของ อินวิเดีย อย่างละเอียดใน Metamorphoses (2.760-832):

"ใบหน้าของนางซีดเซียว ร่างกายทั้งหมดผอมแห้งและซูบซีด นางหรี่ตามองอย่างน่ากลัว ฟันของนางเปลี่ยนสีและผุพัง อกที่เป็นพิษมีสีเขียว และลิ้นของนางหยดพิษ... กัดกินผู้อื่น และถูกกัดกิน นางเองก็เป็นผู้ทรมานตนเอง"

อินวิเดียเชิงเปรียบเทียบ

ในหมู่ชาวคริสต์ อินวิเดีย เป็นหนึ่งใน บาปเจ็ดประการ

ในเทพนิยายเชิงเปรียบเทียบในยุคกลางและยุคเรอเนซองส์ หัวสามหัวของเซอร์เบอรัส บางครั้งเป็นตัวแทนของอินวิเดียสามชนิด

ใน iconography ยุค Late Gothic และ Renaissance, อินวิเดีย ถูกบุคลาธิษฐานเป็นหญิงสาวเสมอ Iconologia (โรม, ค.ศ. 1603) ที่มีอิทธิพลของ เชซาเร ริปา แสดง อินวิเดีย โดยมีงูพันรอบอกและกัดกินหัวใจ "เพื่อสื่อถึงความขมขื่นที่กัดกินตัวเอง; นางยังยกมือข้างหนึ่งไปที่ปากเพื่อแสดงว่านางสนใจแต่ตัวเองเท่านั้น" ประเพณีการสร้างภาพลักษณ์นี้ดึงมาจากนักเขียนละติน เช่น โอวิด, ฮอเรซ และ พลินี รวมถึงหนังสือตราสัญลักษณ์ของ อันเดรีย อัลชาโต และ จาโกโป ซันนาซาโร อัลชาโต พรรณนาว่านางกัดกินหัวใจตัวเองด้วยความทุกข์ทร

อินวิเดีย คือข้อบกพร่องร้ายแรงของ อิอาโก ในบทละคร Othello ของ เชกสเปียร์: "โอ้ เจ้าถูกปรับแต่งอย่างดีแล้ว แต่ข้าจะลดหมุดที่ทำให้เกิดดนตรีนี้ลง" (Othello II.i)

ในจักรวาลไรออร์แดน

วีรบุรุษแห่งโอลิมปัส (The Heroes of Olympus)

รอยตราแห่งอะธีน่า (The Mark of Athena)

เนเมซิส อยู่บนเกาะเดียวกับนาร์ซิสซัส, เอคโค่ และกลุ่มแฟนคลับของนาร์ซิสซัส ลีโอและเฮเซล พบเธอกำลังเปิดคุ้กกี้เสี่ยงทายและเปลี่ยนคำทำนายจากแง่บวกเป็นแง่ร้าย (แม้ว่าเธอจะปล่อยคำทำนายที่เธอเชื่อว่าเพียงพอแล้วไว้) ลีโอ ในตอนแรกมองว่าเธอคือ ป้าโรซ่า ในขณะที่เฮเซลเห็นเธอเป็นอดีตครูของเธอ คุณนายเลียร์; ซึ่งแต่ละคนจะเป็นบุคคลที่ลูกครึ่งเทพที่กล่าวถึงเกลียด เนเมซิสเผยว่า หลังจากที่ลีโอทิ้งระเบิดใส่นิวโรมด้วยเรืออาร์โก้ที่ 2 เทพแห่งโอลิมปัสโทษเฮร่าว่าเป็นต้นเหตุของสงครามกลางเมืองที่กำลังจะเกิดขึ้นระหว่างลูกครึ่งเทพ ทำให้เทพีต้องหนีออกจากโอลิมปัส เนเมซิสกล่าวว่าด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงไม่สามารถคาดหวังความช่วยเหลือจากเฮร่าได้ แต่เนเมซิสเสนอความช่วยเหลือให้ ลีโอและเฮเซล เนื่องจากเธอถือเป็นหน้าที่ที่จะต้องโค่นล้มผู้เย่อหยิ่งและทรงอำนาจ และเธอนับไกอาและยักษ์เป็นประเภทที่เลวร้ายที่สุด เธอเตือนเฮเซลว่าเธอต้องช่วยนิโค ภายในวันที่ 1 กรกฎาคมเป็นอย่างช้าที่สุด และแจ้งลีโอ ว่าเขาจะเผชิญปัญหาที่เขาไม่สามารถแก้ไขได้ในไม่ช้า เนเมซิสเสนอความช่วยเหลือให้เขา แม้ว่าเธอจะเตือนว่ามันจะต้องแลกมาด้วยราคาที่เจ็บปวด เธอก็ให้คุ้กกี้เสี่ยงทายกับลีโอ โดยระบุว่าเมื่อเขาเปิดมัน เขาจะได้คำตอบสำหรับปัญหาของเขา ด้วยเหตุนั้น เธอจึงส่งลูกครึ่งเทพทั้งสองออกไปตามหานาร์ซิสซัสและเอคโค่

