กลับสู่สารบัญเทพ

ไดโอนีซุส (คุณดี) / แบคคัส

Director of Camp Half-Blood / God of Wine and Madness

คำอธิบายทั่วไป

"แต่จำไว้นะเจ้าหนู การกระทำที่ใจดีบางครั้งก็ทรงพลังพอๆ กับดาบเลยเชียว"
คุณดี. พูดกับ เพอร์ซีย์ แจ็กสัน ในหนังสือ The Battle of the Labyrinth

ไดโอนีซุส (Dionysus) หรือที่รู้จักกันในนาม คุณดี (Mr. D) เป็น เทพกรีก แห่งการเก็บเกี่ยวองุ่น, ไวน์, สวนผลไม้, ความอุดมสมบูรณ์, ความบ้าคลั่ง, งานเลี้ยง, ความปิติยินดีทางศาสนา และละครเวที เขายังทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการค่ายฮาล์ฟบลัด (Camp Half-Blood) โดยถูก ซุส (Zeus) ผู้เป็นบิดาลงโทษให้มาประจำที่นั่น เนื่องจากเขาเคยไล่ตามนางไม้ที่ถูกห้ามไม่ให้ยุ่งเกี่ยว ร่างโรมันของเขาคือ แบคคัส (Bacchus)

ไดโอนีซุสรับบทโดย ลุค คาเมียร์ลี (Luke Camilleri) ในภาพยนตร์ Percy Jackson and the Olympians: The Lightning Thief และโดย สแตนลีย์ ทุชชี่ (Stanley Tucci) ในภาพยนตร์ Percy Jackson: Sea of Monsters

ลักษณะที่ปรากฏ

ร่างเทพ (กรีก)
ร่างมนุษย์ (กรีก)
ชีวประวัติ

ไดโอนีซุส (Dionysus) มักถูกเรียกว่า "ผู้เกิดสองครั้ง" (twice born) เนื่องจากสถานการณ์การถือกำเนิดของเขา มารดาของเขาเป็นหญิงมนุษย์ชื่อเซเมลี (Semele) บุตรีของแคดมัส (Cadmus) กษัตริย์แห่งธีบส์ (Thebes) และบิดาของเขาคือซุส (Zeus) สิ่งนี้ทำให้เขาเป็นเทพโอลิมปัสเพียงองค์เดียวที่มีบิดามารดาเป็นมนุษย์ และตามบางตำนานก็เป็นเพียงองค์เดียวที่ถือกำเนิดมาเป็นเดมี่ก็อด

เช่นเดียวกับการนอกใจของซุสส่วนใหญ่ เฮร่าโกรธจัดเมื่อรู้ว่าเซเมลีตั้งครรภ์บุตรของซุส เธอจึงปลอมตัวเป็นหญิงชรา (หรือเป็นนางพยาบาลของเซเมลีในบางเรื่อง) และทำให้เซเมลีเริ่มสงสัยว่านั่นคือซุสจริงๆ หรือไม่ ขณะปลอมตัว เฮร่าโน้มน้าวเซเมลีให้ขอให้ซุสเผยร่างที่แท้จริงของเขา และเพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะทำเช่นนั้น ก็ให้เขาสาบานต่อแม่น้ำสติกซ์ ซึ่งเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์สำหรับเทพกรีกและเป็นคำสาบานที่ไม่อาจหักล้างได้ ครั้งต่อไปที่ซุสมาเยี่ยมเธอ เซเมลีก็ทำตามที่เฮร่าแนะนำ และแม้ว่าเขาจะพยายามหลีกเลี่ยง แต่ซุสก็ถูกผูกมัดด้วยคำสาบาน จึงเผยร่างเทพที่แท้จริงของเขาต่อเธอ เซเมลีถูกเผาเป็นเถ้าถ่าน แต่ซุสก็สามารถช่วยทารกไว้ได้ และเย็บเขาเข้าไปใน "ต้นขา" ของเขา (อย่างไรก็ตาม ควรสังเกตว่านี่อาจเป็นคำเปรียบเปรย เนื่องจากชาวกรีกมักใช้คำว่า "บาดเจ็บที่ต้นขา" เพื่อเปรียบเปรยถึงการบาดเจ็บที่อวัยวะเพศชาย) เด็กน้อยยังคงอยู่ในนั้นจนกระทั่งเขาเติบโตเต็มที่ในอีกไม่กี่เดือนต่อมา บนยอดเขาปรัมโนส (Mount Pramnos) บนเกาะอีคาเรีย (Ikaria) เขาถือกำเนิดมาเป็นเดมี่ก็อด เช่นเดียวกับเฮอร์คิวลีส (Hercules) และเพอร์ซีอุส (Perseus)

ซุสส่งทารกไดโอนีซุสไปกับเฮอร์มีส (Hermes) ซึ่งพาไดโอนีซุสไปหาอาธามัส (Athamas) กษัตริย์แห่งออร์โคมีนอส (Orchomenos) และอิโน (Ino) ภรรยาของเขา ซึ่งเป็นพี่สาวของเซเมลีและป้าของไดโอนีซุส เฮอร์มีสให้พวกเขาเลี้ยงดูไดโอนีซุสเป็นเด็กผู้หญิงเพื่อซ่อนเขาจากการดูหมิ่นของเฮรา เมื่อไดโอนีซุสอายุสามขวบ เขาก็ถูกเฮราค้นพบ เฮราจึงกำจัดผู้ดูแลและลูกๆ ของพวกเขาด้วยการบันดาลความบ้าคลั่งให้แก่ครัวเรือนนั้น ไดโอนีซุสเองรอดชีวิตมาได้เพราะซุสเปลี่ยนร่างเขาให้กลายเป็นแพะเพื่อซ่อนตัว จากนั้นเด็กหนุ่มก็ถูกพาไปยังนางไม้แห่งฝนบนเขาไนซา (Mount Nysa); พวกเธอเลี้ยงดูเขาจนเติบโต และเพื่อตอบแทนการดูแลของพวกเธอ ซุสจึงวางเหล่านางไม้ไว้บนท้องฟ้ายามค่ำคืนในฐานะกลุ่มดาวใหม่คือ ฮายาเดส (Hyades)

เมื่อไดโอนีซุสเติบโตขึ้น เขาก็ได้ค้นพบเถาองุ่น และสกัดน้ำผลไม้ ก่อนที่จะถูกเฮราบันดาลความบ้าคลั่งเข้าใส่ ซึ่งเฮรายังคงผูกใจเจ็บเขาอยู่ หลังจากนั้น เขาก็เดินทางไปทั่วโลก ผ่านอียิปต์, ซีเรีย, และจากนั้นก็ฟรีเจีย (Phrygia) อาณาจักรในอนาโตเลียกลาง; ที่นั่นเขาถูกพบโดยไททันเรีย (Rhea) ผู้เป็นย่าของเขา ซึ่งรักษาไดโอนีซุสให้หายดีและสอนพิธีกรรมทางศาสนาของเธอให้ หลังจากนั้น เทพองค์นี้ก็ออกเดินทางไปทั่วโลก สอนผู้คนถึงวิธีการปลูกองุ่น และเชื้อเชิญให้เข้าร่วมในความลึกลับของลัทธิใหม่ของเขา

ไดโอนีซุสยังได้ช่วยเทพเจ้าในระหว่างสงครามไจแกนโทมาชีครั้งแรก (First Gigantomachy) เคียงข้างเฮอร์คิวลีสพี่ชายต่างมารดาของเขา เนื่องจากเทพเจ้าจะสามารถเอาชนะไจแอนต์ได้ก็ต่อเมื่อมีเดมี่ก็อดต่อสู้เคียงข้างพวกเขาเท่านั้น

เขาเป็นชายหนุ่มที่รูปงามมาก กระตือรือร้นในการเผชิญความท้าทาย ไดโอนีซุสกล่าวในภายหลังว่าเขาไม่เก่งอะไรเลยในชีวิตมนุษย์นอกจากการปลูกองุ่น ผู้คนในหมู่บ้านของเขาเยาะเย้ยเขา โดยไม่รู้ถึงเชื้อสายหรืออนาคตของเขา และสิ่งที่เขาจะกลายเป็นในวันหนึ่ง ต่อมา เมื่อไดโอนีซุสได้รับเชิญไปที่ยอดเขาโอลิมปัส เฮสเทีย (Hestia) เทพีแห่งเตาไฟ ได้เสนอให้บัลลังก์ของเธออย่างสง่างามเพื่อป้องกันความขัดแย้งหรือความอับอายใดๆ

ในฐานะเทพเจ้าที่เพิ่งถือกำเนิดขึ้นใหม่ ไดโอนีซุสจะเดินทางไปทั่วโลกเพื่อชักชวนมนุษย์และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ ให้เข้าร่วมลัทธิไวน์ของเขาและร่วมงานเลี้ยงสังสรรค์กับเขา ซึ่งส่งผลให้กลุ่มของเขาประกอบด้วยไมเนด (Maenads) และเซเทอร์ (satyrs) ที่บ้าคลั่งและบ้าระห่ำจำนวนมาก ในที่สุด ไดโอนีซุสก็ได้ติดต่อกับชาวอะเมซอน (Amazons) และชักชวนพวกเขามาร่วมกลุ่มจำนวนมาก หลังจากได้ยินเรื่องนี้ โอเตรรา (Otrera) ราชินีแห่งอะเมซอนก็โกรธจัดและโจมตีเทพองค์นี้ อย่างไรก็ตาม ไดโอนีซุสและผู้ติดตามของเขาเอาชนะพวกเธอได้อย่างง่ายดาย สังหารกองทัพอะเมซอนจำนวนมาก และบังคับให้พวกเธอถอยหนีและไล่ตามไปยังอินเดีย ในที่สุด ไดโอนีซุสและพรรคพวกก็ยุติการไล่ล่าด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบแน่ชัด

จากนั้น ไดโอนีซุสก็ช่วยมารดาของเขาจากฮาเดส (Hades) และเธอก็กลายเป็นเทพีบนเขาโอลิมปัส โดยมีชื่อใหม่ว่าไธโอนี (Thyone) ซึ่งดูแลความคลุ้มคลั่งที่เกิดจากบุตรชายของเธอ ไดโอนีซุส เมื่อเธเซอุส (Theseus) ทอดทิ้งแอริอัดเน (Ariadne) ที่กำลังหลับอยู่บนเกาะนักซอส (Naxos) ไดโอนีซุสก็พบและแต่งงานกับเธอ เมื่อเธอเสียชีวิต เขาก็ไปยังยมโลกและช่วยเธอออกมา พาเธอขึ้นไปบนยอดเขาโอลิมปัส ซึ่งตามคำขอของไดโอนีซุส ซุสได้ทำให้เธอเป็นอมตะ

เขาเคยปลอมตัวเป็นมนุษย์ที่ชายหาดครั้งหนึ่ง เมื่อกลุ่มโจรสลัดเห็นเขา พวกเขาคิดว่าเขาเป็นเจ้าชาย และพยายามลักพาตัวเขาไปเรียกค่าไถ่ หรือขายเป็นทาส พวกเขาพยายามมัดมือของเขาไว้ด้านหลัง แต่ไม่มีเชือกใดสามารถผูกมัดเขาไว้กับเสาได้ ณ จุดนี้ ไดโอนีซุสเปลี่ยนร่างเป็นสิงโตและปล่อยหมีลงไปบนเรือ มันสังหารผู้ที่มันพบเจอ และผู้ที่กระโดดลงจากเรือก็ถูกเปลี่ยนเป็นปลาโลมาเพื่อแสดงความเมตตา มีเพียงคนเดียวที่รอดชีวิตคือคนถือท้ายเรือชื่อเอโคเอเทส (Acoetes) ผู้ซึ่งจดจำเขาได้ว่าเป็นเทพเจ้า และพยายามหยุดยั้งเพื่อนร่วมงานตั้งแต่แรก