ต่อมาในโรม ลีโอ ในที่สุดก็เปิดคุ้กกี้เสี่ยงทายของเขาเพื่อค้นหารหัสสำหรับปลดล็อกทรงกลมของอาร์คิมีดีส แม้ว่าเนเมซิสจะหงุดหงิดที่เขาใช้คุ้กกี้เพื่อหารหัสก็ตาม แม้เขาจะเปิดใช้งานทรงกลมได้สำเร็จและช่วยแฟรงก์ และเฮเซลจากเอโดลอนได้ ลีโอก็ยังรู้สึกผิดอย่างมากในไม่ช้าเมื่อเพอร์ซีย์และแอนนาเบ็ธตกลงไปในทาร์ทารัส โดยเชื่อว่าการสูญเสียลูกครึ่งเทพทั้งสองก็เป็นราคาที่เขาต้องจ่ายเพื่อช่วยเพื่อนร่วมทางสองคนก่อนหน้านี้ จากนั้นเขาก็รักษาคำพูดของเนเมซิส โดยบอกเธอว่าเขาจะเอาชนะไกอาและยักษ์ ในขณะที่ลูกครึ่งเทพที่เหลือและนิโคออกเดินทางไปยัง เคหาสน์แห่งฮาเดส

ลักษณะรูปลักษณ์

เนเมซิส มีผมสั้นหยิกสีดำและดวงตาสีทองที่เปล่งประกาย ในภาคโรมัน เธอสามารถ ปรากฏตัวในรูปลักษณ์ที่แตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับว่าผู้ชมต้องการแก้แค้นใคร หรือสิ่งที่สะท้อนความกลัวของพวกเขา ดังนั้นรูปลักษณ์ของเธอจึงไม่มีรูปแบบตายตัวและสามารถเปลี่ยนไปตามการรับรู้ของผู้พบเห็นได้เสมอ

อย่างไรก็ตาม รูปแบบการปรากฏตัวที่พบบ่อยและเป็นที่รู้จักในยุคปัจจุบันของเธอคือ การสวม แจ็กเก็ตสีแดง, กางเกงยีนส์สีดำ และ รองเท้าบู๊ทส์ พร้อมทั้งถือ แส้ และเป็นเจ้าของ รถจักรยานยนต์ ซึ่งภาพลักษณ์ที่ทันสมัยและแข็งกร้าวนี้ สะท้อนถึงความเด็ดขาดและความพร้อมในการลงมือปฏิบัติอย่างฉับไวของเธอในฐานะเทพีแห่งการตอบแทน ในตำนานกรีกโบราณนั้น เธอมักถูกพรรณนาว่ามีปีก แต่รูปแบบมีปีกนี้ยังไม่ปรากฏในซีรีส์.

บุคลิกภาพ

เนเมซิส ในภาคโรมัน หรือที่รู้จักกันในนาม อินวิเดีย นั้น มีบุคลิกที่ผสมผสานระหว่างความ ยุติธรรม และความ เข้มข้น เธอชื่นชอบอย่างยิ่งที่จะ โค่นล้มผู้เย่อหยิ่งและผู้ทรงอำนาจ เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีใครได้รับโชคดีมากเกินไปจนเกิดความอหังการ์ ซึ่งเป็นหลักการของความสมดุลที่สำคัญยิ่งในสายตาของเธอ การที่เธอถูกเรียกว่า Invidia (ความอิจฉา) นั้น อาจบ่งบอกถึงความรู้สึกไม่พอใจที่เห็นความสำเร็จที่เกินเลยของผู้อื่น ซึ่งขับเคลื่อนให้เธอต้องนำพาผู้เหล่านั้นลงสู่ความตกต่ำ

เธอเป็นเทพีที่ถูกมองว่า เย็นชาและโหดร้าย ความเด็ดขาดของเธอไม่เว้นแม้แต่บุตรของตนเอง ดังที่เห็นจากการเอาดวงตาของอีธานเป็นค่าตอบแทน ทว่าเธอก็มี ความซื่อสัตย์ในเกียรติยศ อย่างแรงกล้า และจะรักษาคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้เสมอ เธอไม่ยอมรับการถูกสั่งการ และจะช่วยเหลือเฉพาะผู้ที่ต้องการความช่วยเหลืออย่างแท้จริง และเมื่อเห็นว่าสถานการณ์ไม่ยุติธรรม เธอพร้อมที่จะต่อต้านแม้กระทั่งมารดาของตนเอง เพื่อรักษาสมดุลที่เธอเชื่อมั่น

โดยรวมแล้ว อินวิเดีย เป็นผู้ที่มุ่งมั่นในการรักษาสมดุลของโชคชะตาด้วยวิธีที่เด็ดขาดและไม่ประนีประนอม ซึ่งอาจดูเย็นชาในสายตาผู้อื่น แต่ก็เปี่ยมไปด้วยหลักการที่เธอยึดถืออย่างเคร่งครัด

ความสามารถและพลัง

การควบคุมความสมดุลแห่งโชคชะตา (Control over the Balance of Fate):

  • การโค่นล้มผู้เย่อหยิ่ง: เธอมีอำนาจในการทำให้ผู้ที่มีโชคดีหรือความสำเร็จมากเกินไป (จนเกิดความหยิ่งยโส) ต้องประสบกับความล่มสลาย เพื่อรักษาสมดุลของโชคชะตา เธอ "ชื่นชอบการโค่นล้มผู้เย่อหยิ่งและทรงอำนาจ"

  • การลงทัณฑ์และการตอบแทน: เธอเป็นผู้มอบการลงทัณฑ์ที่เหมาะสมสำหรับความผิดพลาดหรือการกระทำที่ทำให้เกิดความไม่สมดุล

การบงการโชคและโชคชะตา (Luck and Fate Manipulation):

  • การเปลี่ยนแปลงโชค: สามารถเปลี่ยนแปลงโชคของบุคคลได้ เช่น เปลี่ยนคำทำนายในคุ้กกี้เสี่ยงทายเป็นแง่ร้าย หรือมอบโชคเล็กน้อยให้ในสถานการณ์ที่จำเป็น

  • การเรียกค่าตอบแทน: ความช่วยเหลือของเธอมาพร้อมกับ "ราคาที่เจ็บปวด" หรือ "การเสียสละ" ซึ่งอาจเป็นสิ่งที่เป็นรูปธรรม (เช่น ดวงตา) หรือการทดสอบที่รุนแรง

อิทธิพลต่อจิตใจและการปรากฏตัว (Psychological Influence & Manifestation):

  • การล่อลวงเพื่อผลกรรม: เธอสามารถล่อลวงบุคคลให้เดินเข้าสู่ชะตากรรมที่เหมาะสมกับความผิดของตนเอง (เช่น ล่อนาร์ซิสซัส)