ค่ายฮาล์ฟบลัด (Camp Half-Blood)

หลังจากไล่ตามดรายแอด ที่เป็นเขตหวงห้ามถึงสองครั้ง (ซึ่งเป็นเขตหวงห้ามเพราะบิดาของเขาสนใจนางไม้ตนนั้น) ซุสจึงลงโทษเขาด้วยการให้เขาดูแลค่ายฮาล์ฟบลัดเป็นเวลา 100 ปี ในช่วงเวลานี้ เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ดื่มไวน์ (ดังนั้นเขาจึงดื่มไดเอทโค้กหลายลิตรแทน) หรือปลูกองุ่นสำหรับทำไวน์ แม้ว่าเขาจะใช้พลังของเขาจัดการพืชอื่นๆ เช่น สตรอว์เบอร์รี ซึ่งช่วยค่าใช้จ่ายของค่ายได้ เพราะชื่อบังหน้าของค่ายคือ Delphi Strawberry Service มีการแย้มว่าครั้งแรกที่เขาใช้พลังกับเถาองุ่น การลงโทษของเขานำไปสู่ยุค Prohibition (การห้ามผลิตและจำหน่ายสุรา) หลัง The Last Olympian ซุสตัดสินใจให้ไดโอนีซุสทำงานที่ค่ายฮาล์ฟบลัดเพียงห้าสิบปีเท่านั้น เพื่อเป็นรางวัลสำหรับการประพฤติตนที่ดีและความกล้าหาญของเขา ดูเหมือนว่าเขาจะมีลูกหลานเดมี่ก็อดน้อยที่สุดในบรรดาเทพทั้งหมด ไม่รวมสามมหาเทพหรือเทพีพรหมจรรย์ - มีเพียงบุตรชายสองคนคือฝาแฝดพอลลักซ์ (Pollux) และแคสเตอร์ (Castor) - ซึ่งอาจเป็นเพราะความเกลียดชังที่เขามีต่อเหล่าวีรบุรุษ หรือความทุ่มเทอย่างแรงกล้าต่อแอริอัดเน (Ariadne) ภรรยาอมตะของเขาบนโอลิมปัส เขาห่วงใยลูกชายของเขา ดังที่พิสูจน์ให้เห็นใน The Battle of the Labyrinth และใน The Last Olympian เมื่อเขาแสดงอาการซึมเศร้าหลังจากแคสเตอร์ลูกชายของเขาเสียชีวิต และหลังจากนั้นก็คอยปกป้องพอลลักซ์บุตรชายคนเดียวที่เหลืออย่างลับๆ

ในจักรวาลไรออร์แดน

บทบาทของไดโอนีซุสในซีรีส์ Percy Jackson and the Olympians

The Lightning Thief (สายฟ้าที่หายไป):


  • ไดโอนีซุสถูกแนะนำในชื่อคุณดี (Mr. D) และถูกเรียกด้วยชื่อนี้ตลอดทั้งซีรีส์โดยเหล่าชาวค่ายที่ค่ายฮาล์ฟบลัด (Camp Half-Blood)

  • เขาถูกพบครั้งแรกกำลังเล่นไพ่พินอคเคิลกับไครอน (Chiron) ซึ่งเขาบรรยายว่าเป็นหนึ่งในเกมที่ดีที่สุด (พร้อมกับ Pac-Man และการต่อสู้ของกลาดิเอเตอร์) ที่มนุษย์คิดค้นขึ้น

  • เขาไม่ประทับใจเพอร์ซีย์เมื่อแรกพบ และเมื่อเพอร์ซีย์กลับมาที่ค่าย เขาก็เยาะเย้ยเพอร์ซีย์

  • เขายืนกรานที่จะเรียกชื่อเพอร์ซีย์ผิดเสมอ ทั้งตอนที่คุยกันและในรายงานค่ายของเขา โดยจงใจทำ

The Sea of Monsters (อาถรรพ์ทะเลปีศาจ):


  • ไดโอนีซุสไม่ได้มีบทบาทมากนัก

  • เขาแสดงท่าทีไม่ชอบแทนทาลัส (Tantalus) และกล่าวว่าคิดถึงไครอน โดยบ่นว่าไม่มีใครให้เล่นไพ่พินอคเคิลด้วย

  • เขาไม่ได้ทำอะไรเพื่อขัดขวางเพอร์ซีย์, แอนนาเบ็ธ เชส, และไทสันจากการออกจากค่ายเพื่อไปช่วยโกรเวอร์ (Grover) แม้ว่าอาจเป็นเพราะเฮอร์มีสกำลังบังตาพวกเขาจากไดโอนีซุสอยู่ก็ตาม

  • ในที่สุด หลังจากเพอร์ซีย์ช่วยพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของไคโรน ไดโอนีซุสก็ส่งแทนทาลัสกลับไปยังทุ่งแห่งการลงโทษ (Fields of Punishment) อย่างยินดี

The Titan's Curse (คำสาปของไททัน):


  • ไดโอนีซุสไม่แยแสกับการตายของแอนนาเบ็ธที่ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นตาย และยังเรียกเธอว่า 'แอนนี่ เบลล์' (Annie Bell) จนเพอร์ซีย์เกือบจะชกเขา แต่ถูกไครอนห้ามไว้

  • เพอร์ซีย์เผชิญหน้ากับเขาเรื่องการขาดความรักต่อเหล่าชาวค่าย  แต่ไดโอนีซุสก็ไม่พูดอะไร

  • ต่อมา นีโค ดิแอนเจโล่ (Nico di Angelo) พบไดโอนีซุส เรียกเขาว่า "ตาลุงไวน์" (wine dude) และบอกอย่างตื่นเต้นว่าเขาเป็นไพ่ตัวโปรดในเกม Mythomagic ของนิโค แต่ก็ทำให้เขารำคาญกับการพูดจาเจื้อยแจ้ว

  • หลังจากนั้น เมื่อเพอร์ซีย์ติดตามโซอี้ ไนต์เฉด, ธาเลีย เกรช, เบียงก้า ดิแอนเจโล่ และโกรเวอร์ อันเดอร์วูด โดยขี่แบล็กแจ็ก (Blackjack) ไดโอนีซุสหยุดเขาด้วยการใช้เถาวัลย์มัดเขากับแบล็กแจ็กไว้บนยอดตึกไครสเลอร์ (Chrysler Building) ขณะที่พวกเขากำลังบินอยู่กลางอากาศ (ดังที่แสดงบนปกหนังสือ)

  • ไดโอนีซุสเผชิญหน้ากับเพอร์ซีย์เรื่องการออกจากค่ายโดยไม่ได้รับอนุญาต และเพอร์ซีย์ก็ถามด้วยความโกรธว่าทำไมไดโอนีซุสถึงเกลียดเขามาก ไดโอนีซุสจึงบอกว่าเขาเกลียดวีรบุรุษทุกคน เพราะพวกเขาก็เหมือนกันหมด (ซึ่งน่าประชดเพราะเขาก็เคยเป็นวีรบุรุษเดมี่ก็อดมาก่อน)

  • ไดโอนีซุสเล่าเรื่องของเธเซอุส (Theseus) และอารีแอดเน่ (Ariadne) และวิธีที่เขาแต่งงานกับอารีแอดเน่ หลังจากเธเซอุสทอดทิ้งเธอ เขายังกล่าวว่าโซอี้มีประวัติที่ไม่ดีกับเหล่าวีรบุรุษ

  • อย่างไรก็ตาม ไดโอนีซุสก็ปล่อยเพอร์ซีย์ไป โดยรู้ว่าสองคน (จากกลุ่มภารกิจ) ถูกกำหนดให้ต้องตาย และเขาหวังว่าเพอร์ซีย์จะเป็นหนึ่งในนั้น ถ้าไม่ ไดโอนีซุสก็สัญญากับเพอร์ซีย์ว่า สักวันหนึ่งเขาจะพิสูจน์ให้เพอร์ซีย์เห็นว่าเขาพูดถูก ด้วยการที่เพอร์ซีย์จะกระทำเหมือนวีรบุรุษคนอื่นๆ ก่อนหน้าเขา (แต่เพอร์ซีย์ก็พิสูจน์ให้ไดโอนีซุสเห็นว่าเขาคิดผิด และโซอี้ก็ยอมรับว่าเพอร์ซีย์ไม่เหมือนเฮอร์คิวลีสที่เคยทรยศเธอ)

  • ต่อมาในหนังสือ ไดโอนีซุสได้รับข้อความไอริสจากเพอร์ซีย์ เขาก็กล่าวว่าพวกเขาน่าจะพูด "ได้โปรด" กับเขา แล้วเขาอาจจะช่วยพวกเขาจากแมนติคอร์ (Manticore) ดร. ธอร์น (Dr. Thorn) เพอร์ซีย์อธิษฐานขอความช่วยเหลือจากไดโอนีซุส และไดโอนีซุสก็ตอบสนองด้วยการทำให้องครักษ์ของดร. ธอร์นคลุ้มคลั่ง และใช้เถาองุ่นรัดดร. ธอร์นจนแมนติคอร์แหลกละเอียด ไดโอนีซุสไม่ได้แสดงท่าทีประทับใจกับเรื่องนี้ โดยบรรยายว่ามันเป็น "เรื่องสนุก" เขายังใช้ชื่อจริงของเพอร์ซีย์ ซึ่งเพอร์ซีย์ก็ทักขึ้นมา แต่ไดโอนีซุสปฏิเสธ

  • ต่อมาในการประชุมเหมายัน ไดโอนีซุสโหวตให้ประหารชีวิตทั้งเพอร์ซีย์และธาเลีย เนื่องจากเขาไม่ได้รักพวกเขา และถูกเห็นในงานปาร์ตี้หลังงานประชุม โดยมีหญิงสาวสวยมากคนหนึ่งอยู่ข้างกาย นั่นคือแอริอัดเน มีการกล่าวถึงว่านี่เป็นครั้งแรกที่เพอร์ซีย์เคยเห็นไดโอนีซุสมีความสุข

The Battle of the Labyrinth (ปริศนาเขาวงกต):


  • ไดโอนีซุสปรากฏตัวเพียงครู่เดียว เขาถูกกล่าวถึงในช่วงต้นของนวนิยายว่ากำลังอยู่ในภารกิจ ตรวจสอบเทพเจ้าชั้นรองทั้งหมด และให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่เข้าร่วมต่อต้านโอลิมปัส

  • ต่อมาในหนังสือ เขาเข้าสู่ค่ายฮาล์ฟบลัดหลังการต่อสู้ โดยดูไม่พอใจและโกรธมาก โดยกล่าวว่าเขาเพิ่งรู้ว่าแคสเตอร์ (Castor) ลูกชายของเขาเสียชีวิตแล้ว (นี่อาจเป็นครั้งเดียวในซีรีส์ที่เขาแสดงอารมณ์เห็นอกเห็นใจหรือเศร้าโศก)

  • เขายุบคณะกรรมการ และต่อมาได้พูดคุยกับเพอร์ซีย์ โดยกล่าวว่าเพอร์ซีย์ "ทำให้เขาหงุดหงิดอยู่เสมอ" เขายังบอกเพอร์ซีย์ว่าสถานการณ์ของโอลิมปัสไม่สู้ดีนัก และเขาก็ "ควรจะ" ขอบคุณเพอร์ซีย์และแอนนาเบธที่ช่วยค่ายไว้

  • จากนั้นเขาแสดงให้เพอร์ซีย์เห็นว่าเขาได้รักษาคริส โรดริเกซ (Chris Rodriguez) จากความบ้าคลั่งที่กษัตริย์ไมโนส (King Minos) บันดาลให้ขณะอยู่ในเขาวงกต เพอร์ซีย์ตกใจกับเรื่องนี้ เพราะรู้ว่าไดโอนีซุสไม่ค่อยทำเรื่องดีๆ บ่อยนัก ไดโอนีซุสยืนยันกับเพอร์ซีย์ว่าเขา "เต็มไปด้วยความดีงาม" และคริสสมควรได้รับโอกาสครั้งที่สอง ไดโอนีซุสไม่พลาดที่จะเห็นความสุขของคลาริส ลา รู ในการรักษาคริส และบอกเพอร์ซีย์ด้วยถ้อยคำที่ผิดวิสัยไดโอนีซุสว่า บางครั้งการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ ก็สามารถสร้างความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในท้ายที่สุดได้

The Last Olympian (เทพองค์สุดท้าย):


  • ไดโอนีซุสเป็นหนึ่งในเทพที่ต่อสู้กับไทฟอน (Typhon) แม้ว่าเขาจะถูกน็อกเอาต์ในเทือกเขาแอปปาเลเชียน (Appalachian Mountains) และเรียกเพอร์ซีย์ให้มาหาเขาที่งานปาร์ตี้ ซึ่งเขากำลังเล่น Pac-Man และสาปแช่ง Blinky (ผีสีแดงในเกม)

  • ไดโอนีซุสขอให้เพอร์ซีย์ช่วยโอลิมปัส และให้แน่ใจว่าพอลลักซ์ (Pollux) ลูกชายของเขาจะรอดจากการต่อสู้ โดยเรียกเพอร์ซีย์ด้วยชื่อผิดๆ ตลอดการสนทนา

  • ไดโอนีซุสทำให้เพอร์ซีย์หงุดหงิดด้วยการขอให้เขาเอาไดเอทโค้กมาให้ซ้ำๆ

  • เขายังบอกเพอร์ซีย์ว่าเทพเจ้าต้องการวีรบุรุษ แม้พวกเขาจะไม่มีวันยอมรับก็ตาม และถ้าเพอร์ซีย์พูดเรื่องนี้กับใครอื่น เขาจะปฏิเสธ

  • เขาถูกเห็นในตอนท้าย เมื่อเขาแสดงความเห็นว่าเพอร์ซีย์อาจจะไม่แย่เท่าที่คิด แต่เขาก็ยังคงทำให้ชีวิตของเพอร์ซีย์ยุ่งยากต่อไป

  • เขากล่าวว่าเพอร์ซีย์อาจช่วยโลกไว้ได้ด้วยการฝึกฝนที่เชี่ยวชาญ ซึ่งเทพเจ้า (หมายถึงตัวเขาเอง) เป็นผู้รับผิดชอบอย่างชัดเจน

  • เขายังเสริมว่า เนื่องจากความกล้าหาญของเพอร์ซีย์ในสงคราม ซุสได้ลด "โทษฟื้นฟู" ของเขาที่ค่ายฮาล์ฟบลัดจาก 100 ปี เหลือเพียง 50 ปี คำกล่าวนี้ทำให้เพอร์ซีย์รู้สึกขบขัน และเขาก็พยายามจินตนาการว่าจะเป็นอย่างไรถ้าต้องทนกับไดโอนีซุสไปอีก 50 ปี (โดยสมมติว่าเขาจะมีชีวิตอยู่ถึงตอนนั้น)


ในซีรีส์ The Heroes of Olympus (วีรบุรุษแห่งโอลิมปัส)

The Lost Hero (วีรบุรุษที่สาบสูญ):

  • หลังจาก ซุส (Zeus) ปิดโอลิมปัสและห้ามเทพเจ้าติดต่อกับบุตรธิดา ไดโอนีซุสก็ถูกเรียกตัวกลับไปโอลิมปัสจากตำแหน่งผู้อำนวยการค่าย ก่อนจากไป เขาได้ทิ้งของที่ระลึกมากมายไว้ที่บ้านใหญ่ (Big House) ซึ่งรวมถึงหัวเสือดาวมีชีวิตชื่อ เซย์มัวร์ (Seymour) (เนื่องจากเสือดาวเป็นสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ของเขา และเขาหวาดกลัวกับสภาพของมัน), เกม Pac-Man, หน้ากากปาร์ตี้, และเถาองุ่นพร้อมลูกองุ่น

The Demigod Diaries (บันทึกของเดมี่ก็อด):

  • Leo Valdez and the Quest for Buford (ลีโอ วัลเดซ กับภารกิจตามหาบูฟอร์ด): สองเดือนหลังจากเหตุการณ์ใน The Lost Hero เหล่าไมเนด (Maenads) ผู้ติดตามของไดโอนีซุสได้บุกเข้ามาในเขตแดนของค่ายฮาล์ฟบลัดเป็นครั้งที่สอง พวกเธอกำลังตามหาไดโอนีซุส ตามที่พวกเธอเล่า ไดโอนีซุสได้เปลี่ยนเบอร์โทรศัพท์และอีเมลของเขา ราวกับว่าเขากำลังหลีกเลี่ยงพวกเธอ ในที่สุดพวกเธอก็ถูกจับได้ด้วยความพยายามร่วมกันของ ลีโอ วัลเดซ (Leo Valdez), ไพเพอร์ แม็กลีน (Piper McLean) และ เจสัน เกรช (Jason Grace) ไคโรนกล่าวว่าหากไมเนดถูกสังหาร ลีโอ, ไพเพอร์ และเจสัน จะต้องถูกทำลาย หรือถูกสาปไปตลอดกาลโดยไดโอนีซุส หลังจากนั้นไมเนดก็ถูกส่งตัวไปแอตแลนติกซิตี้ (Atlantic City)

The Mark of Athena (รอยตราอะธีน่า):

  • แบคคัส (Bacchus) ร่างโรมันของเขา
  • ไดโอนีซุส (พร้อมกับเทพโอลิมปัสส่วนใหญ่) หมดสภาพไปชั่วคราว (โดยบุคลิกของเขาถูกแยกออกเป็นร่างกรีกและร่างโรมัน แบคคัส แม้ว่าจะเริ่มคงที่ในร่างแบคคัสมากขึ้น) หลังจากที่ลีโอถูกไกอา (Gaea) ชักใยให้ยิงใส่ค่ายจูปิเตอร์จากเรืออาร์โก II
  • เมื่อ เพอร์ซีย์ และเจสันพบแบคคัส เพอร์ซีย์กล่าวว่าเขารู้จักเขาในนามไดโอนีซุส หลังจากนั้นเทพองค์นั้นก็วูบวาบเปลี่ยนเป็นไดโอนีซุสชั่วครู่ ก่อนจะบ่นว่าเขาเกลียดการถูกคิดถึงในร่างกรีกของเขา แบคคัสแสดงความประหลาดใจว่าถ้าเพอร์ซีย์รู้จักไดโอนีซุส ทำไมเทพองค์นั้นถึงยังไม่เปลี่ยนเพอร์ซีย์เป็นปลาโลมา เพอร์ซีย์ให้ความเห็นว่าเรื่องนั้นเคยถูกพูดถึง แต่เขาคิดว่าไดโอนีซุสขี้เกียจเกินกว่าจะทำตาม
  • เมื่อไครซาออร์ (Chrysaor) และลูกเรือของเขาซึ่งเป็น นักรบปลาโลมา (Dolphin Warriors) โจมตีเรืออาร์โก II ไครซาออร์กล่าวถึงว่าครั้งหนึ่งลูกเรือของเขาเคยลักพาตัวผิดคน ซึ่งคนผู้นั้นได้เปลี่ยนพวกเขาทั้งหมดให้กลายเป็นครึ่งปลาโลมาเพื่อเป็นการลงโทษ เพอร์ซีย์จำเรื่องราวได้ และรู้ว่าไดโอนีซุสเป็นคนทำ เพื่อทำให้เหล่านักรบปลาโลมาหวาดกลัว เพอร์ซีย์แกล้งทำเป็นว่าไดโอนีซุสเป็นกัปตันเรือ และจะลงโทษพวกเขายิ่งกว่าเดิมที่ทำให้การเดินทางของเรืออาร์โก II ล่าช้า ด้วยการแสดงละครเล็กน้อยจากเฮเซล (Hazel) และไพเพอร์ (Piper), แฟรงก์ (Frank) ที่แปลงร่างเป็นปลาโลมา และเพอร์ซีย์ที่พไดเอทโค้ก ในกล่องน้ำแข็งวิเศษ เขาก็ประสบความสำเร็จในการหลอกลูกเรือของไครซาออร์ให้เชื่อว่าไดโอนีซุสอยู่บนเรือ ทำให้พวกเขารีบหนีไป เพอร์ซีย์ได้ทำการบูชายัญเรือและสมบัติของไครซาออร์ให้แก่ไดโอนีซุสและแบคคัส เพื่อเป็นการตอบแทนความช่วยเหลือของพวกเขา แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้อยู่ด้วยตนเองก็ตาม โดยไพเพอร์เป็นคนเติมไดเอทโค้กลงไปในเขาสัตว์แห่งความอุดมสมบูรณ์ของเธอเป็นคนแรก ส่วนตัวแล้ว เพอร์ซีย์ไม่เชื่อว่าไดโอนีซุสจะได้ยินพวกเขา หรือจะสนใจช่วยพวกเขาในการต่อสู้กับไจแอนต์ แต่เขาก็ต้องลองดูอยู่ดี

The House of Hades (เคหาสน์แห่งฮาเดส):

  • ขณะเผชิญหน้ากับเหล่าเจ็ดวีรบุรุษ ไคลติอุส (Clytius) เยาะเย้ยพวกเขาว่า ครั้งล่าสุดที่เขาถูกโค่นลงได้นั้น ต้องใช้ไดโอนีซุสและเฮอร์คิวลีสมาช่วยเฮคาที (Hecate) เขากล่าวว่าทั้งสองเป็นวีรบุรุษที่ทรงพลังที่สุดในยุคนั้น และกำลังจะกลายเป็นเทพเจ้าอยู่แล้ว และเขาก็แน่ใจว่าเจ็ดวีรบุรุษไม่สามารถเทียบเท่าพวกเขาได้

The Blood of Olympus (โลหิตแห่งโอลิมปัส):

  • เมื่อ เรย์นา (Reyna) ด้วยความช่วยเหลือจากเพกาซัสหกตัว ในที่สุดก็สามารถนำรูปปั้นอะธีน่า พาร์เธนอส (Athena Parthenos) ไปวางบนเนินฮาล์ฟบลัดได้สำเร็จ แสงสีทองก็แผ่ซ่านไปทั่วพื้นดิน ซึมซับความอบอุ่นเข้าสู่กระดูกของเดมี่ก็อดทั้งกรีกและโรมัน และรักษาเทพโอลิมปัสทั้งหมด (รวมถึงไดโอนีซุส) จากบุคลิกที่แยกกัน
  • เป็นไปได้ว่าไดโอนีซุสเข้าร่วมกับเทพองค์อื่นๆ ในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายกับไจแอนต์ในเอเธนส์ แต่เขาไม่เคยถูกกล่าวถึงชื่อโดยตรง และคู่ปรับของเขาอย่างโอติสและเอเฟียลเทส กลับถูกโค่นลงโดยโพไซดอนและเพอร์ซีย์แทน


ในซีรีส์ The Trials of Apollo (การทดสอบของอะพอลโล่)

The Hidden Oracle (เทพพยากรณ์ผู้ซ่อนเร้น):

  • เมื่ออะพอลโล่ผู้ถูกริบพลังมาถึงค่ายฮาล์ฟบลัด (Camp Half-Blood) ไคโรน (Chiron) ถามเขาเกี่ยวกับไดโอนีซุส แต่แอพอลโล่ก็ไม่รู้เรื่องอะไรเลย