  • การปรากฏตัวที่เปลี่ยนแปลงได้: รูปลักษณ์ของเธอจะปรากฏตามสิ่งที่ผู้ชมต้องการแก้แค้น หรือสิ่งที่สะท้อนความกลัวที่ซ่อนอยู่ในใจของผู้ชมเอง

ความเข้มแข็งในการตัดสินและการปฏิบัติ (Decisive Action):

  • ผู้บังคับใช้ความยุติธรรม: เธอไม่เพียงแต่ตัดสิน แต่ยังลงมือเพื่อให้เกิดการตอบแทนที่เหมาะสม และจะไม่ยอมให้ใครสั่งการในสิ่งที่เธอเห็นว่าไม่ยุติธรรม (เช่น การปฏิเสธคำสั่งของนิกซ์)

  • การให้ความช่วยเหลือ (เมื่อจำเป็น): เธอจะให้ความช่วยเหลือเฉพาะผู้ที่ต้องการและเป็นสิ่งที่สมดุล ซึ่งอาจรวมถึงการสนับสนุนในการต่อสู้เมื่อจำเป็น

คุณลักษณะ
  • ตราชั่ง (A scale)
  • วงล้อแห่งโชคชะตา (the wheel of fortune)
  • หางเสือเรือ (the rudder)
  • ความสมดุล (balance) และ คิวบริต (cubrit - อาจหมายถึงลูกบาศก์ หรืออุปกรณ์วัด)
  • แส้ (the whip) หรือ ดาบ (sword)
นิรุกติศาสตร์

อินวิเดีย (Invidia): นี่คืออีกชื่อหนึ่งของ เนเมซิส ในภาคโรมัน และเป็นชื่อที่มีรากศัพท์มาจากภาษาละตินโดยตรง คำว่า Invidia ในภาษาละตินแปลว่า "ความอิจฉา" ซึ่งเป็นหนึ่งในบาปเจ็ดประการ (Seven Deadly Sins) แสดงให้เห็นถึงการตีความบทบาทของเทพีที่เน้นไปที่อารมณ์ด้านลบของมนุษย์อย่าง "ความอิจฉาริษยา"

เรื่องน่ารู้

  • สัญลักษณ์ของความอิจฉา: การที่ เนเมซิส ถูกเรียกว่า อินวิเดีย ในภาคโรมัน ทำให้เธอมีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับแนวคิดของ "ความอิจฉา" ซึ่งเป็นอารมณ์พื้นฐานของมนุษย์ และแตกต่างจากการมุ่งเน้นไปที่ความสมดุลหรือการลงทัณฑ์ความหยิ่งยโสในบทบาทกรีก
  • ปรากฏบนธงรัฐนิวยอร์ก: ภาพลักษณ์ของผู้หญิงที่ถือตาชั่งและดาบบนธงประจำรัฐนิวยอร์ก เชื่อกันว่าได้รับแรงบันดาลใจมาจาก เนเมซิส (หรือเธมิส/ไดกี้) ซึ่งแสดงให้เห็นว่าสัญลักษณ์ของเธอยังคงถูกใช้ในบริบทของความยุติธรรมและการตอบแทนในยุคสมัยใหม่ที่ได้รับอิทธิพลจากโรมัน
  • ความสากลของการแก้แค้น: การที่ชื่อ "เนเมซิส" ไม่ได้ถูกเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงในภาษาโรมัน สะท้อนถึงแนวคิดที่ว่า "การแก้แค้น" และ "การตอบแทน" เป็นหลักการสากลที่ดำรงอยู่ไม่ว่าจะในวัฒนธรรมใดก็ตาม
  • ชื่อบริษัท Nvidia มาจาก อินวิเดีย ในเทพปกรณัมโรมัน
  • อินวิเดีย ยังเป็นชื่อธีมการต่อสู้ในเกม Final Fantasy XV