The Dark Prophecy (เทพพยากรณ์ทมิฬ):

  • ไดโอนีซุสถูกกล่าวถึงเมื่ออะพอลโล่นึกถึงตอนที่เขาช่วยเฮมีเธอา (Hemithea) และพาร์เธนอส (Parthenos) ให้รอดพ้นจากความโกรธของสตาร์ฟิลัส (Staphylus) ผู้เป็นบุตรชายเดมี่ก็อดของเขา

The Burning Maze (เขาวงกตเพลิง):

  • อะพอลโล่นึกขึ้นได้ว่าไดโอนีซุสเคยบอกเขาเกี่ยวกับแพนดอส เมื่อเล่าเรื่องการรณรงค์ทางทหารของเขาในอินเดีย

The Tyrant's Tomb (สุสานจอมเผด็จการ):

  • โครมันเด (Khromandae) ยังทำให้อะพอลโล่นึกย้อนไปถึงการพิชิตอินเดียของไดโอนีซุส

The Tower of Nero (หอคอยแห่งนีโร):

  • ในส่วน "Advance Commentary" ที่ปกหลังของหนังสือ ไดโอนีซุสเพียงแค่ถามว่าเขาพลาดอะไรไปบ้าง
  • เมื่ออะพอลโล่และเม็ก แม็กแคฟฟรีย์ (Meg McCaffrey) มาถึงค่าย เขารอพวกเขาอยู่ที่เนินฮาล์ฟบลัด และสวมกอดพี่ชายของเขาก่อนจะบอกเขาว่าบิดาของพวกเขาได้ลงโทษใครบางคนในทางที่เลวร้ายกว่าเขาในที่สุด จากนั้นเขาก็พาเทพทั้งสองเดินรอบค่ายและแนะนำอะพอลโล่ในฐานะผู้ช่วยคนใหม่ของเขา คุณเอ (Mr. A) ก่อนที่จะไปจบลงที่บ้านใหญ่ (Big House) เขาเล่าให้ทั้งสองฟังว่าเขาพยายามสอนวิล โซเลซ (Will Solace) และนิโค ดิแอนเจโล่ (Nico di Angelo) เล่นไพ่พินอคเคิลอย่างไรแต่ก็ล้มเหลว เมื่อลูกสาวของดีมีเทอร์ (Demeter) เปิดเผยว่าเธอเล่นเป็น ทำให้เขาเกิดความสนใจอย่างมาก
  • ในตอนเช้า เขากินอาหารเช้าร่วมกับนิโค เนื่องจากเขากำลังช่วยเหลือนิโคเรื่องปัญหาทางจิตใจ เขาก็เรียกวิลและอะพอลโล่มาที่โต๊ะของเขา และเม็กก็มาร่วมด้วย เขาแสดงใบปลิวโฆษณาแผนการเผานิวยอร์กของเนโร (Nero) เว้นแต่เม็กและอะพอลโล่จะยอมจำนน เมื่อเม็กกล่าวถึงแผนของลู่ เขาก็ตั้งคำถามถึงความภักดีของชาวกอล (Gaul) คนนั้น เมื่อพวกเขาร่วมกันหาความหมายของคำพยากรณ์ได้ เขาก็อนุมัติภารกิจ
  • ไดโอนีซุสเข้าร่วมการประชุมของเทพเจ้าเกี่ยวกับการต่อสู้ของอะพอลโล่กับไพธอน (Python) และหลังจากชัยชนะของอะพอลโล่เหนือสัตว์ประหลาดนั้น อะพอลโล่สังเกตว่าไดโอนีซุสเข้าร่วมการประชุมเช่นนี้น้อยมาก หลังจากโทษของอะพอลโล่สิ้นสุดลง ไดโอนีซุสก็พยายามใช้โอกาสนั้นทันทีเพื่อให้ซุสให้อภัยโทษแก่เขา แต่ซุสปฏิเสธ อะพอลโล่นึกย้อนไปว่าพวกเขาต่างก็ได้รับการลงโทษที่ไม่ยุติธรรมจากซุส แต่ก็สงสัยว่าเหมือนกับกรณีของอะพอลโล่หรือไม่ ที่ซุสอาจมีจุดประสงค์ที่ยิ่งใหญ่กว่าสำหรับการลงโทษไดโอนีซุส ซึ่งยังไม่ถูกเปิดเผย เมื่ออะพอลโล่กล่าวว่าจะไปเยี่ยมเพื่อนๆ ของเขา ไดโอนีซุสคิดว่าเขาหมายถึงมิวส์ทั้งเก้าองค์
  • เมื่ออะพอลโล่เยี่ยมค่ายฮาล์ฟบลัด เขาพบไดโอนีซุสนั่งซึมอยู่บนระเบียงบ้านใหญ่ และกำลังจิบไดเดทโค้ก ไดโอนีซุสให้ความเห็นว่าอย่างน้อยบางคนก็ได้รับจุดจบที่มีความสุข และอะพอลโล่ก็รู้สึกได้ว่าไดโอนีซุสมีความสุขในแบบของเขา หรืออย่างน้อยก็พยายามระงับความขมขื่น ซึ่งอะพอลโล่ก็เข้าใจ ไดโอนีซุสบอกอะพอลโล่ว่าเขาจะได้พบกับจุดจบที่มีความสุขเช่นกัน ทำให้เทพองค์นั้นสงสัยว่าอะพอลโล่กำลังพูดในฐานะเทพแห่งคำพยากรณ์หรือไม่ อย่างไรก็ตาม อะพอลโล่บอกเขาว่าเขาพูดในฐานะคนที่ศรัทธาในความสามารถของตนเองที่จะเขียนเรื่องราวชีวิตของตัวเอง ไม่ว่าเทพีแห่งชะตาชีวิตจะโยนอะไรมาให้ก็ตาม ไดโอนีซุสให้ความเห็นว่าคำกล่าวของอะพอลโล่นั้นลึกซึ้งเพียงใด แต่อะพอลโล่ก็สังเกตเห็นรอยยิ้มเล็กน้อยบนใบหน้าของไดโอนีซุส ไดโอนีซุสท้าอะพอลโล่เล่นไพ่พินอคเคิล และพวกเขาก็ใช้เวลาช่วงบ่ายเล่นด้วยกัน ไดโอนีซุสชนะหกครั้ง และโกงไปเล็กน้อยเท่านั้น


ในซีรีส์ The Nico di Angelo Adventures (การผจญภัยของนิโค ดิแอนเจโล่)

The Sun and the Star: A Nico di Angelo Adventure (ดาราหลับฝันตะวันผจญ: การผจญภัยของนิโค ดิแอนเจโล่):


  • สองเดือนหลังจากที่บริษัทไทรอัมวิเรต โฮลดิ้งส์ (Triumvirate Holdings) พ่ายแพ้ เมื่อภาคฤดูร้อนสิ้นสุดลง เขา (ไดโอนีซุส) และไครอน (Chiron) ได้รับประทานอาหารค่ำร่วมกับนิโค (Nico) และวิล (Will) ซึ่งเป็นชาวค่ายเพียงสองคนที่เหลืออยู่ในค่าย
  • หลังจากที่เรเชล อลิซาเบธ แดร์ (Rachel Elizabeth Dare) มาถึงพร้อมคำพยากรณ์เกี่ยวกับไททันไออาเพตัส (Iapetus) หรือบ็อบ (Bob) ไดโอนีซุสฟังไปด้วยการกินป๊อปคอร์น และรู้สึกทึ่งเมื่อเรเชลกล่าวว่านี่เป็นครั้งที่สิบสองแล้วที่เธอท่องคำพยากรณ์นี้ ไครอนรู้สึกไม่สบายใจกับเรื่องนี้ แต่นิโคยืนกรานว่าเขาจะต้องไปทาร์ทารัสเพื่อพาบ็อบกลับมา
  • ไดโอนีซุสและไครอนลังเล และตั้งคำถามว่าบ็อบได้กลับตัวกลับใจอย่างแท้จริงแล้วหรือไม่ หรือเป็นกับดัก ไดโอนีซุสกล่าวว่าฮาเดสปิดยมโลกไม่ให้สิ่งมีชีวิตเข้า แต่นิโคตอบว่าพวกเขาจะเข้าออกก่อนที่บิดาของเขาจะทันสังเกตเห็น ไครอนยืนกรานว่าต้องมีสามคนในการทำภารกิจ แต่นิโคกล่าวว่าเขาและวิลจะไปกันตามลำพัง เหมือนที่เพอร์ซีย์และแอนนาเบ็ธเคยทำได้เมื่อฤดูร้อนที่แล้ว คำพยากรณ์ระบุว่านิโคจะต้องทิ้งบางสิ่งที่มีค่าเท่ากันไว้เบื้องหลัง และมีความกังวลว่าวิลอาจเสียสละตัวเอง หลังจากพูดคุยกันอีกเล็กน้อย ไครอนก็ตกลงอย่างไม่เต็มใจที่จะอนุมัติภารกิจ
  • หลังจากนิโคและวิลกลับมาพร้อมกับบ็อบและบ็อบตัวน้อย (Small Bob) ไดโอนีซุสและไครอนก็ทักทายพวกเขา และสร้างความประหลาดใจแก่เดมี่ก็อดทั้งสอง เมื่อไดโอนีซุสกอดนิโค แสดงให้เห็นถึงความห่วงใยและความเอ็นดูที่เขามีต่อเดมี่ก็อดหนุ่มน้อยอย่างแท้จริง เขาและไครอนฟังขณะที่นิโคและวิลสลับกันเล่าเหตุการณ์ที่พวกเขาประสบมา และเมื่อเรื่องจบลง ไดโอนีซุสก็รู้สึกสนใจอย่างมาก และสนุกกับการเห็นคาโคดีมอนส์ (cacodemons) ของนิโค
ลักษณะรูปลักษณ์

ไดโอนีซุส มีใบหน้าที่อวบอ้วน, จมูกแดง, และผมหยิกสีดำเข้มจนดูเหมือนสีม่วง โดยปกติแล้ว ดวงตาของเขาจะมีสีฟ้า, แดงก่ำจากการดื่มเหล้า เขามักถูกบรรยายว่าสวมเสื้อฮาวายลายเสือ (หรือลายจุดเสือดาว) และรองเท้าวิ่งสีม่วง เพอร์ซีย์บรรยายว่าเขาเหมือนกับเทวดาเด็ก (cherub) ที่เติบโตมาในค่ายรถบ้าน (trailer park) ใครๆ ก็บอกได้ว่าเขาไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับไวน์ เพียงแค่เห็นหน้าเขา ในหนังสือ The Tower of Nero มีการเปิดเผยว่าไดโอนีซุสเลือกร่างปัจจุบันของเขาด้วยความแค้นเคืองจากการถูกลงโทษให้มาเป็นผู้อำนวยการค่าย

อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่รูปลักษณ์ที่แท้จริงของเขา เนื่องจากใน Percy Jackson’s Greek Gods เขาถูกบรรยายว่า หล่อเหลาอย่างไม่น่าเชื่อ (มากกว่ามนุษย์ทั่วไป) ในระหว่างการพิชิตอินเดีย ไดโอนีซุสขี่รถม้าทองคำที่ลากโดยเซนทอร์สองตัว เขาถือคทาไธร์ซัส (thyrsus rod) ที่มียอดเป็นลูกสนและพันด้วยไม้เลื้อย ขณะต่อสู้กับศัตรู ซึ่งสามารถ "เปล่งแสงสีม่วงเรืองรอง" ได้เมื่อเขาถูกกระตุ้นให้โกรธ

บุคลิกภาพ

เมื่อแรกเห็น ไดโอนีซุสดูเหมือนเทพเจ้าที่ค่อนข้างไม่เป็นที่พอใจ เขาชอบเรียกชื่อผู้คนผิดๆ โดยเฉพาะ เพอร์ซีย์ แจ็กสัน (Percy Jackson) ซึ่งเขามักจะเรียกว่า "ปีเตอร์ จอห์นสัน" (Peter Johnson) บางครั้งเขาก็ทำเช่นนี้กับชาวค่ายที่อยู่ในค่ายมานาน เช่น แอนนาเบ็ธ เชส (Annabeth Chase) ที่เขาเรียกเธอว่า "แอนนี่ เบลล์" (Annie Bell) ทันทีหลังจากที่เธอถูกจับตัวไป เขามักจะทำเช่นนี้เพื่อให้ชาวค่ายคิดว่าเขาไม่สนใจพวกเขามากพอที่จะพยายามจำชื่อพวกเขาได้ เขายังปฏิเสธที่จะยอมรับเมื่อเขาเรียกชื่อพวกเขาถูกต้องด้วยซ้ำ นี่ก็เป็นเพราะเขาเกลียดวีรบุรุษเกือบทุกคน ความเกลียดชังวีรบุรุษของเขาย้อนกลับไปถึงตอนที่เธเซอุส (Theseus) ทอดทิ้งอารีแอดเน่ (Ariadne) ซึ่งเป็นเหตุผลที่ทำให้เขามีลูกหลานเดมี่ก็อดน้อยที่สุดในบรรดาเทพเจ้าหลัก เขาแสดงออกภายนอกว่าเป็นคนชังมนุษย์อย่างแท้จริง: โหดร้าย, ขมขื่นอย่างรุนแรง, พูดจาเสียดสีและประชดประชันอย่างถึงที่สุด เขายังมีอารมณ์ฉุนเฉียวที่รุนแรง ดังที่เมื่อเขาเองยอมรับว่าไม่สบายใจขณะโต้เถียงกับซิเลนัส (Silenus) เหล่าเซเทอร์ทั้งหมดก็รีบล่าถอยไปเพื่อไม่ให้ยั่วยุเทพองค์นั้น

ไดโอนีซุสไม่ชอบให้ใครเรียกเขาว่า "ตาลุงไวน์" เขาไม่พอใจเมื่อนิโคเรียกเขาเช่นนั้นหลังจากวิดีโอแนะนำค่าย แต่ก็สงบลงเมื่อนิโคกล่าวชมเชยเขา และเมื่อแบล็กแจ็ก อ้างถึงเขาด้วยคำนั้นขณะเตือนเพอร์ซีย์ เขาก็ขู่ว่าจะนำคนหรือม้าคนต่อไปที่เรียกเขาเช่นนั้นไปขังในขวดไวน์เมอร์ล็อต เขายังสามารถเป็นคนที่ไม่ให้อภัยอย่างมาก ดังที่ไครอนเคยกล่าวอ้างว่าไดโอนีซุสลงโทษเจ้าของเดิมของเซย์มัวร์ (Seymour) อย่างเหี้ยมโหดสำหรับสิ่งที่เขาทำกับสัตว์ตัวนั้น จนถึงขั้นที่สภาพปัจจุบันของเซย์มัวร์ (หัวที่ไร้ร่าง) นั้นดีกว่าสภาพของมนุษย์ผู้นั้นเสียอีก

อย่างไรก็ตาม แม้จะพยายามแสดงท่าทีเช่นนั้น แต่ลึกๆ แล้ว ไดโอนีซุสก็ห่วงใยชาวค่ายของเขาไม่น้อย ตัวอย่างเช่น แม้ว่าไดโอนีซุสจะเน้นย้ำความจริงที่ว่าเขาแทบไม่สนใจชาวค่ายเลย (ยกเว้นพอลลักซ์ (Pollux) และแคสเตอร์ (Castor) ลูกชายของเขา) แต่เขาก็ไม่ชอบแทนทาลัส (Tantalus) เนื่องจากทัศนคติที่ดูถูกเหยียดหยามและปฏิบัติต่อชาวค่ายไม่ดี (แม้ว่าตัวเขาเองโดยทั่วไปก็ไม่ให้ความเคารพพวกเขาเช่นกัน) เขาพบความขบขันในความพยายามของทันทาลัสที่จะคว้าอาหาร และดีใจที่จะส่งเขากลับไปยังทุ่งแห่งการลงโทษ เขาไม่ได้ใจดีกับไครอนไปมากกว่านี้ แต่ก็ไม่เคยข่มขู่ไครอนเหมือนที่เขาข่มขู่ชาวค่าย และยังยอมรับว่าเขาคิดถึงไครอนในช่วงที่ไครอนถูกเนรเทศออกจากค่ายฮาล์ฟบลัด (เนื่องจากถูกเทพไล่ออก) เขาขอให้เพอร์ซีย์ดูแลพอลลักซ์ลูกชายของเขา ทันทีหลังจากแคสเตอร์เสียชีวิตใน The Battle of the Labyrinth และเพอร์ซีย์ยอมรับว่าประหลาดใจที่ไดโอนีซุสสามารถเป็นบิดาที่รักลูกได้จริง เมื่อนิโคและวิลกลับมาจากทาร์ทารัส ไดโอนีซุสก็ทักทายนิโคด้วยการสวมกอด แสดงให้เห็นถึงความห่วงใยและความเอ็นดูที่เขามีต่อเดมี่ก็อดหนุ่มน้อยผู้นั้น แม้จะมีท่าทีหยาบกร้านโดยทั่วไป

ไดโอนีซุสยังเต็มใจที่จะส่งความช่วยเหลือโดยใช้พลังเทพของเขาเมื่อชาวค่ายตกอยู่ในอันตรายและต้องการความช่วยเหลืออย่างยิ่ง ตัวอย่างเช่น ใน The Titan's Curse เมื่อแมนติคอร์ (Manticore) กำลังโจมตีเพอร์ซีย์ แจ็กสัน, ธาเลีย (Thalia), และเพื่อนๆ ของพวกเขา เขาใช้เถาองุ่นสังหารแมนติคอร์ ดร. ธอร์น (Dr. Thorn) และทำให้หลายคนตกอยู่ในความบ้าคลั่ง ซึ่งช่วยชีวิตเพอร์ซีย์ไว้ได้ - เขาต่อมาได้กล่าวอย่างเย็นชาว่ามัน "สนุก" ซึ่งบ่งชี้ว่าเขาไม่ได้ใช้ความพยายามอย่างเต็มที่ในการกระทำนั้น นอกจากนี้ แม้จะมีท่าทีหยาบคาย เขาก็บอกเพอร์ซีย์ว่าเขาเป็นหนึ่งในเทพเจ้าที่ดีที่สุด เพราะเขาได้รักษา คริส โรดริเกซ (Chris Rodriguez) จากความบ้าคลั่งเมื่อคริสกลับออกมาจากเขาวงกต แม้ว่าคริสจะเคยทรยศพวกเขามาก่อน การกระทำทั้งสองนี้พิสูจน์ว่าเขาเป็นคนเสียสละมากกว่าที่เห็นภายนอกอย่างมาก ในทางตรงกันข้ามกับความหยาบคายและขมขื่นของเขา ไดโอนีซุสเป็นที่รู้กันว่าชื่นชอบงานปาร์ตี้ (อาจเป็นเพราะเขาเป็นเทพแห่งเทศกาลที่มีไวน์) อย่างไรก็ตาม นี่เป็นส่วนใหญ่เพราะเขาเกลียดการอยู่ที่ค่ายฮาล์ฟบลัด ดังนั้นเขามักจะอารมณ์ไม่ดี

ความสามารถและพลัง

ในฐานะบุตรชายของ ซุส (Zeus) ไดโอนีซุสเป็นเทพที่ทรงพลังอย่างมาก เชื้อสายของเขาในฐานะลูกหลาน (legacy) ของฮาร์โมเนีย (Harmonia) อาจขยายพลังของเขาในฐานะมนุษย์ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการที่เขากลายเป็นเทพ

ความสามารถในการต่อสู้ (Prowess in Battle): ไดโอนีซุสเป็นที่รู้จักว่าต่อสู้อย่างกล้าหาญในสงครามไจแอนต์ครั้งแรก (First Gigantomachy) (ในขณะที่ยังเป็นเดมี่ก็อด) โดยใช้อาวุธคทาไธร์ซัส (thyrsus) ซึ่งมียอดเป็นลูกสน เขาช่วย เฮอร์คิวลีส (Hercules) โค่นโอติส (Otis) และเอเฟียลเทส (Ephialtes) ลง และยังโค่นไคลติอุส (Clytius) ได้พร้อมกับเฮอร์คิวลีสและเฮคาที (Hecate) ไดโอนีซุสยังเข้าร่วมการต่อสู้ครั้งใหญ่ของเทพโอลิมปัสกับ ไทฟอน (Typhon) ใน The Last Olympian แม้ว่าเขาจะพ่ายแพ้และถูกยักษ์พายุตนมหึมาเหวี่ยงไปชนภูเขาจนจมลึกลงไป

การควบคุมพืชพรรณ (Chlorokinesis): ไดโอนีซุสสามารถปลูก, ควบคุม, และอัญเชิญพืชพรรณได้ แต่เขาชอบเถาองุ่นและสตรอว์เบอร์รีเป็นพิเศษ

การพันธนาการด้วยเถาวัลย์ (Vine Binding): เขาสามารถพันธนาการและรัดศัตรูให้ขาดอากาศหายใจด้วยเถาองุ่นที่แข็งแรงและทนทานอย่างเหลือเชื่อ ดังที่แสดงเมื่อเขาสังหารดร. ธอร์น (Dr. Thorn) และเมื่อเขาดักจับเพอร์ซีย์ (Percy) และแบล็กแจ็ก (Blackjack) ใน The Titan's Curse

การบงการเถาวัลย์ (Vine Manipulation): ใน The Battle of the Labyrinth ไดโอนีซุสสร้างบัลลังก์จากเถาองุ่นด้วยเวทมนตร์เพื่อใช้ในการประชุมสภาผู้เฒ่าขาแพะ (Council of Cloven Elders)

การบงการความบ้าคลั่ง (Madness Manipulation): ในฐานะเทพแห่งความบ้าคลั่ง ไดโอนีซุสสามารถทั้ง ชักนำและรักษาอาการบ้าคลั่ง ได้

  • การชักนำความบ้าคลั่ง (Induced Madness): เขาสามารถชักนำความบ้าคลั่ง ดังที่แสดงใน Percy Jackson's Greek Gods เมื่อเขาสามารถทำให้กษัตริย์ไลเคอร์กัส (King Lycurgus) คลุ้มคลั่งได้ทันที และใน The Titan's Curse เมื่อไดโอนีซุสทำเช่นเดียวกันกับสมุนของดร. ธอร์น
  • การรักษาความบ้าคลั่ง (Curing Madness): ไดโอนีซุสสามารถรักษาอาการบ้าคลั่ง ดังที่แสดงใน The Battle of the Labyrinth เมื่อเขารักษาคริส โรดริเกซ (Chris Rodriguez) ได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งแม้แต่น้ำทิพย์และอาหารเทพ (nectar and ambrosia) ก็ไม่สามารถรักษาได้

การบงการแอลกอฮอล์ (Alcokinesis): ในฐานะเทพแห่งไวน์ ไดโอนีซุสสามารถบงการแอลกอฮอล์ได้ อย่างไรก็ตาม ในซีรีส์แรก เขาไม่ได้รับอนุญาตให้บริโภคแอลกอฮอล์ โดยซุสได้ริบความสามารถนี้ไปจากเขา แต่ความสามารถนี้ดูเหมือนจะได้รับการฟื้นฟูในที่สุดก่อน The Lost Hero เมื่อไดโอนีซุสถูกเรียกตัวกลับมาเป็นผู้อำนวยการค่ายเพื่อกลับไปยังโอลิมปัส

การแปลงสภาพแอลกอฮอล์ (Alcohol Transformation): เขาสามารถแปลงคนและวัตถุให้กลายเป็นสิ่งใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับไวน์ได้ ดังที่เขาขู่ว่าจะทำกับเพอร์ซีย์และแบล็กแจ็ก (Blackjack) ใน The Titan's Curse

การอัญเชิญเครื่องดื่ม (Alcohol Conjuration): เขาสามารถเสกเครื่องดื่มได้ทุกชนิด แต่โดยทั่วไปจะสร้างเพียงกระป๋องไดเดทโค้ก เนื่องจากเขาถูกห้ามไม่ให้ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทุกชนิด

ภูมิคุ้มกันแอลกอฮอล์ (Alcohol Immunity): ไดโอนีซุสมีภูมิคุ้มกันอย่างสมบูรณ์ต่อผลกระทบของแอลกอฮอล์ทุกชนิด

การปาร์ตี้ (Partying): ไดโอนีซุสสามารถปรากฏตัวได้ทุกที่ที่มีงานปาร์ตี้ ตามที่กล่าวใน Percy Jackson's Greek Gods งานปาร์ตี้ของเขามักจะบ้าระห่ำและมีชื่อเสียงเลื่องลือ

คำสาปไมเนด (Maenad Curse): แม้ว่าไดโอนีซุสจะดูถูกไมเนด (Maenads) แต่เขาก็ถูกบังคับให้สาปแช่งใครก็ตามที่ทำร้ายหรือสังหารไมเนดแม้แต่คนเดียว ดังที่เปิดเผยใน The Demigod Diaries

การควบคุมแสง (Photokinesis - จำกัด): ไดโอนีซุสสามารถสร้างออร่าสีม่วงเข้มที่รุนแรงได้ด้วยพลังของเขา ใน The Titan's Curse ท้องฟ้าเปลี่ยนเป็นสีม่วงเมื่อไดโอนีซุสรัดคอดร. ธอร์น

การลอยตัว (Levitation): ดังที่เปิดเผยใน The Titan's Curse ไดโอนีซุสมีความสามารถในการลอยตัว ซึ่งเขาได้ทำเมื่อเผชิญหน้ากับเพอร์ซีย์และแบล็กแจ็กบนหลังคาอาคารสูง 900 ฟุต ต่อมาไดโอนีซุสใช้ความสามารถนี้ใน The Battle of the Labyrinth เมื่อ "เดิน" กับเพอร์ซีย์และสนทนากับเขา

การเคลื่อนย้ายในพริบตา (Teleportation): ดังที่แสดงใน The Titan's Curse ไดโอนีซุสสามารถเคลื่อนย้ายตัวเองได้ในพริบตา โดยสลายหายไปและทิ้งกลิ่นองุ่นจางๆ ไว้

การควบคุมไฟ (Pyrokinesis): ดังที่แสดงใน The Lightning Thief ดวงตาของไดโอนีซุสเรืองแสงด้วยไฟสีม่วง และตลอดซีรีส์ Percy Jackson ไดโอนีซุสแสดงให้เห็นว่าสามารถสร้างไฟสีม่วงได้

การมอบพลัง (Granting Powers): ดังที่กษัตริย์ไมดาส (King Midas) กล่าวถึงใน The Lost Hero ไดโอนีซุสสามารถมอบพลังสัมผัสทองคำอันโด่งดังของเขาให้ได้

การบังคับแปลงร่าง (Forced Transformation): ไดโอนีซุสสามารถเปลี่ยนคนให้เป็นสัตว์ได้ สิ่งนี้เกิดขึ้นใน Percy Jackson's Greek Gods เมื่อเขาถูกโจรสลัดลักพาตัวไปโดยเข้าใจผิด และเขาก็เปลี่ยนพวกมันให้กลายเป็นปลาโลมาในเวลาต่อมา ซึ่งต่อมาพวกเขาก็เข้าร่วมลูกเรือของไครซาออร์ (Chrysaor) ใน The Mark of Athena เพอร์ซีย์สามารถใช้ความกลัวที่เหล่านักรบปลาโลมามีต่อไดโอนีซุสเป็นประโยชน์ในการต่อสู้กับพวกเข

คุณลักษณะ
  • คทาไธร์ซัส (thyrsus): คทาที่มียอดประดับด้วยลูกสนหรือเถาองุ่น เป็นสัญลักษณ์ประจำตัวของเขา

  • แก้วไวน์เงิน (silver goblet): ซึ่งเขาได้นำกลับมาจากชัยชนะในการพิชิตอินเดีย

  • เถาองุ่น (grape vines): สื่อถึงอำนาจของเขาในฐานะเทพแห่งไวน์


สัตว์ศักดิ์สิทธิ์ของเขา ได้แก่:


  • เสือดาว (leopard)

  • เสือดำ (panther)

  • แพะ (goat)

  • ลา (donkey)

นอกจากนี้ ไดโอนีซุสยังเป็น เทพผู้อุปถัมภ์แห่งโรงละคร (patron god of theater) อีกด้วย

นิรุกติศาสตร์

สำหรับชื่อ ไดโอนีซุส (Dionysus) ในภาษากรีก (Διόνυσος) นั้น ที่มาของรากศัพท์ยังไม่เป็นที่แน่ชัดและมีการถกเถียงกันมาก:


  • ส่วนหน้า "Dio-": เชื่อว่ามาจากคำว่า "Dios" (Διός) ซึ่งเป็นรูป Genitive ของชื่อ "ซุส" (Ζεύς) หมายถึง "ของซุส" (of Zeus) หรือ "บุตรของซุส" (son of Zeus)

  • ส่วนหลัง "-nysus": นี่คือส่วนที่ลึกลับและเป็นที่ถกเถียงมากที่สุด
  • เชื่อมโยงกับสถานที่: ทฤษฎีหนึ่งเชื่อว่ามาจากชื่อภูเขา "ไนซา" (Nysa) ซึ่งเป็นสถานที่ที่ไดโอนีซุสได้รับการเลี้ยงดูโดยเหล่านางไม้ ดังนั้น อาจหมายถึง "ซุสแห่งไนซา" (Zeus of Nysa)
  • จากรากศัพท์เก่าแก่: บางทฤษฎีเสนอว่าเป็นรากศัพท์ที่มาจากภาษาที่เก่าแก่กว่าภาษากรีก (Pre-Greek) ซึ่งความหมายที่แท้จริงอาจสูญหายไปแล้ว

ดังนั้น โดยทั่วไป ไดโอนีซุสจึงมักถูกตีความว่าเป็น "บุตรของซุสแห่งไนซา" แต่ส่วนท้ายของชื่อยังคงเป็นปริศนาทางภาษาศาสตร์ครับ

เรื่องน่ารู้

  • องุ่นขาวพันธุ์ Bacchus ได้รับการตั้งชื่อตามร่างโรมันของเขา
  • ไดโอนีซุสเป็นเทพโอลิมปัสที่อายุน้อยที่สุดในบรรดาเทพหลัก
  • ไดโอนีซุส พร้อมด้วย เฮสเทีย (Hestia), ฮาเดส (Hades) และ ดีมีเทอร์ (Demeter) เป็นหนึ่งในเทพเพียงไม่กี่องค์ที่วางตัวเป็นกลางในสงครามโทรจัน (Trojan War)
  • ไดโอนีซุสได้รับบัลลังก์ในโถงเทพเจ้าจากเฮสเทีย ซึ่งเฮสเทียยินดีสละให้เขา
  • เซเมลี (Semele) มารดาของเขา เป็นบุตรีเดมี่ก็อดของฮาร์โมเนีย (Harmonia) (บุตรีของ แอรีส (Ares) และ อะโฟรไดท์ (Aphrodite)) ทำให้ไดโอนีซุสเป็นลูกหลาน (legacy) ของฮาร์โมเนีย และทำให้อะโฟรไดท์เป็นย่าทวดของเขา และแอรีสเป็นปู่ทวดของเขา
  • ไดโอนีซุสเกลียดวีรบุรุษ แม้ว่าตัวเขาเองก็เคยเป็นวีรบุรุษ และแคดมัส (Cadmus) ปู่ของเขาก็เป็นหนึ่งในวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่คนแรกๆ พร้อมกับเพอร์ซีอุส (Perseus) และเบลเลอโรฟอน (Bellerophon) เขาเล่าว่าความเกลียดชังนี้มีต้นกำเนิดมาจากการที่เธเซอุส (Theseus) ทอดทิ้งแอริอัดเน (Ariadne) บนเกาะนักซอส (Naxos) ก่อนที่เขาจะไปพบเธอในสภาพที่ใจสลายและแต่งงานกับเธอหลังจากที่ทั้งคู่ตกหลุมรักกัน (บางเวอร์ชันของเรื่องกล่าวว่าเขาตกหลุมรักแอริอัดเนขณะที่เธอยังอยู่บนเรือ และบังคับให้เธเซอุสทอดทิ้งเธอ)
  • เขาเป็นเทพโอลิมปัสหลักเพียงองค์เดียวที่ถือกำเนิดจากเทพเจ้าและมนุษย์ ทำให้เขามีสถานะเป็น เดมี่ก็อดอมตะ (immortal demigod)
  • บุตรธิดาเดมี่ก็อดของเขาเป็นที่รู้จักเพียงชื่อแรกเท่านั้น
  • เขามีบุตรธิดาเดมี่ก็อดหนึ่งคน (ที่ยังมีชีวิตอยู่) ที่ค่ายฮาล์ฟบลัด (Camp Half-Blood)
  • ดังที่เปิดเผยใน Percy Jackson's Greek Gods ไดโอนีซุสยังเป็นเทพผู้อุปถัมภ์ของบุคคลข้ามเพศ (transgender) และผู้มีภาวะเพศกำกวม (intersex) ทุกคน เนื่องจากเขาถูกบังคับให้ปกปิดเพศที่แท้จริงของตนในที่สาธารณะช่วงวัยเด็ก
  • เทศกาล ไดโอนีเซีย (Dionysia) ซึ่งตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ไดโอนีซุส เป็นเทศกาลขนาดใหญ่ที่เฉลิมฉลองการเพาะปลูกองุ่น
  • ไดโอนีซุสเป็นเทพเจ้าองค์แรกที่เพอร์ซีย์ได้พบด้วยตนเอง
  • ไดโอนีซุสมักจะเรียกชื่อวีรบุรุษผิดๆ ตัวอย่างเช่น เขาเรียกเพอร์ซีย์ว่า "ปีเตอร์ จอห์นสัน (Peter Johnson), เพอร์รี่ โจฮันส์สัน (Perry Johanssan)" หรือ "ปิแอร์ ยอร์เกนเซ่น (Pierre Jorgensen)" และเรียกแอนนาเบ็ธว่า "แอนนี่ เบลล์ (Annie Bell)"
  • ที่น่าสนใจคือ บุตรธิดาของเขากับอารีแอดเน่ ทุกคนดูเหมือนจะเป็นเดมี่ก็อด ซึ่งอาจเกิดก่อนที่เธอจะกลายเป็นเทพี แม้ว่าทุกคนจะกลายเป็นกษัตริย์ของเมืองกรีกบางเมืองก็ตาม
  • แม้จะไม่มีตำนานร่วมกันและบางครั้งถูกมองว่าเป็นเทพองค์เดียวกัน แต่ก็สันนิษฐานว่า ซากรีอุส (Zagreus) และไดโอนีซุสมีความใกล้ชิดกัน โดยซากรีอุสเป็นผู้ชี้นำไดโอนีซุสในยมโลกเพื่อนำแอริอัดเนและเซเมลีกลับมา
  • เทพที่เทียบเท่าเขาในตำนานอียิปต์คือ เชซมู (Shezmu)
  • เทพที่เทียบเท่าเขาในตำนานมายาคือ อากัน (Akan)
  • คำอธิบายทั่วไป

    "เมื่อกี้ใครเรียกฉันว่าไอ้เจ้าไวน์เนี่ย? กรุณาเรียกข้าว่าแบคคัส (Bacchus) หรือคุณแบคคัส หรือลอร์ดแบคคัส หรือบางทีก็ 'โอ้-พระเจ้า-โปรด-อย่า-ฆ่า-ฉัน-เลย-นะ' ลอร์ดแบคคัส ก็ได้นะครับ"
    – แบคคัสพูดถึงชื่อของเขาในหนังสือ The Mark of Athena

    แบคคัส คือร่างโรมันของ ไดโอนีซุส (Dionysus) (เป็นครึ่งหนึ่งที่แยกออกมา) ในฐานะแบคคัส เขาจะกลายเป็นผู้ที่ กระหายสงครามมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ระหว่างร่างกรีกและโรมันของเขา เขาแทบจะไม่เปลี่ยนแปลงไปมากนัก และลูกหลานชาวกรีกก็ยังคงมองเขาเป็นไดโอนีซุส

    ลักษณะที่ปรากฏ

    ร่างเทพ (โรมัน)
    ร่างมนุษย์ (โรมัน)
    ชีวประวัติ

    สงครามไจแอนต์ครั้งแรก (First Giant War)

    แบคคัส (Bacchus) ถือกำเนิดจาก จูปิเตอร์ (Jupiter) และเจ้าหญิงมนุษย์เซเมลี (Semele) เดิมทีเขาเป็น เดมี่ก็อด ซึ่งได้รับการเรียกตัวจากเหล่า เทพเจ้า (พร้อมกับเฮอร์คิวลีส (Hercules) พี่ชายต่างมารดาของเขา) ให้เข้าร่วมต่อสู้ในสงครามไจแอนต์ครั้งแรก เนื่องจากเหล่า ไจแอนต์ (Gigantes) สามารถถูกสังหารได้ด้วยความร่วมมือของเทพเจ้าและเดมี่ก็อดเท่านั้น เขาได้ต่อสู้กับฝาแฝดอะโลได (Alodai twins) คือ เอเฟียลเทส (Ephialtes) และ โอติส (Otis) และในที่สุดก็เอาชนะพวกเขาได้ โดยอาจได้รับความช่วยเหลือจากเทพี ไดอาน่า (Diana)

    ในจักรวาลไรออร์แดน

    ในซีรีส์ The Heroes of Olympus (วีรบุรุษแห่งโอลิมปัส)The Son of Neptune (บุตรแห่งสมุทร): 

    • แม้จะไม่ปรากฏตัวในหนังสือ ดาโกต้า (Dakota) ถูกกล่าวถึงว่าเป็นบุตรของแบคคัส ดาโกต้ามีบุคลิกที่ไฮเปอร์แอคทีฟและมีอาการเสพติดเหมือนบิดาของเขา แต่แทนที่จะเป็นไวน์ เขาจะดื่มเครื่องดื่ม Kool-Aid สีแดงผสมน้ำตาลสี่เท่าของปริมาณปกติ

    The Mark of Athena (รอยตราอะธีน่า):

    • แบคคัสกำลังรอ ซีเรส (Ceres) อยู่ที่โทพีกา (Topeka) รัฐแคนซัส บริเวณหลักกิโลเมตรที่ 32
    • แบคคัสพูดคุยกับ เพอร์ซีย์ แจ็กสัน (Percy Jackson), เจสัน เกรช (Jason Grace) และ ไพเพอร์ แม็กลีน (Piper McLean) เมื่อพวกเขามาถึงหลักกิโลเมตรนั้น เขาจำเพอร์ซีย์ไม่ได้ในฐานะแบคคัส
    • เขาเล่าว่าเขาเคยต่อสู้ในสงครามไจแอนต์ครั้งแรก (First Giant War) ในฐานะไดโอนีซุสเมื่อเขายังเป็นเดมี่ก็อด ทุกครั้งที่เพอร์ซีย์กล่าวถึงไดโอนีซุส ร่างของแบคคัสจะเปลี่ยนเป็นร่างกรีกของเขา (ไดโอนีซุส) ในชั่วพริบตา เขากล่าวว่าทุกครั้งที่ผู้คนนึกถึงเขาในอีกร่างหนึ่ง จะทำให้เขาปวดศีรษะ ซึ่งเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับเทพองค์อื่นๆ ทั้งหมดเช่นกัน
    • ไพเพอร์ถามเขาว่าเขามีแก้วไวน์เงินหรือไม่ แต่เขากลับเสก Diet Pepsi ขึ้นมาในมือ ซึ่งเพอร์ซีย์พบว่าแปลกเนื่องจากในร่างไดโอนีซุสเขาชอบดื่ม Diet Coke
    • ไพเพอร์กล่าวว่าเขาต้องช่วยพวกเขาเอาชนะไจแอนต์ แบคคัสรู้สึกรำคาญกับคำพูดของเธอ และบอกว่าเขาไม่จำเป็นต้องช่วยอะไร จากนั้นเขาก็จากไปอย่างรวดเร็วหลังจากตระหนักว่านั่นเป็นกับดักที่ไกอา (Gaea) วางไว้ และซีเรสจะไม่ปรากฏตัว

    ระหว่างทางไปโรม:

    • เพอร์ซีย์เสนอเรือของไครซาออร์ (Chrysaor) ซึ่งมีสมบัติทองคำมูลค่านับล้านดอลลาร์ และ Diet Coke จำนวนมาก ให้เป็นเครื่องบรรณาการแก่แบคคัส และมันก็จมลงสู่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
    • ต่อมา ในกรุงโรม แบคคัสปรากฏตัวขณะที่เพอร์ซีย์และเจสันกำลังต่อสู้กับเอเฟียลเทส (Ephialtes) และโอติส (Otis) เขายืนกรานที่จะไม่ต่อสู้จนกว่าจะได้เห็นการแสดงที่ดี
    • หลังจากเดมี่ก็อดทั้งสองยังคงต่อสู้กับไจแอนต์ในโคลอสเซียม (Colosseum) แบคคัสก็ประทับใจในความสามารถของพวกเขามากพอที่จะเข้าร่วมการต่อสู้ และเนรเทศไจแอนต์ทั้งสองตนกลับไปยังทาร์ทารัส (Tartarus) โดยใช้คทาไธร์ซัส (Thyrsus) ของเขา
    • แบคคัสบอกเพอร์ซีย์ว่าจะไปที่ไหนเพื่อช่วยแอนนาเบ็ธ และให้ข้อคิดที่อาจบ่งชี้ถึงความยากลำบากของเพอร์ซีย์และแอนนาเบธในทาร์ทารัส

    ในซีรีส์ The Trials of Apollo (การทดสอบของอะพอลโล่)

    The Tyrant's Tomb (สุสานจอมเผด็จการ):

    • แบคคัสถูกกล่าวถึงโดย อะพอลโล่ (Apollo) เมื่อเขาเห็น ดาโกต้า (Dakota) ที่อาคารวุฒิสภา (Senate House)

    ลักษณะรูปลักษณ์

    เขาถูกบรรยายว่าเป็นชายหนุ่มรูปร่างอวบท้วม และเปลือยเปล่า มีใบหน้าแดงก่ำ และท่าทีที่ดูเหมือนผู้หญิง (effeminate air); เขาสวมมงกุฎที่ทำจากใบไอวี่และใบเถาองุ่น และถือ ไธร์ซัส (thyrsus) ในมือ ซึ่งเป็นหอกที่มีหัวเหล็กและถูกพันรอบด้วยใบไอวี่และใบเถาองุ่น: รถศึกของเขาบางครั้งถูกลากโดยสิงโต, บางครั้งโดยเสือโคร่ง, เสือดาว, หรือเสือดำ; และถูกล้อมรอบด้วยเหล่า ฟาอูน (Fauns), แบคเค (Bacchae), และ นิมฟ์ (Nymphs) ในท่าทางที่บ้าคลั่ง; ในขณะที่ ไซลีนั

    บุคลิกภาพ

    แบคคัสคือเทพแห่งไวน์, เทศกาลเฉลิมฉลอง และความบ้าคลั่ง ในร่างโรมันของเทพไดโอนีซุส เขาแสดงบุคลิกที่แตกต่างและมีเสถียรภาพมากกว่าร่างกรีกอย่างเห็นได้ชัด:

    • มีระเบียบวินัยและกลยุทธ์: แบคคัสจะมีความ มีระเบียบวินัย, มีความเป็นทหาร (militaristic) และกระหายสงคราม มากกว่า เขาไม่ได้รักความขัดแย้งที่ไร้จุดหมายเหมือนแอรีส แต่จะมุ่งเน้นไปที่ชัยชนะทางการรบและใช้กลยุทธ์ในการตัดสินใจ ซึ่งสะท้อนถึงค่านิยมของชาวโรมัน
    • จริงจังและตรงไปตรงมา: เขาแสดงท่าทีที่ จริงจังและตรงไปตรงมา มากกว่าไดโอนีซุสที่มักจะเล่นลิ้นและยั่วโมโหผู้คน เขามักจะไม่อ้อมค้อมเมื่อพูดคุยกับเดมี่ก็อด และจะตัดสินใจบนพื้นฐานของเหตุผลและผลลัพธ์ที่เป็นประโยชน์ต่อฝ่ายโรมัน
    • ไม่ชอบถูกเปรียบเทียบกับร่างกรีก: แบคคัสแสดงออกอย่างชัดเจนว่า ไม่ชอบให้ใครนึกถึงหรือกล่าวถึงเขาในร่างกรีกอย่างไดโอนีซุส การกระทำเช่นนั้นทำให้เขารู้สึกปวดศีรษะ และอาจเปลี่ยนรูปลักษณ์วูบวาบไปมาระหว่างสองร่าง ซึ่งบ่งบอกถึงความต้องการที่จะแยกตัวออกจากความปั่นป่วนและไร้ระเบียบของร่างกรีก
    • การเอาใจใส่ที่ซ่อนอยู่: แม้จะดูหงุดหงิดง่ายหรือปฏิเสธที่จะช่วยเหลือในตอนแรก (เช่นกรณีการขอความช่วยเหลือจากไพเพอร์) แต่เขาก็แสดงให้เห็นถึงการกระทำที่สำคัญในเวลาที่เหมาะสม เช่น การตระหนักถึงกับดักของไกอาและเข้าร่วมการต่อสู้เพื่อช่วยเดมี่ก็อด (ในกรุงโรม) ซึ่งแสดงถึงความรับผิดชอบที่ลึกซึ้งกว่าที่แสดงออก

    • ความเฉพาะตัวในความชอบ: เขายังคงมีพฤติกรรมแปลกๆ เช่น การติด Diet Pepsi แทน Diet Coke เหมือนร่างกรีก แต่ก็เป็นเพียงรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่เสริมความเป็นเอกลักษณ์ของเขา

    โดยสรุปแล้ว แบคคัสคือเทพเจ้าแห่งความรื่นเริงที่มีด้านที่ มีระเบียบวินัย, เด็ดขาด, และมุ่งเน้นกลยุทธ์ มากกว่าร่างกรีกของเขา และให้ความสำคัญกับความเป็นโรมันและหน้าที่ของตนเองอย่างสูง

    ความสามารถและพลัง

    ในฐานะเทพแห่งไวน์, ความบ้าคลั่ง และเทศกาลเฉลิมฉลองในร่างโรมัน แบคคัสยังคงครอบครองพลังอำนาจอันยิ่งใหญ่เฉกเช่นไดโอนีซุสผู้เป็นร่างกรีก แต่การแสดงออกและการประยุกต์ใช้พลังของเขามักจะสะท้อนถึงบุคลิกที่ มีระเบียบวินัย, มีความเป็นทหาร, และมีกลยุทธ์ มากกว่า

    ความสามารถในการต่อสู้ (Prowess in Battle):

    • ในขณะที่ยังเป็นเดมี่ก็อด เขาเคยต่อสู้อย่างกล้าหาญในสงครามไจแอนต์ครั้งแรก (First Gigantomachy) โดยใช้คทาไธร์ซัส (thyrsus) และช่วยเฮอร์คิวลีสโค่นไจแอนต์ลงได้
    • แม้จะถูกโค่นลงในการต่อสู้กับไทฟอน (Typhon) แต่เขาก็เข้าร่วมการต่อสู้ครั้งสำคัญของเทพโอลิมปัส

    การควบคุมพืชพรรณ (Chlorokinesis):

    • สามารถปลูก, ควบคุม, และอัญเชิญพืชพรรณได้ โดยเฉพาะเถาองุ่นและสตรอว์เบอร์รี
    • การพันธนาการด้วยเถาวัลย์: สามารถใช้เถาองุ่นที่แข็งแรงและทนทานพันธนาการและรัดศัตรู
    • การบงการเถาวัลย์: สามารถสร้างสิ่งก่อสร้างจากเถาวัลย์ได้ เช่น บัลลังก์

    การบงการความบ้าคลั่ง (Madness Manipulation):

    • มีอำนาจในการ ชักนำและรักษาอาการบ้าคลั่ง ได้
    • การชักนำความบ้าคลั่ง: สามารถทำให้ผู้คนคลุ้มคลั่งได้ทันที
    • การรักษาความบ้าคลั่ง: สามารถรักษาอาการบ้าคลั่งได้อย่างรวดเร็ว แม้ในกรณีที่ยากจะเยียวยาด้วยวิธีการปกติ

    การบงการแอลกอฮอล์ (Alcokinesis):

    • ในฐานะเทพแห่งไวน์ เขามีอำนาจในการบงการแอลกอฮอล์ได้อย่างสมบูรณ์ (แม้ในช่วงที่ถูกลงโทษให้งดดื่มไวน์ เขาก็ยังสามารถสร้าง Diet Pepsi ได้)
    • การแปลงสภาพแอลกอฮอล์: สามารถแปลงคนและวัตถุให้กลายเป็นสิ่งใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับไวน์
    • การอัญเชิญเครื่องดื่ม: สามารถเสกเครื่องดื่มได้ทุกชนิด
    • ภูมิคุ้มกันแอลกอฮอล์: มีภูมิคุ้มกันอย่างสมบูรณ์ต่อผลกระทบของแอลกอฮอล์ทุกชนิด

    ความสามารถในการจัดการงานเลี้ยง (Partying): สามารถปรากฏตัวได้ทุกที่ที่มีงานปาร์ตี้ ซึ่งเป็นที่รู้กันว่างานเลี้ยงของเขามักจะบ้าระห่ำและมีชื่อเสียง

    คำสาปไมเนด (Maenad Curse): แม้จะดูถูกไมเนด (Maenads) แต่เขาก็ถูกผูกมัดให้สาปแช่งใครก็ตามที่ทำร้ายหรือสังหารไมเนด

    การควบคุมแสง (Photokinesis - จำกัด): สามารถสร้างออร่าสีม่วงเข้มที่รุนแรง และดวงตาของเขาสามารถเรืองแสงด้วยไฟสีม่วงได้

    การลอยตัว (Levitation): แบคคัสมีความสามารถในการลอยตัวเหนือพื้นดินได้อย่างสง่างาม โดยไม่จำเป็นต้องใช้แรงกายใดๆ พลังนี้มักถูกใช้เพื่อ วางตำแหน่งตนเองเชิงยุทธศาสตร์ เพื่อสังเกตการณ์สนามรบจากมุมสูง หรือเพื่อปรากฏตัวต่อหน้าผู้คนด้วยอำนาจและบารมีเหนือธรรมชาติ ดังที่เขาเคยใช้เมื่อเผชิญหน้ากับเพอร์ซีย์และแบล็กแจ็กบนหลังคาอาคารสูง เพื่อสื่อสารข้อความสำคัญ หรือเมื่อ "เดิน" กับเพอร์ซีย์อย่างสบายอารมณ์ท่ามกลางความวุ่นวาย

    การเคลื่อนย้ายในพริบตา (Teleportation): แบคคัสสามารถเคลื่อนย้ายตัวเองจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งได้ในพริบตา โดยสลายร่างหายไปในอากาศ และทิ้งไว้เพียงกลิ่นองุ่นจางๆ ที่เป็นเอกลักษณ์เบื้องหลัง พลังนี้ถูกใช้เพื่อ หลบหลีกการโจมตีอย่างรวดเร็ว ปรากฏตัวในจุดยุทธศาสตร์ที่ไม่คาดคิด หรือถอนตัวออกจากการปะทะอย่างมีระเบียบวินัย เมื่อภารกิจบรรลุผล

    การควบคุมไฟ (Pyrokinesis): แบคคัสมีความสามารถในการสร้างและควบคุมเปลวเพลิงสีม่วงที่รุนแรง ดังที่แสดงให้เห็นจากดวงตาของเขาที่เรืองแสงด้วยไฟสีม่วงยามใช้พลัง เพลิงของเขาเป็นพลังที่ใช้ในการ ลงโทษอย่างเด็ดขาด ทำลายสิ่งกีดขวางที่ขัดขวางแผนการ หรือสร้างความหวาดกลัวในหมู่ศัตรูด้วยเปลวไฟที่เผาผลาญ

    การมอบพลัง (Granting Powers): แบคคัสมีอำนาจในการมอบพลังพิเศษให้แก่มนุษย์ได้ตามที่เขาเห็นสมควร ดังที่เขามอบพลังสัมผัสทองคำอันโด่งดังให้กับกษัตริย์ไมดาส (King Midas) พลังนี้มักถูกใช้เพื่อ ให้รางวัลแก่ผู้ที่แสดงความภักดี หรือความสามารถที่โดดเด่น หรือเพื่อสนับสนุนเป้าหมายที่สอดคล้องกับพระประสงค์ของเขา

    การบังคับแปลงร่าง (Forced Transformation): แบคคัสสามารถเปลี่ยนคนให้เป็นสัตว์ได้ เป็นการลงโทษที่รุนแรงและฉับพลันสำหรับผู้ที่ละเมิดกฎเกณฑ์ หรือผู้ที่แสดงความไม่เคารพ ดังเช่นเหตุการณ์ใน Percy Jackson's Greek Gods เมื่อเขาถูกโจรสลัดลักพาตัวไปโดยเข้าใจผิด และเขาก็เปลี่ยนพวกมันให้กลายเป็นปลาโลมาเพื่อเป็นการลงทัณฑ์ แต่ก็สามารถเป็น "การแสดงความเมตตา" ในแบบของเขาได้เช่นกัน (เมื่อเทียบกับการสังหาร) พลังนี้ยังคงใช้ได้ผล ดังที่เพอร์ซีย์เคยใช้ความกลัวที่เหล่านักรบปลาโลมามีต่อแบคคัสเป็นประโยชน์ในการต่อสู้กับพวกเขาใน The Mark of Athena

    คุณลักษณะ
    • คทาไธร์ซัส (Thyrsus): คทาที่มียอดประดับด้วยลูกสนหรือเถาองุ่น ซึ่งเป็นสัญลักษณ์อันโดดเด่นของเขา แสดงถึงอำนาจในการปกครองและนำพาความคลั่งไคล้

    • แก้วไวน์เงิน (Silver Goblet): สื่อถึงความเกี่ยวข้องกับไวน์ และอาจเป็นสัญลักษณ์แห่งชัยชนะจากการพิชิตดินแดนต่างๆ (เช่น การพิชิตอินเดีย)

    • เถาองุ่น (Grape Vines): สัญลักษณ์พื้นฐานที่สุดของเขา แสดงถึงอำนาจเหนือการปลูกองุ่นและผลผลิตไวน์ ซึ่งเป็นแก่นแท้แห่งอาณาเขตของเขา


    สัตว์ศักดิ์สิทธิ์ของเขา ได้แก่:


    • เสือดาว (Leopard)

    • เสือดำ (Panther)

    • แพะ (Goat)

    • ลา (Donkey)

    นอกจากนี้ แบคคัสยังเป็น เทพผู้อุปถัมภ์แห่งโรงละคร (patron god of theater) อีกด้วย

    นิรุกติศาสตร์

    สำหรับชื่อ แบคคัส (Bacchus) ในภาษาละตินนั้น มีที่มาที่ชัดเจนกว่ามาก ครับ:

    • คำยืมจากภาษากรีก: ชื่อ "Bacchus" ในภาษาละติน มาจากการยืมตรงมาจากคำภาษากรีกว่า "Bákkhos" (Βάκχος)
    • ฉายาของไดโอนีซุส: เดิมที "Bákkhos" (แบคคัส) ไม่ได้เป็นชื่อจริงของเทพเจ้าองค์นี้ แต่เป็น ฉายา (epithet) หรือ ชื่อเรียกในพิธีกรรม ของไดโอนีซุส ซึ่งหมายถึง เสียงร้องแห่งความบ้าคลั่ง หรือ ความคลุ้มคลั่งที่เกิดจากการบูชา (เช่น ในเทศกาล Bacchanalia)
    • ความหมาย: ดังนั้น "แบคคัส" จึงสื่อถึง ด้านที่เปี่ยมด้วยความรื่นเริง, ความคลุ้มคลั่ง, และความเมามาย ของเทพเจ้าองค์นี้ ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของพิธีกรรมและลัทธิบูชาของเขา

    ต่อมาในวัฒนธรรมโรมัน ชื่อ "แบคคัส" ก็กลายเป็นชื่อที่นิยมใช้เรียกเทพองค์นี้แทน "ไดโอนีซุส" ซึ่งเน้นย้ำถึงบทบาทของเขาในฐานะเทพแห่งไวน์และเทศกาลเฉลิมฉลองครับ

    เรื่องน่ารู้

  • เครื่องดื่มโปรดของแบคคัส (นอกเหนือจากไวน์) คือ ไดเดทเป๊ปซี่ (Diet Pepsi) ซึ่งคล้ายกับที่ร่างกรีกของเขา (ไดโอนีซุส) โปรดปราน ไดเดทโค้ก (Diet Coke)
  • เดิมที ไดโอนีซุสถูกตั้งชื่อว่า แบคคัส โดยซุส (Zeus) เนื่องจากเสียงกรีดร้องและตะโกนของเขาตอนเกิด ดังที่กล่าวใน Percy Jackson's Greek Gods ชื่อแบคคัสหมายถึง "ผู้ส่งเสียงดัง" (the noisy one)
  • ในสมัยโบราณ ผู้บูชาไดโอนีซุส/แบคคัสถูกเรียกรวมกันว่า บาคไค (Bakkhai)
  • ชื่อของแบคคัส ซึ่งสะกดเป็นภาษาละตินว่า BACCHVS เป็นรูปภาษาละตินของชื่อกรีก Βάκχος (Bákkhos) ซึ่งเป็นฉายาหลักของไดโอนีซุส
  • องุ่นขาวพันธุ์หนึ่งที่ชื่อ Bacchus ได้รับการตั้งชื่อตามเขา
  • เทพที่เทียบเท่าเขาในตำนานอียิปต์คือ เชซมู (Shezmu)
  • เทพที่เทียบเท่าเขาในตำนานนอร์สคือ เอกีร์ (Aegir)